হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 224

ثمَّ عرض الْمُقَاتلَة فَأجَاز من أجَاز ورد من رد فَكَانَ فِيمَن رد زيد بن ثابات وَعبد اللَّه بْن عمر وَأسيد بْن ظهير والبراء بْن عَازِب وعرابة بْن أَوْس الْحَارِثِيّ وَأَبُو سعيد الْخُدْرِيّ وَأَجَازَ سَمُرَة بْن جُنْدُب وَأما رَافع بْن خديج فَإِن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم استصغره فَقَامَ على خُفَّيْنِ وتطاول على أَطْرَافه فَلَمَّا رَآهُ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أجَازه وَكَانَ دَلِيل النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبُو حثْمَة الْحَارِثِيّ فَقَالَ عَبْد اللَّه بْن أبي لمن مَعَه أطاعهم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وعصاني وَالله مَا نَدْرِي على مَا نقْتل أَنْفُسنَا مَعَه أَيهَا النَّاس ارْجعُوا فعزل من الْعَسْكَر ثَلَاثمِائَة رجل مِمَّن تبعه وَرجع بهم الْمَدِينَة وَمضى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَبْعمِائة رجل وسلك حرَّة بني حَارِثَة ثمَّ نزل حَتَّى مضى بِالشعبِ من أحد فِي عدوة الْوَادي وَجعل ظَهره إِلَى أحد وَقَالَ لَا يقاتلنن أحد حَتَّى آمره ثمَّ أَمر رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم على الرُّمَاة عَبْد اللَّه بْن جُبَير أحد بني عَمْرو بْن عَوْف وهم خَمْسُونَ رجلا وَقَالَ انْضَحْ عَنَّا الْخَيل لَا يَأْتُونَا من خلفنا إِن كَانَت علينا أَو لنا فَاثْبتْ مَكَانك لَا نُؤْتَيَنَّ من قبلك ثمَّ ظَاهر رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي درعين وَأعْطى اللِّوَاء على

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 224


এরপর তিনি যোদ্ধাদের পরিদর্শন করলেন। অতঃপর যাদের অনুমতি প্রদানের তাদের অনুমতি দিলেন এবং যাদের ফিরিয়ে দেওয়ার তাদের ফিরিয়ে দিলেন। যাদের ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল তাদের মধ্যে ছিলেন যায়দ বিন সাবিত, আবদুল্লাহ বিন উমর, উসাইদ বিন যুহাইর, আল-বারা বিন আযিব, উরাবাহ বিন আউস আল-হারিসী এবং আবু সাঈদ আল-খুদরী। তিনি সামুরা বিন জুনদুবকে অনুমতি দিলেন। আর রাফে বিন খাদীজ-এর ব্যাপারে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বয়সে ছোট মনে করেছিলেন; তখন সে মোজার ওপর ভর দিয়ে পায়ের আঙুলে ভর করে নিজেকে দীর্ঘদেহী দেখানোর চেষ্টা করল। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দেখলেন, তখন তাকে অনুমতি দিলেন। আর নবীর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পথপ্রদর্শক ছিলেন আবু হাসমাহ আল-হারিসী। তখন আবদুল্লাহ বিন উবাই তার সঙ্গীদের উদ্দেশ্য করে বলল, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কথা মেনে নিলেন আর আমার অবাধ্য হলেন। আল্লাহর কসম! আমরা জানি না কীসের ভিত্তিতে আমরা তাঁর সাথে নিজেদের সংহার করব? হে লোকসকল, তোমরা ফিরে চলো!” অতঃপর সে তার অনুসারীদের মধ্য থেকে তিনশ লোককে সেনাবাহিনী থেকে পৃথক করে ফেলল এবং তাদের নিয়ে মদীনায় ফিরে গেল। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাতশ লোক নিয়ে পথ চললেন এবং হাররা বনী হারিসাহ পথ দিয়ে অতিক্রম করলেন। অতঃপর তিনি এক স্থানে অবতরণ করলেন, অবশেষে ওহুদ পাহাড়ের উপত্যকার এক প্রান্তের গিরিপথে পৌঁছালেন এবং ওহুদ পাহাড়কে নিজের পিঠের দিকে রাখলেন। তিনি বললেন, “আমি নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত কেউ যেন যুদ্ধ শুরু না করে।” এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বনী আমর বিন আউফের অন্যতম সদস্য আবদুল্লাহ বিন জুবায়েরকে তীরন্দাজ বাহিনীর ওপর সেনাপতি নিযুক্ত করলেন; তারা ছিল পঞ্চাশ জন। তিনি বললেন, “তীর ছুড়ে অশ্বারোহী বাহিনীকে আমাদের থেকে দূরে রাখবে যেন তারা আমাদের পেছন দিক থেকে আসতে না পারে। পরিস্থিতি আমাদের প্রতিকূলে থাক বা অনুকূলে, তোমরা তোমাদের অবস্থানে অটল থাকবে, যেন তোমাদের দিক থেকে আমরা আক্রান্ত না হই।” অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুটি বর্ম একত্রে পরিধান করলেন এবং যুদ্ধের পতাকা প্রদান করলেন...