হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 231

فلاكته فَلم تستطعه فلفظته ثمَّ علت صَخْرَة مشرفة فصرخت بِأَعْلَى صَوتهَا بِشعر لَهَا طَوِيل أكره ذكره فَقتل من الْمُسلمين سَبْعُونَ رجلا فِي ذَلِك الْيَوْم مِنْهُم أَرْبَعَة من الْمُهَاجِرين وَكَانَ الْمُسلمُونَ قتلوا الْيَمَان أَبَا حُذَيْفَة وهم لَا يعرفونه فَأَمرهمْ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَن يخرجُوا دِيَته وَقتل من الْمُشْركين ثَلَاثَة وَعِشْرُونَ رجلا ثمَّ أَن أَبَا سُفْيَان أَرَادَ النصراف فَصَرَخَ بِأَعْلَى صَوته الْحَرْب سِجَال أعلُ هُبل يَوْم بِيَوْم بدر فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثمَّ نَاحيَة الله أَعلَى وَأجل لَا سَوَاء قَتْلَانَا فِي الْجنَّة وَقَتلَاكُمْ فِي النَّار فَقَالَ أَبُو سُفْيَان

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 231


তিনি তা চিবালেন কিন্তু গিলতে পারলেন না, ফলে তা (মুখ থেকে) ফেলে দিলেন। এরপর তিনি একটি সুউচ্চ পাহাড়ের চূড়ায় আরোহণ করলেন এবং উচ্চস্বরে নিজের একটি দীর্ঘ কবিতা আবৃত্তি করলেন যা আমি উল্লেখ করা অপছন্দ করি। সেদিন মুসলমানদের মধ্য থেকে সত্তর জন লোক শহীদ হয়েছিলেন, যাদের মধ্যে চারজন ছিলেন মুহাজিরিন। আর মুসলমানরা (ভুলবশত) হুজাইফার পিতা ইয়ামানকে হত্যা করেছিলেন যখন তারা তাঁকে চিনতে পারেননি। ফলে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদেরকে তাঁর রক্তপণ পরিশোধের নির্দেশ দিলেন। আর মুশরিকদের মধ্য থেকে তেইশ জন নিহত হয়েছিল। এরপর আবু সুফিয়ান যখন প্রস্থান করার ইচ্ছা করলেন, তখন উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, "যুদ্ধের ফলাফল পর্যায়ক্রমিক হয়; হে হুবাল, তুমি সমুন্নত হও! আজকের দিনটি বদরের দিনের বদলা।" তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "বরং আল্লাহর পক্ষই সুউচ্চ ও অতি মহান। আমাদের নিহতরা এবং তোমাদের নিহতরা সমান নয়; আমাদের নিহতরা জান্নাতে আর তোমাদের নিহতরা জাহান্নামে।" অতঃপর আবু সুফিয়ান বললেন...