হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 38

بِالْمَدِينَةِ فَخرج إِلَى مَكَّة رَاجعا فَلَمَّا بلغ عسفان لقِيه أَبُو سُفْيَان وَكَانَت قُرَيْش قد بَعثه إِلَى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لتجديد الْعَهْد فَقَالَ لَهُ أَبُو سُفْيَان من أَيْن أَقبلت يَا بديل قَالَ سرت إِلَى خُزَاعَة قَالَ جزت بِمُحَمد قَالَ لَا ثمَّ خرج أَبُو سُفْيَان حَتَّى قدم الْمَدِينَة فَدخل على ابْنَته أم حَبِيبَة فَلَمَّا ذهب ليجلس على فرَاش رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طوته فَقَالَ يَا بنيتي مَا أَدْرِي أرغبت بِهَذَا الْفراش عني أم رغبت بِي عَنهُ قَالَت هَذَا فرَاش رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنت رجل مُشْرك نجس فَلم أحب أَن تجْلِس على فرَاش النَّبِي صلى الله عليه وسلم ثمَّ خرج أَبُو سُفْيَان حَتَّى أَتَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَكَلمهُ فَلم يرد عَلَيْهِ شَيْئا فَذهب إِلَى أبي بكر فَكَلمهُ أَن يكلم رَسُول الله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 38


মদিনায় অবস্থান শেষে তিনি মক্কার অভিমুখে প্রত্যাবর্তন করছিলেন। যখন তিনি উসফান নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন আবু সুফিয়ানের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। কুরাইশরা তাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সন্ধি নবায়নের উদ্দেশ্যে প্রেরণ করেছিল। আবু সুফিয়ান তাকে জিজ্ঞেস করল, "হে বুদাইল! তুমি কোথা থেকে আসছ?" সে বলল, "আমি খুজাআ গোত্রের নিকট গিয়েছিলাম।" সে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি মুহাম্মাদের নিকট দিয়ে অতিক্রম করেছ?" সে বলল, "না।" অতঃপর আবু সুফিয়ান সেখান থেকে প্রস্থান করে মদিনায় পৌঁছাল এবং তার কন্যা উম্মে হাবিবার ঘরে প্রবেশ করল। যখন সে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিছানায় বসতে উদ্যত হলো, তখন তিনি (উম্মে হাবিবা) তা গুটিয়ে ফেললেন। তখন সে বলল, "হে আমার আদরের কন্যা! আমি বুঝতে পারছি না যে, তুমি এই বিছানাটিকে আমার জন্য অধিক সম্মানজনক মনে করলে, নাকি আমাকে এই বিছানার জন্য অযোগ্য মনে করলে?" তিনি উত্তর দিলেন, "এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পবিত্র বিছানা, আর আপনি একজন মুশরিক ও নাপাক ব্যক্তি; তাই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিছানায় আপনার উপবেশন করাকে আমি পছন্দ করি না।" এরপর আবু সুফিয়ান সেখান থেকে বেরিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গেল এবং তাঁর সাথে কথা বলল, কিন্তু তিনি তাকে কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর সে আবু বকরের নিকট গমন করল এবং তাঁকে অনুরোধ করল যেন তিনি আল্লাহর রাসূলের সাথে (এই বিষয়ে) কথা বলেন।