হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 21

السُّورَة كلهَا وَبعث اللَّه على أَبْرَهَة دَاء فِي جسده رجعُوا سرَاعًا يتساقطون فِي كل بلد وَجعل أَبْرَهَة تتساقط أنامله كلما سَقَطت أُنْمُلَة اتبعها مُدَّة من قيح وَدم فَانْتهى إِلَى الْيمن وَهُوَ مثل فرخ الطير فَمن بَقِي من أَصْحَابه ثمَّ مَاتَ فَلَمَّا هلك اسْتخْلف ابْنه يكسوم بْن أَبْرَهَة فَهَذَا مَا كَانَ من شَأْن الْفِيل وَسمعت هَذِه السّنة سنة الْفِيل ذكر نسب سيد ولد آدم وَأول من تَنْشَق الأَرْض عَنهُ يَوْم الْقِيَامَة صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بن سَالم بَيت الْمَقْدِسِ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى بَنِي هَاشِمٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ أَنا أول شَافِع أول مُشَفع

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 21


সম্পূর্ণ সূরাটি এবং আল্লাহ আবরাহার শরীরে একটি ব্যাধি প্রেরণ করলেন। তারা দ্রুত ফিরে যেতে লাগল এবং প্রতিটি জনপদে তারা পড়ে মরতে লাগল। আবরাহার আঙ্গুলের ডগাগুলো খসে পড়তে শুরু করল; যখনই একটি ডগা খসে পড়ত, সেখান থেকে পুঁজ ও রক্ত নির্গত হতো। শেষ পর্যন্ত সে ইয়ামানে পৌঁছালো এমতাবস্থায় যে সে ছিল পাখির ছানার মতো। তার সঙ্গীদের মধ্যে যারা বেঁচে ছিল তারাও পরে মারা গেল। যখন সে ধ্বংস হলো, তখন তার পুত্র ইয়াকসুম বিন আবরাহা তার স্থলাভিষিক্ত হলো। হাতির ঘটনার বিবরণ এটিই। আর এই বছরটিকে হাতির বছর বলা হয়েছে।


আদম সন্তানদের সর্দার এবং কিয়ামতের দিন যার কবর থেকে জমিন সর্বপ্রথম বিদীর্ণ হবে, তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বংশপরম্পরার উল্লেখ।


আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালিম বায়তুল মাকদিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: আওজায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), শাদ্দাদ আবু আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি ওয়াসিলাহ ইবনুল আসকা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে (عن) বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, "নিশ্চয়ই আল্লাহ ইসমাঈলের বংশধর থেকে কিনানাহকে মনোনীত করেছেন, কিনানাহ থেকে কুরাইশকে মনোনীত করেছেন, কুরাইশ থেকে বনু হাশিমকে মনোনীত করেছেন এবং বনু হাশিম থেকে আমাকে মনোনীত করেছেন। সুতরাং আমি আদম সন্তানদের সর্দার এবং এতে কোনো অহংকার নেই। আর আমিই প্রথম ব্যক্তি যার থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে। আমিই প্রথম সুপারিশকারী এবং প্রথম ব্যক্তি যার সুপারিশ কবুল করা হবে।"