হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 228

مُصعب بْن عُمَيْر دون رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قتل أَصَابَهُ بْن قميئة اللَّيْثِيّ وَهُوَ يظنّ أَنه رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثمَّ رَجَعَ إِلَى قُرَيْش وَقَالَ قتلت مُحَمَّدًا والتقى حَنْظَلَة بْن أبي عَامر وَأَبُو سُفْيَان فاستعلى حَنْظَلَة أَبَا سُفْيَان بِالسَّيْفِ فَلَمَّا رَآهُ بْن شعوب أَن أَبَا سُفْيَان قد علاهُ حَنْظَلَة بِالسَّيْفِ ضربه فَقتله فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ صَاحبكُم لتغسله الْمَلَائِكَة وَخرج حَمْزَة بْن عَبْد الْمطلب فَمر بِهِ سِبَاع بْن عَبْد الْعُزَّى الْخُزَاعِيّ وَكَانَ يكنى أَبَا نيار فَقَالَ هَلُمَّ يَا بن مقطعَة البظور فَالْتَقَيَا فَضَربهُ حَمْزَة فَقتل ثمَّ جعل يرتجز وَمَعَهُ سيفان إِذْ عثر دَابَّته فَسقط على قَفاهُ وانكشف الدرْع عَن بَطْنه فَانْتزع وَحشِي حربته فهزها ورماها فبقر بهَا بدنه ثمَّ أَخذ حربته وتنحاه وَقد انْتهى أنس بْن النَّضر عَم أنس بْن مَالك إِلَى عمر بْن الْخطاب وَطَلْحَة بْن عبيد اللَّه وَرِجَال من الْمُهَاجِرين وَالْأَنْصَار قد أسقطوا مَا فِي أَيْديهم وألقوا بايديهم فَقَالَ مَا يجلسكم قَالُوا قتل رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَمَا تَصْنَعُونَ بِالْحَيَاةِ بعده قومُوا فموتوا على

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 228


মুসআব ইবনে উমায়ের রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সম্মুখে অটল থেকে প্রতিরক্ষা করে যাচ্ছিলেন যতক্ষণ না তিনি শহীদ হন। ইবনে কামিয়া আল-লায়সি তাকে এই মনে করে আঘাত করল যে, তিনিই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। অতঃপর সে কুরাইশদের নিকট ফিরে গিয়ে বলল, ‘আমি মুহাম্মদকে হত্যা করেছি।’ এরপর হানজালা ইবনে আবি আমির ও আবু সুফিয়ানের মধ্যে মোকাবিলা হলো। হানজালা তলোয়ার হাতে আবু সুফিয়ানের ওপর প্রবল হয়ে উঠলেন। যখন ইবনে শুয়ুব দেখল যে হানজালা তলোয়ার নিয়ে আবু সুফিয়ানের ওপর বিজয়ী হচ্ছেন, তখন সে তাকে (হানজালা) আঘাত করে হত্যা করল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ‘তোমাদের এই সাথীকে নিশ্চয়ই ফেরেশতারা গোসল করাচ্ছেন।’ এরপর হামজা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব যুদ্ধের ময়দানে বের হলেন এবং সিবা ইবনে আব্দুল উজ্জা আল-খুজায়ি তার পাশ দিয়ে অতিক্রম করল, যার উপনাম ছিল আবু নিয়ার। তিনি (হামজা) তাকে ডেকে বললেন: ‘ওহে খতনাকারিণী নারীর পুত্র! এদিকে আয়।’ অতঃপর তাদের মধ্যে লড়াই শুরু হলো এবং হামজা তাকে আঘাত করে হত্যা করলেন। এরপর তিনি বীরত্বব্যঞ্জক শ্লোক (يرتجز) আবৃত্তি করতে লাগলেন এবং তার সাথে দুটি তলোয়ার ছিল। হঠাৎ তার বাহনটি হোঁচট খেলে তিনি পিঠের ওপর পড়ে গেলেন এবং তার পেট থেকে বর্মটি সরে গেল। তখন ওয়াহশি তার বল্লমটি হাতে নিয়ে নাড়াল এবং তা নিক্ষেপ করল, যা তার উদর বিদীর্ণ করে দিল। অতঃপর সে তার বল্লমটি নিয়ে সরে গেল। ইতোমধ্যে আনাস ইবনে মালেকের চাচা আনাস ইবনে নাদর উমর ইবনে আল-খাত্তাব ও তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ এবং মুহাজির ও আনসারদের একদল লোকের কাছে পৌঁছালেন যারা হতাশ হয়ে অস্ত্র ফেলে বসে ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ‘তোমাদের কিসে বসিয়ে রেখেছে?’ তারা বলল: ‘রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শহীদ হয়েছেন।’ তিনি বললেন: ‘তবে তাঁর পরবর্তী জীবনে তোমরা কী করবে? তোমরা ওঠো এবং সেই সত্যের ওপর মৃত্যুবরণ করো যার ওপর...’