হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 273

فَإِن استقامت لَك الْعَرَب كنت فِيهَا كمن كَانَ وَإِن تشعب عَلَيْك قوم رميتهم بأعدائهم وَإِن ألجئت حِينَئِذٍ إِلَى الْمسير سرت وَقد أعذرت فَقَالَ عَليّ إِن الرِّجَال وَالْأَمْوَال بالعراق وَلنْ يصيبنا إِلَّا مَا كتب اللَّه لنا ثمَّ أَخذ بِمَا أَشَارَ عَلَيْهِ أَبُو أَيُّوب الْأنْصَارِيّ وعزم على الْمقَام بِالْمَدِينَةِ وَبعث الْعمَّال على الْأَمْصَار فَبعث عُثْمَان بْن حنيف على الْبَصْرَة أَمِيرا وَعمارَة بْن حسان بْن شهَاب على الْكُوفَة وَعبيد اللَّه بْن عَبَّاس على الْيمن وَقيس بْن سعد على مصر وَسَهل بْن حنيف على الشَّام فَأَما سهل بْن حنيف فَإِنَّهُ خرج حَتَّى إِذا كَانَ بتبوك لقِيه خيل من أهل الشَّام فَقَالُوا لَهُ من أَنْت قَالَ أَمِير قَالُوا على أَي شَيْء قَالَ على الشَّام قَالُوا إِن كَانَ عُثْمَان بَعثك فحي هلا بك وَإِن كَانَ بَعثك غَيره فَارْجِع قَالَ مَا سَمِعْتُمْ بِالَّذِي كَانَ قَالُوا بلَى وَلَكِن ارْجع إِلَى بلدك فَرجع إِلَى عَليّ وَإِذا الْقَوْم أَصْحَاب وَأما قيس بْن سعد فَإِنَّهُ انْتهى إِلَى أَيْلَة فَلَقِيَهُ طلائع فَقَالُوا لَهُ من أَنْت فَقَالَ أَنا من الْأَصْحَاب الَّذين قتلوا وشردوا من الْبِلَاد فَأَنا أطلب مَدِينَة آوي إِلَيْهَا فَقَالُوا من أَنْت قَالَ أَنا قيس بْن سعد بْن عبَادَة فَقَالُوا امْضِ بِنَا فَمضى قيس حَتَّى دخل مصر وَأظْهر لَهُم حَاله وَأخْبرهمْ أَنه ولي على مصر فافترق عَلَيْهِ أهل مصر فرقا فرقة

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 273


যদি আরবরা আপনার আনুগত্যে অটল থাকে, তবে আপনি তাদের মধ্যে পূর্ববর্তীদের মতোই মর্যাদাপ্রাপ্ত হবেন। আর যদি কোনো জনগোষ্ঠী আপনার বিরুদ্ধে অবাধ্য হয়ে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তবে আপনি তাদের শত্রুদের দ্বারা তাদের প্রতিহত করবেন। এমতাবস্থায় যদি আপনাকে যাত্রা করতে বাধ্য করা হয় তবে আপনি যাত্রা করবেন এবং আপনার ওজর (অপারগতা) পেশ করা হয়ে গেছে। অতঃপর আলী (রা.) বললেন, "নিশ্চয়ই জনশক্তি ও সম্পদ ইরাকে রয়েছে; আর আমাদের নিকট তা-ই পৌঁছাবে যা আল্লাহ আমাদের জন্য নির্ধারিত করে রেখেছেন।" অতঃপর তিনি আবু আইয়ুব আনসারী (রা.)-এর পরামর্শ গ্রহণ করলেন এবং মদীনায় অবস্থানের সংকল্প করলেন। তিনি বিভিন্ন প্রদেশে আমিল বা কর্মকর্তা (العمال) প্রেরণ করলেন। তিনি উসমান ইবনে হুনাইফকে বসরার আমির (أمير) হিসেবে, উমারা ইবনে হাসসান ইবনে শিহাবকে কুফায়, উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্বাসকে ইয়ামেনে, কায়স ইবনে সাদকে মিশরে এবং সাহল ইবনে হুনাইফকে শামে প্রেরণ করলেন। সাহল ইবনে হুনাইফের বিষয়টি ছিল এই যে, তিনি যাত্রা করলেন এবং তাবুক পর্যন্ত পৌঁছালে শামের একদল অশ্বারোহী বাহিনীর সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তারা তাঁকে জিজ্ঞেস করল, "আপনি কে?" তিনি বললেন, "আমি আমির (أمير)।" তারা জিজ্ঞেস করল, "কিসের ওপর?" তিনি বললেন, "শামের ওপর।" তারা বলল, "যদি উসমান (রা.) আপনাকে পাঠিয়ে থাকেন তবে স্বাগতম; আর যদি অন্য কেউ পাঠিয়ে থাকে তবে ফিরে যান।" তিনি বললেন, "যা ঘটেছে তোমরা কি তা শোননি?" তারা বলল, "অবশ্যই শুনেছি, কিন্তু আপনি আপনার শহরে ফিরে যান।" ফলে তিনি আলীর (রা.) নিকট ফিরে আসলেন এবং সেই লোকেরা ছিল উসমানের পক্ষের লোক। আর কায়স ইবনে সাদের বিষয়টি হলো এই যে, তিনি আয়লা পর্যন্ত পৌঁছালে একদল অগ্রবর্তী বাহিনীর (طلائع) সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তারা তাঁকে জিজ্ঞেস করল, "আপনি কে?" তিনি বললেন, "আমি সেই সাথীদের একজন যাদের হত্যা করা হয়েছে এবং দেশ থেকে বিতাড়িত করা হয়েছে, তাই আমি এমন একটি শহর খুঁজছি যেখানে আমি আশ্রয় পেতে পারি।" তারা জিজ্ঞেস করল, "আপনি কে?" তিনি বললেন, "আমি কায়স ইবনে সাদ ইবনে উবাদাহ।" তারা বলল, "আমাদের সাথে চলুন।" কায়স তাদের সাথে চললেন এবং মিশরে প্রবেশ করে নিজের অবস্থা প্রকাশ করলেন। তিনি তাদের অবহিত করলেন যে তাঁকে মিশরের ওয়ালি (ولي) হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে। তখন মিশরের অধিবাসীরা তাঁর ব্যাপারে বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়ে পড়ল।