ثمَّ رَحل رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من بدر بعد ثَلَاث يُرِيد الْمَدِينَة وَحمل الْأُسَارَى مَعَه فَلَمَّا انحدر من بدر إِذا بطلحة بْن عبيد اللَّه وَسَعِيد بْن زيد قد أَقبلَا من الحوران فَضرب لَهما النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بسهميهما وأجرهما فَلَمَّا بلغ النَّبِي صلى الله عليه وسلم الصَّفْرَاء وَبَينهمَا وَبَين الْمَدِينَة ثَلَاث لَيَال أَمر بقتل النَّضر بْن الْحَارِث وَكَانَ أَسِيرًا قَتله عَليّ بْن أبي طَالب فَلَمَّا بلغ عرق الظبية قتل عتبَة بْن أبي معيط فَقَالَ عتبَة لرَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من للصبية يَا مُحَمَّد فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم النَّار ثمَّ قسم الْغَنَائِم بَين النَّاس بالصفراء وَبَين الصَّفْرَاء وَبَين بدر سَبْعَة عشر ميلًا قسمهَا على من حضر بَدْرًا وَأخذ سَهْمه مَعَ الْمُسلمين ثمَّ إِن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اقبل إِلَى الْمَدِينَة قبل الْأُسَارَى بِيَوْم ثمَّ قدم بالأسارى يَوْم الثَّانِي فَلَمَّا بلغُوا الروحاء لَقِيَهُمْ المسلمونن يهنئونهم بِفَتْح اللَّه عَلَيْهِم فَقَالَ سَلمَة بْن سَلامَة بْن وقش مَا الَّذِي
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 180
অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তিন দিন পর বদর থেকে মদিনা অভিমুখে রওয়ানা হলেন এবং বন্দীদের সাথে নিয়ে চললেন। যখন তিনি বদর থেকে নিম্নভূমিতে অবতরণ করলেন, তখন তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ এবং সাঈদ ইবনে যায়িদ হাওরান থেকে আসলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের উভয়ের জন্য গণিমতের অংশ নির্ধারণ করলেন এবং তাঁদের পুরস্কারে অংশীদার করলেন। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আস-সাফরা নামক স্থানে পৌঁছালেন—যা মদিনা ও তাঁর মাঝে তিন রাতের পথ—তখন তিনি নজর ইবনুল হারিসকে হত্যার নির্দেশ দিলেন; সে ছিল একজন বন্দী। আলী ইবনে আবু তালিব তাকে হত্যা করলেন। অতঃপর যখন তিনি ‘ইরকুজ জাবিয়া’ নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন উকবা ইবনে আবু মুআইতকে হত্যা করা হলো। উকবা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে উদ্দেশ্য করে বলল, ‘হে মুহাম্মদ, শিশুদের জন্য কে রইল?’ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, ‘জাহান্নামের আগুন’। এরপর তিনি সাফরার নিকট মানুষের মাঝে গণিমত বণ্টন করলেন। সাফরা ও বদরের মধ্যবর্তী দূরত্ব সতেরো মাইল। তিনি বদরে উপস্থিত ব্যক্তিদের মাঝে তা বণ্টন করলেন এবং মুসলিমদের সাথে নিজ অংশ গ্রহণ করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বন্দীদের আসার একদিন পূর্বেই মদিনায় পৌঁছালেন। এরপর দ্বিতীয় দিনে বন্দীদের নিয়ে আসা হলো। যখন তাঁরা রাওহা নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন মুসলিমগণ তাঁদের সাথে সাক্ষাৎ করে আল্লাহর দেওয়া বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানাতে লাগলেন। তখন সালামা ইবনে সালামা ইবনে ওয়াকশ বললেন, ‘কী সেই বিষয় যা...’