Part 1 | Page 160
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 160
লোকজন কুরাইশদের সংবাদ (خبر) পেল এবং তারা আশা করছিল যে তারা আবু সুফিয়ানের লোক হবে। তারা তাদের জিজ্ঞেস করল, "তোমরা কারা? তোমরা কি আবু সুফিয়ানের লোক?" এরপর তারা তাদের প্রহার করল। যখন তারা তাদের ব্যথিত করল, তখন তারা বলল, "আমরা আবু সুফিয়ানের লোক।" তখন তারা তাদের প্রহার করা থেকে বিরত থাকল। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত শেষ করে তাদের দিকে এগিয়ে এলেন এবং বললেন, "যখন তারা তোমাদের সত্য বলল, তখন তোমরা তাদের প্রহার করলে; আর যখন তারা তোমাদের নিকট মিথ্যা বলল, তখন তোমরা তাদের ছেড়ে দিলে! আল্লাহর শপথ, তারা অবশ্যই কুরাইশদের লোক।" এরপর তিনি তাদের ডাকলেন এবং বললেন, "তোমরা কার লোক?" তারা তাঁকে বিস্তারিত জানাল। তারপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "কুরাইশরা কোথায়?" তারা বলল, "উপত্যকার দূরবর্তী প্রান্তের এই বালুস্তূপটির পেছনে যা আপনি দেখছেন।" তিনি বললেন, "তারা সংখ্যায় কত?" তারা বলল, "তারা অনেক।" তিনি বললেন, "তাদের সংখ্যা কত?" তারা বলল, "আমরা জানি না।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তারা প্রতিদিন কয়টি পশু জবাই করে?" তারা বলল, "একদিন দশটি এবং একদিন নয়টি।" তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তারা নয়শ থেকে এক হাজারের মধ্যে।" এরপর তিনি তাদের বললেন, "কুরাইশদের সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের মধ্যে কারা আছে?" তখন তারা উতবাহ ইবনে রাবিয়াহ ও শায়বাহ ইবনে রাবিয়াহসহ কুরাইশদের বেশ কয়েকজন ব্যক্তির নাম উল্লেখ করল। আর কুরাইশদের জন্য নয়জন ব্যক্তি পশু জবাই করত; তারা হলো—বনু হাশিম থেকে আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব, বনু আব্দ শামস থেকে উতবাহ ইবনে রাবিয়াহ, বনু নাওফাল থেকে আল-হারিস ইবনে আমের ইবনে নাওফাল ও তুয়াইমাহ ইবনে আদি ইবনে নাওফাল, বনু আব্দ আদ-দার থেকে আন-নাদর ইবনুল হারিস এবং বনু আসাদ থেকে...