হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 87

الْعَجَلَةِ وَمِنْ وَرَائِنَا قَوْمٌ نَكْرَهُ أَنْ نَعْقِدَ عَلَيْهِمْ عَقْدًا وَلَكِنْ تَرْجِعُ وَنَرْجِعُ وَتَنْظُرُ وَنَنْظُرُ وَكَأَنَّهُ أَحَبَّ أَنْ يُشْرِكَهُ فِي الْكَلامِ الْمُثَنَّى بْنَ حَارِثَةَ فَقَالَ وَهَذَا الْمُثَنَّى بْنُ حَارِثَةَ شَيْخُنَا وَصَاحِبُ حَرْبِنَا فَقَالَ الْمُثَنَّى قَدْ سَمِعْتُ مَقَالَتَكَ يَا أَخَا قُرَيْشٍ وَالْجَوَابُ هُوَ جَوَابُ هَانِئِ بْنِ قَبِيصَةَ فِي تَرْكِنَا دِينَنَا وَاتِّبَاعِنَا إِيَّاكَ على دينك وَإِنَّمَا أنزلنَا بَيْنَ ضُرَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا هَاتَانِ الضرتانن قَالَ أهار كِسْرَى وَمِيَاهُ الْعَرَبِ وَإِنَّمَا نَزَلْنَا على عهد أَخذ عَلَيْنَا كِسْرَى لَا نُحْدِثُ حَدَثًا وَلَا ننؤوى مُحدثا وانى أرى هَذَا

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 87


...তাড়াহুড়ো; আর আমাদের পশ্চাতে এমন এক জাতি রয়েছে যাদের পক্ষ থেকে কোনো চুক্তি সম্পাদন করা আমরা অপছন্দ করি। তবে আপনিও ফিরে যান এবং আমরাও ফিরে যাই; আপনিও বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করুন এবং আমরাও চিন্তা করি। মনে হলো তিনি আল-মুসান্না ইবনে হারিসাহকে এই কথোপকথনে অন্তর্ভুক্ত করতে চাইলেন, তাই বললেন, "আর ইনি হলেন আল-মুসান্না ইবনে হারিসাহ, আমাদের শাইখ (شيخ) এবং আমাদের সমর-অভিযানের কর্ণধার।" অতঃপর আল-মুসান্না বললেন, "হে কুরাইশ বংশীয় ভাই, আমি আপনার বক্তব্য শুনেছি। আমাদের ধর্ম ত্যাগ করে আপনার দ্বীন অনুসরণের বিষয়ে উত্তরটি হানি ইবনে কাবিছাহর দেওয়া উত্তরের অনুরূপ। মূলত আমরা দুটি প্রান্তের মাঝামাঝি অবতীর্ণ হয়েছি।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন, "এই প্রান্ত দুটি কী কী?" তিনি বললেন, "কিসরার নদ-নদী এবং আরবদের জলাশয়। আমরা কিসরার সাথে কৃত এমন এক অঙ্গীকারের ওপর রয়েছি যে, আমরা কোনো নতুন উদ্ভাবন (حدث) করব না এবং কোনো উদ্ভাবককে (محدث) আশ্রয় দেব না। আর আমি মনে করি এটি..."