হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 186

وَغَيرهم المثني بْن حَارِثَة الشَّيْبَانِيّ فَلَمَّا بلغ خَالِد بِمن مَعَه عين التَّمْر أغار على أَهلهَا فَأصَاب مِنْهُم ورابط حصنًا بهَا فِيهِ مقاتله لكسرى حَتَّى اسْتَنْزَلَهُمْ وَضرب أَعْنَاقهم وسبى مِنْهُم سَبَايَا كَثِيرَة وَكَانَ من تِلْكَ السبايا أَبُو عمْرَة وَالِد عَبْد الْأَعْلَى بْن أبي عمْرَة ويسار جد مُحَمَّد بْن إِسْحَاق وحمران بْن أبان مولى عُثْمَان وَأَبُو عبيد مولى الْمُعَلَّى وَخير مولى أبي دَاوُد الْأنْصَارِيّ وَأَبُو عَبْد اللَّه مولى زهرَة فَأَرَادَ خَالِد الْمسير وَالْتمس دَلِيلا فَدلَّ على رَافع بن عميرَة الطَّائِي فَقَالَ لَهُ خَالِد انْطلق بِالنَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَافع إِنَّك لَا تطِيق ذَلِك بالجنود والأثقال وَالله إِن الرَّاكِب المفرذ ليخافها على نَفسه وَمَا يسلكها إِلَّا مغررًا إِنَّهَا لخمس لَيَال جِيَاد وَلَا يصاب فِيهَا مَاء مَعَ مضلتها قَالَ لَهُ خَالِد وَيحك أَلا بُد لي مِنْهَا إِنَّه قد أَتَانِي من الْأَمِير عزمه بذلك فَمر بِأَمْرك فَقَالَ رَافع استكثروا من المَاء من اسْتَطَاعَ مِنْكُم أَن يصر أذن نَاقَته على مَاء فَلْيفْعَل فَإِنَّهَا المهالك إِلَّا مَا دفع اللَّه فتأهب الْمُسلمُونَ وَسَار خَالِد بِمن مَعَه فَلَمَّا بلغُوا آخر يَوْم

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 186


এবং অন্যান্যদের মধ্যে আল-মুসান্না বিন হারিসাহ আশ-শায়বানি ছিলেন। যখন খালিদ তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে আইন আত-তামর নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন তিনি সেখানকার বাসিন্দাদের ওপর আক্রমণ করলেন এবং তাদের পাকড়াও করলেন। তিনি সেখানে একটি দুর্গ অবরোধ করলেন যাতে কিসরার (পারস্য সম্রাট) যোদ্ধারা অবস্থান করছিল। অবশেষে তিনি তাদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করলেন এবং তাদের শিরচ্ছেদ করলেন। তিনি তাদের মধ্য থেকে অনেককে যুদ্ধবন্দি হিসেবে গ্রহণ করলেন। সেই বন্দিদের মধ্যে ছিলেন আবু আমরাহ—যিনি আব্দুল আ’লা বিন আবু আমরাহ-এর পিতা, মুহাম্মদ বিন ইসহাক-এর দাদা ইয়াসার, উসমান-এর মুক্তদাস (مولى) হুমরান বিন আবান, আল-মুআল্লার মুক্তদাস (مولى) আবু উবায়েদ, আবু দাউদ আল-আনসারির মুক্তদাস (مولى) খায়র এবং জুহরার মুক্তদাস (مولى) আবু আব্দুল্লাহ। অতঃপর খালিদ পথচলার ইচ্ছা করলেন এবং একজন পথপ্রদর্শক অন্বেষণ করলেন। তখন রাফি বিন উমাইরাহ আত-তাঈ-এর সন্ধান দেওয়া হলো। খালিদ তাকে বললেন, "মানুষজনকে নিয়ে যাত্রা শুরু করো।" রাফি তাকে বললেন, "আপনি এই সৈন্যদল এবং রসদপত্র নিয়ে এই পথ পাড়ি দিতে সক্ষম হবেন না। আল্লাহর কসম, একজন একাকী আরোহীও সেখানে নিজের জীবনের আশঙ্কা করে, আর কেবল অতি দুঃসাহসী ব্যক্তিই এ পথে চলাচল করে। এটি পথভ্রষ্ট হওয়ার প্রবল আশঙ্কাপূর্ণ এক মরুভূমি, যা পাড়ি দিতে দ্রুতগামী পশুরও পাঁচ রাত সময় লাগে এবং এর মধ্যে কোথাও পানি পাওয়া যায় না।" খালিদ তাকে বললেন, "তোমার ধ্বংস হোক! আমার জন্য এ পথ অবলম্বন করা ছাড়া গত্যন্তর নেই। আমিরের পক্ষ থেকে আমার প্রতি এ বিষয়ে দৃঢ় সংকল্প সংবলিত নির্দেশ এসেছে। সুতরাং তুমি তোমার পরিকল্পনা জানাও।" রাফি বললেন, "প্রচুর পরিমাণে পানি সংগ্রহ করুন। আপনাদের মধ্যে যে সক্ষম, সে যেন উটের কান ছিদ্র করে তাতে পানি সংরক্ষণের ব্যবস্থা করে; কারণ এটি ধ্বংসের পথ, কেবল আল্লাহ যাকে রক্ষা করেন সে ছাড়া কেউ নিস্তার পায় না।" অতঃপর মুসলিমরা প্রস্তুতি গ্রহণ করলেন এবং খালিদ তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে যাত্রা করলেন। যখন তারা শেষ দিনে পৌঁছালেন—