আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 5

এই হাদিসটি আব্দুল্লাহ বিন আল-আলা ইবনে জাবর-এর; তিনি বললেন, হ্যাঁ, তিনি আমাকে এই হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (حدثني)। আবু হাতিম বলেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ জাল্লা ওয়া আলা তাঁর সৃষ্টির মধ্য থেকে মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মনোনীত করেছেন এবং তাঁকে সত্যসহ সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে প্রেরণ করেছেন। তিনি তাঁর সৃষ্টির ওপর তাঁর আনুগত্য ও তাঁর স্মরণকে অপরিহার্য করেছেন। তিনি আমাদের বর্ণনা করেছেন (حدثنا), অতঃপর বলেছেন: "হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো এবং রাসূলের আনুগত্য করো এবং তোমাদের মধ্যকার উলুল আমরের (কর্তৃত্বশীলদের)। যদি কোনো বিষয়ে তোমরা বিবাদে লিপ্ত হও, তবে তা আল্লাহ ও রাসূলের দিকে ফিরিয়ে দাও।" তিনি আরও বলেন: "আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোনো বিষয়ে ফয়সালা করলে কোনো মুমিন নর বা নারীর জন্য সে বিষয়ে কোনো ইখতিয়ার থাকে না"—আয়াতের শেষ পর্যন্ত। অতএব, আল্লাহ তাঁর নিজের আনুগত্যের সাথে সাথে তাঁর রাসূলের আনুগত্যের আদেশ দিয়েছেন এবং বিরোধের সময় তাঁর সুন্নতের (سنة) দিকে প্রত্যাবর্তনের নির্দেশ দিয়েছেন। কেননা এটিই হলো সেই আশ্রয়স্থল যার ব্যাপারে সৃষ্টির কারো কোনো বিরোধের অবকাশ নেই।