হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 292

لم يضيق الله عَلَيْك وَالنِّسَاء سواهَا كثير وسل الْجَارِيَة تصدقك فَدَعَا رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بريرى فَقَالَ أَي بَرِيرَة هَل رَأَيْت من أَهلِي شَيْئا يريبك قَالَت بَرِيرَة وَالَّذِي بَعثك بِالْحَقِّ مَا رَأَيْت عَلَيْهَا شَيْئا قطّ أغمضه عَلَيْهَا أَكثر من أَنَّهَا جَارِيَة حَدِيثَة السن تنام عَن عجين فتأتي الدَّاجِن فتأكله فَقَامَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من يَوْمه واستعذر من عبد الله بن أبي ابْن سلول وَهُوَ على الْمِنْبَر فَقَالَ يَا معشر الْمُسلمين من يعذرني من رجل قد بَلغنِي أَذَاهُ فِي أَهلِي وَالله مَا علمت على أَهلِي إِلَّا خيرا وَلَقَد ذكرُوا رجلا مَا علمت عَلَيْهِ إِلَّا خيرا وَمَا يدْخل على أَهلِي إِلَّا معي فَقَالَ أسيد بن حضير يَا رَسُول الله أَنا أعذر مِنْهُ فَإِن كَانَ من الْأَوْس ضربت عُنُقه وَإِن كَانَ من إِخْوَاننَا من الْخَزْرَج أمرتنا فَفَعَلْنَا أَمرك وَكَاد أَن يكون بَين الْأَوْس والخزرج قتال بِهَذِهِ

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 292


আল্লাহ আপনার ওপর কোনো সংকীর্ণতা আরোপ করেননি এবং তিনি ছাড়াও অনেক নারী রয়েছেন। আপনি পরিচারিকাকে জিজ্ঞেস করুন, সে আপনার কাছে সত্য বলবে। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বারীরাহ-কে ডাকলেন এবং বললেন, হে বারীরাহ! তুমি কি (আয়েশার মাঝে) সন্দেহজনক কিছু দেখেছ? বারীরাহ বললেন, সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, আমি তাঁর মাঝে দোষণীয় এমন কিছুই দেখিনি কেবল এটুকু ছাড়া যে, তিনি একজন অল্পবয়সী মেয়ে, আটার খামির ফেলে রেখে ঘুমিয়ে পড়েন, আর গৃহপালিত পশু এসে তা খেয়ে ফেলে। সেদিনই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়ালেন এবং আবদুল্লাহ ইবনে উবাই ইবনে সুলুলের ব্যাপারে প্রতিকার চেয়ে মিম্বরে আরোহণ করে বললেন, হে মুসলিম সমাজ! এমন ব্যক্তির হাত থেকে কে আমাকে রক্ষা করবে যার কষ্টদায়ক আচরণ আমার পরিবার পর্যন্ত পৌঁছেছে? আল্লাহর কসম, আমি আমার পরিবার সম্পর্কে কল্যাণ ছাড়া আর কিছুই জানি না। আর তারা এমন এক ব্যক্তির কথা বলছে যার সম্পর্কেও আমি কল্যাণ ছাড়া আর কিছুই জানি না; সে কেবল আমার সাথেই আমার ঘরে প্রবেশ করত। তখন উসাইদ ইবনে হুদাইর বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে তার থেকে নিষ্কৃতি দেব। সে যদি আউস গোত্রের লোক হয় তবে আমি তার শিরশ্ছেদ করব, আর সে যদি আমাদের খাযরাজ ভাইদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে আপনি আমাদের নির্দেশ দিলে আমরা আপনার আদেশ পালন করব। এ নিয়ে আউস ও খাযরাজ গোত্রের মধ্যে প্রায় লড়াই বেঁধে যাওয়ার উপক্রম হলো।