হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 111

فَضَحِك رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ الدَّم الدَّم الْهدم الْهدم إِنِّي مِنْكُم وَأَنْتُم مني أسالم من سَالَمْتُمْ وأحارب من حَارَبْتُمْ ثمَّ قَالَ لَهُم رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْعَثُوا إِلَى مِنْكُم اثنى عشر نَقِيبًا كفلا على قَومهمْ بِمَا كَانَ مِنْهُم ككفالة الحواريين بِعِيسَى بْن مَرْيَم فَقَالَ أسعد بْن زُرَارَة نعم يَا رَسُول اللَّه فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنت نقيب على قَوْمك فَقَالَ نعم فَأخذ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُم اثنى عشر نَقِيبًا بني مَالك بْن النجار أَبُو أُمَامَة أسعد بْن زُرَارَة بْن عدس بْن عبيد بْن ثَعْلَبَة بْن غنم بْن مَالك بْن النجار وَكَانَ نقيب بني سَلمَة الْبَراء بْن معْرور وَعبد اللَّه بْن عَمْرو بْن حرَام أَبُو جَابر بْن عَبْد اللَّه وَكَانَ نقيب بني سَاعِدَة الْمُنْذر بْن عَمْرو بْن خُنَيْس وَسعد بْن عبَادَة بْن دليم وَكَانَ نقيب بني زُرَيْق بْن عَامر رَافع بْن مَالك بْن العجلان وَكَانَ نقيب بني الْحَارِث بْن الْخَزْرَج عَبْد اللَّه بْن رَوَاحَة بْن مَالك وَسعد بْن الرّبيع بْن عَمْرو وَكَانَ نقيب القوافل عبَادَة بن الصَّامِت بن قيس

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 111


রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাসলেন এবং বললেন, "রক্তের বদলে রক্ত, ধ্বংসের বদলে ধ্বংস। নিশ্চয়ই আমি তোমাদের অংশ এবং তোমরা আমার অংশ। তোমরা যাদের সাথে সন্ধি করবে, আমিও তাদের সাথে সন্ধি করব এবং তোমরা যাদের সাথে যুদ্ধ করবে, আমিও তাদের সাথে যুদ্ধ করব।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের উদ্দেশ্যে বললেন, "তোমরা তোমাদের মধ্য থেকে বারোজন প্রতিনিধি (نقيبا) নির্বাচন করে দাও, যারা তাদের কওমের পক্ষ থেকে সেভাবে যিম্মাদার (كفلا) হবে যেভাবে ঈসা ইবনে মারয়ামের প্রতি হাওয়ারীগণ (الحواريين) যিম্মাদার ছিল।" তখন আস’আদ ইবনে যুরারাহ বললেন, "জি, হে আল্লাহর রাসূল।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "আর তুমি তোমার কওমের প্রতিনিধি (نقيب)।" তিনি বললেন, "জি।" এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের মধ্য থেকে বারোজন প্রতিনিধি (نقيبا) গ্রহণ করলেন। বনু মালিক ইবনে নাজ্জার গোত্র থেকে আবু উমামাহ আস’আদ ইবনে যুরারাহ ইবনে আদাস ইবনে উবাইদ ইবনে সা’লাবাহ ইবনে গানাম ইবনে মালিক ইবনে নাজ্জার; বনু সালামাহর প্রতিনিধি (نقيب) ছিলেন বারা ইবনে মা’রুর এবং আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম (যিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহর পিতা); বনু সা’ইদাহর প্রতিনিধি (نقيب) ছিলেন মুনজির ইবনে আমর ইবনে খুনাইস এবং সা’দ ইবনে উবাদাহ ইবনে দুলাইম; বনু যুরাইক ইবনে আমিরের প্রতিনিধি (نقيب) ছিলেন রাফি’ ইবনে মালিক ইবনে আজলান; বনু হারিস ইবনে খাযরাজের প্রতিনিধি (نقيب) ছিলেন আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা ইবনে মালিক এবং সা’দ ইবনে রাবী ইবনে আমর; এবং কাফেলার প্রতিনিধি (نقيب) ছিলেন উবাদাহ ইবনে সামিত ইবনে কায়স।