হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 209

وعَلى الميسرة قيس بْن مكشوح الْمرَادِي وزحف إِلَيْهِم رستم وزحف إِلَيْهِ الْمُسلمُونَ وَكَانَ سعد فِي الْحصن مَعَه أَبُو محجن الثَّقَفِيّ مَحْبُوس حَبسه سعد فِي شرب الْخمر فاقتتل الْمُسلمُونَ قتالا شَدِيدا والخيول تجول وَكَانَ مَعَ سعد أم وَلَده فَقَالَ لَهَا أَبُو محجن وَسعد فِي راس الْحصن ينظر إِلَى الْجَيْش كَيفَ يُقَاتلُون أطلقيني وَلَك عهد اللَّه وميثاقه لَئِن لم أقتل لأرجعن إِلَيْك حَتَّى تجعلي الْحَدِيد فِي رجْلي فأطلقته وَحَمَلته على فرس لسعد بلقاء وخلت سَبيله فَجعل أَبُو محجن يشد على الْعَدو ويكر وَسعد ينظر فَوق الْحصن يعرف فرسه وينكره وَكَانَ همرو بن معد يكرب مَعَ الْمُسلمين فَجعل يحرض على النَّاس الْقِتَال وَيَقُول يَا معشر الْمُسلمين كونُوا أسودًا إِن الْفَارِسِي تَيْس وَكَانَ فِي الأعلاج رجل لَا يكَاد يسْقط لَهُ نشابة فَقيل لعَمْرو بْن معد يكرب يَا أَبَا ثَوْر اتَّقِ ذَلِك الْفَارِسِي فَإِنَّهُ لَا تسْقط لَهُ نشابة فقصد نَحوه وجاءه الْفَارِسِي ورماه بنشابة فأصابت ترسه وَحمل عَلَيْهِ عَمْرو فاعتنقه وذبحه فاستلبه سِوَارَيْنِ من ذهب ومنطقة من ذهب ويلمقا من ديباج وَحمل رستم على الْمُسلمين فقصده هِلَال بن عَلْقَمَة التَّمِيمِي

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 209


এবং বাম পার্শ্ববর্তী বাহিনীর (ميسرة) দায়িত্বে ছিলেন কাইস ইবনে মাকশুহ আল-মুরাদি। রুস্তম তাদের দিকে অগ্রসর হলো এবং মুসলিমরাও তার দিকে অগ্রসর হলেন। সা'দ দুর্গের অভ্যন্তরে ছিলেন এবং তার সাথে আবু মাহজান আল-সাকাফি বন্দী অবস্থায় ছিলেন; মদ্যপানের কারণে সা'দ তাকে কারারুদ্ধ করেছিলেন। অতঃপর মুসলিমরা অত্যন্ত কঠোরভাবে যুদ্ধে লিপ্ত হলেন এবং অশ্বারোহী দলগুলো রণাঙ্গনে বিচরণ করছিল। সা'দের সাথে তার উম্মে ওয়ালাদ (সন্তানের মা) ছিলেন। আবু মাহজান তাকে বললেন—এমতাবস্থায় যে সা'দ দুর্গের চূড়ায় অবস্থান করে সেনাবাহিনী কীভাবে যুদ্ধ করছে তা পর্যবেক্ষণ করছিলেন—‘তুমি আমাকে মুক্ত করে দাও, আল্লাহর নামে আমি তোমার কাছে অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে, আমি যদি নিহত না হই তবে অবশ্যই তোমার কাছে ফিরে আসব যাতে তুমি পুনরায় আমার পায়ে লৌহশৃঙ্খল পরিয়ে দিতে পারো।’ অতঃপর তিনি তাকে মুক্ত করে দিলেন এবং সা'দের একটি চিত্রল ঘোড়ায় তাকে আরোহণ করিয়ে তার পথ উন্মুক্ত করে দিলেন। এরপর আবু মাহজান শত্রুদের ওপর প্রবল বিক্রমে আক্রমণ ও বারবার হামলা চালাতে লাগলেন। সা'দ দুর্গের ওপর থেকে তা দেখছিলেন; তিনি তার ঘোড়াটিকে চিনতে পারছিলেন কিন্তু আরোহীর বিষয়ে সন্দিহান ছিলেন। আমর ইবনে মা'দি ইয়াকবির মুসলিমদের সাথে ছিলেন। তিনি লোকদের যুদ্ধের প্রতি উৎসাহিত করছিলেন এবং বলছিলেন, ‘হে মুসলিম সম্প্রদায়! তোমরা সিংহ হয়ে যাও, নিশ্চয়ই এই পারসিকরা তো ছাগলতুল্য।’ শত্রুদের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি ছিল যার নিক্ষিপ্ত তীর লক্ষ্যভ্রষ্ট হতো না বললেই চলে। আমর ইবনে মা'দি ইয়াকবিরকে বলা হলো, ‘হে আবু সাওর! ওই পারসিক ব্যক্তিটি থেকে সতর্ক থাকুন, কেননা তার লক্ষ্যভেদ কখনো ব্যর্থ হয় না।’ তখন তিনি তার দিকে অগ্রসর হলেন এবং পারসিক ব্যক্তিটিও তার কাছে এসে একটি তীর নিক্ষেপ করল যা তার ঢালে বিদ্ধ হলো। আমর তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন, তাকে জাপটে ধরলেন এবং তাকে যবেহ করলেন। অতঃপর তিনি তার নিকট থেকে দুটি স্বর্ণের কঙ্কণ, একটি স্বর্ণের কোমরবন্ধ এবং একটি রেশমি জুব্বা ছিনিয়ে নিলেন। এদিকে রুস্তম মুসলিমদের ওপর আক্রমণ চালালে হিলাল ইবনে আলকামা আত-তামিমি তাকে লক্ষ্য করে ধাবিত হলেন।