وَذَلِكَ لِاثْنَتَيْ عشرَة لَيْلَة من شهر ربيع الآخر بعد قدومه عليه السلام الْمَدِينَة بِشَهْر ووعك أَصْحَاب رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وعكا شَدِيدا فَدخلت عَائِشَة على أبي بكر وَهُوَ يَقُول … كل امْرِئ مصبح فِي أَهله … وَالْمَوْت أقرب من شِرَاك نَعله … ثمَّ دخلت على عَامر بْن فهَيْرَة وَهُوَ يَقُول … كل امْرِئ مدافع بطوقه … الثور يحمى جلده بروقه … فَدخلت على بِلَال وَهُوَ يَقُول … أَلا لَيْت شعري هَل أبيتن لَيْلَة … بواد وحولي إذخر وجليل … ... وَهل أردن يَوْمًا مياه مجنة … وَهل يبدون لي شامة وطفيل … وَكَانَ بِلَال يَقُول اللَّهُمَّ الْعَن عتبَة بْن ربيعَة وَشَيْبَة بْن ربيعَة وَأَبا سُفْيَان بْن حَرْب وَأَبا جهل بْن هِشَام كَمَا أخرجونا من مَكَّة فَأخْبرت عَائِشَة النَّبِي صلى الله عليه وسلم بِمَا رَأَتْ من وعكهم فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ حبب إِلَيْنَا الْمَدِينَة كَمَا حببت إِلَيْنَا مَكَّة وَبَارك لنا فِيهَا كَمَا باركت لنا فِي مَكَّة وَبَارك فِي صاعها ومدها وانقل وباءها إِلَى
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 138
এটি রবিউস সানি মাসের বারো তারিখের ঘটনা, নাবী (আলাইহিস সালাম)-এর মদিনায় আগমনের এক মাস পর। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ তীব্র জ্বরে আক্রান্ত হলেন। তখন আয়িশা (রা.) আবু বকর (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন, এমতাবস্থায় তিনি বলছিলেন
… প্রত্যেক ব্যক্তি নিজ পরিবারে সকাল অতিবাহিত করে
… অথচ মৃত্যু তার জুতার ফিতার চেয়েও নিকটতর
… এরপর তিনি আমির ইবনে ফুহাইরা-এর নিকট প্রবেশ করলেন, এমতাবস্থায় তিনি বলছিলেন
… প্রত্যেক ব্যক্তি তার সাধ্যমতো আত্মরক্ষা করে
… ষাঁড় তার শিং দিয়ে নিজের চামড়া রক্ষা করে
… অতঃপর তিনি বিলাল (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন, এমতাবস্থায় তিনি বলছিলেন
… হায়! যদি আমি জানতাম, আমি কি আর কোনো রাত অতিবাহিত করতে পারব
… এমন উপত্যকায় যেখানে আমার চারপাশে ইযখির ও জালিল (তৃণলতা) থাকবে
… ... আর আমি কি কোনো একদিন মাজান্নাহ-এর জলাধারে পৌঁছাতে পারব
… আর শামা ও তোফায়েল পাহাড় কি আমার সামনে ভেসে উঠবে?
… বিলাল (রা.) বলতেন: হে আল্লাহ! উৎবা ইবনে রবিয়া, শায়বা ইবনে রবিয়া, আবু সুফিয়ান ইবনে হারব এবং আবু জাহাল ইবনে হিশামের ওপর লানত বর্ষণ করুন, যেমন তারা আমাদের মক্কা থেকে বের করে দিয়েছে। অতঃপর আয়িশা (রা.) সাহাবীদের অসুস্থতা সম্পর্কে যা দেখেছিলেন তা নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে অবহিত করলেন। তখন নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: হে আল্লাহ! মদিনাকে আমাদের নিকট তেমন প্রিয় করে দিন যেমন আপনি মক্কাকে আমাদের প্রিয় করেছিলেন, এবং আমাদের জন্য এতে বরকত দান করুন যেমন আপনি মক্কায় বরকত দিয়েছিলেন। আর এর 'সা' ও 'মুদ'-এ বরকত দিন এবং এর মহামারিকে অন্যত্র স্থানান্তরিত করুন...
