من غُبَار أَصْحَاب النَّبِي صلى الله عليه وسلم شَيْئا فَلم يقرب غيبوبة الشَّمْس وَقرب الْمُشْركُونَ من شعب فِيهِ مَاء يُقَال لَهُ ذُو قرد فأرادوا أَن يشْربُوا مِنْهُ فالتفتوا فَأَبْصرُوا سَلمَة وَرَاءَهُمْ فَعَطَفُوا عَن المَاء وشدوا فِي الثَّنية وغربت الشَّمْس فلحق سَلمَة رجل مِنْهُم فَرَمَاهُ بهم قَالَ خُذْهَا
(وَأَنا ابْن الْأَكْوَع
… الْيَوْم يَوْم الرضع)
قَالَ يَا ثكل أمِّياه أكوع بكرَة قلت نعم أَي عَدو نَفسه وَكَانَ الذى رَمَاه بكرَة وَأتبعهُ سهم اآخر فَأثْبت فِيهِ سَهْمَيْنِ وخلفوا فرسين فجَاء بهما يسوقهما ورَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم على المَاء الَّذِي خَلفهم عِنْد ذِي قرد وَإِذا بِلَال قد بَحر جزورا مِمَّا خَلفه بسهمه وَهُوَ يشوي لرَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من كَبِدهَا وسنامها فَقَالَ سَلمَة يَا رَسُول الله خَلِّنِي فأنتخب من أَصْحَابك مائَة رجل وأتبع الْكفَّار
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 310
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের পদাঙ্ক অনুসরণের ধুলোবালির সামান্য কিছু চিহ্ন অবশিষ্ট ছিল। সূর্যাস্ত পর্যন্ত তারা খুব একটা নিকটে পৌঁছাতে পারেনি। ইতোমধ্যে মুশরিকরা একটি গিরিপথের নিকটে পৌঁছাল যেখানে ‘যু ক্বারাদ’ নামক একটি জলাধার ছিল। তারা সেখান থেকে পানি পান করতে চাইল, কিন্তু তারা যখন পেছনে ফিরে তাকাল, তখন তাদের পেছনে সালামাকে দেখতে পেল। ফলে তারা পানির দিক থেকে ফিরে গেল এবং পাহাড়ের সংকীর্ণ পথের দিকে দ্রুত ধাবিত হলো। অতঃপর সূর্য ডুবে গেল এবং তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি সালামার নাগাল পেল। তিনি তাকে লক্ষ্য করে একটি তীর নিক্ষেপ করলেন এবং বললেন, “এটি গ্রহণ কর!
(আর আমি হলাম ইবনুল আকওয়া
… আজ হীনদের ধ্বংসের দিন।)
সে (ব্যক্তিটি) বলল, “হায় আফসোস! এটা কি ভোরের সেই আকওয়া?” আমি বললাম, “হ্যাঁ, ওহে নিজের আত্মার শত্রু!” যাকে তিনি তীর নিক্ষেপ করেছিলেন সে ছিল ভোরের সেই ব্যক্তিই। তিনি তার পেছনে আরেকটি তীর নিক্ষেপ করলেন এবং তার দেহে দুটি তীর বিদ্ধ করলেন। তারা দুটি ঘোড়া পেছনে ফেলে রেখে গেল এবং তিনি ঘোড়া দুটিকে তাড়িয়ে নিয়ে আসলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ‘যু ক্বারাদ’-এর নিকট সেই পানির ধারে অবস্থান করছিলেন যা তারা পেছনে ফেলে এসেছিল। এমতাবস্থায় দেখা গেল বিলাল (রা.) একটি উট জবেহ করেছেন যা তিনি তার তীরের বিনিময়ে হস্তগত করেছিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য সেই উটের কলিজা ও কুঁজ ঝলসিয়ে দিচ্ছিলেন। তখন সালামা বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে অনুমতি দিন, যাতে আমি আপনার সাহাবীদের মধ্য থেকে একশ জন লোক নির্বাচন করে কাফেরদের পিছু ধাওয়া করতে পারি।”