হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 88

الأَمْرَ الَّذِي تَدْعُو إِلَيْهِ مِمَّا تَكْرَهُهُ الْمُلُوكُ فَإِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ نؤويك وَنَنْصُرَكَ مِمَّا يَلِي مِيَاهَ الْعَرَبِ فَعَلْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَسَأْتُمْ فِي الرَّدِّ إِذْ أَفْصَحْتُمْ بِالصِّدْقِ وَإِنَّ دِينَ اللَّهِ لَنْ يَنْصُرَهُ إِلا مَنْ أَحَاطَهُ اللَّهُ مِنْ جَمِيعِ جَوَانِبِهِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ لَمْ تَلْبَثُوا إِلا قَلِيلا حَتَّى يُوَرِّثَكُمُ اللَّهُ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَيُفْرِشَكُمْ نِسَاءَهُمْ أَتُسَبِّحُونَ اللَّهَ وَتُقَدِّسُونَهُ فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ شَرِيكٍ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَتَلا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا وَدَاعِيًا إِلَى الله بِإِذْنِهِ وسراجا منيرا ثُمَّ نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَابِضًا عَلَى يَدِ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَيَّةُ أَخْلاقٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَا أَشْرَفَهَا بِهَا يَدْفَعُ اللَّهُ بَأْسَ بَعْضِهِمْ عَنْ بعض

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 88


আপনি যে বিষয়ের দিকে আহ্বান জানাচ্ছেন তা রাজাদের নিকট অপছন্দনীয়। সুতরাং আপনি যদি চান যে আমরা আপনাকে আশ্রয় দান করি এবং আরবের জলাশয় সংলগ্ন এলাকাগুলোতে আপনাকে সাহায্য করি, তবে আমরা তা করব। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা সত্য স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করার মাধ্যমে তোমাদের উত্তরে কোনো মন্দ করোনি। প্রকৃতপক্ষে আল্লাহর দ্বীনকে কেবল তারাই সাহায্য করবে, যাদেরকে আল্লাহ সব দিক থেকে পরিবেষ্টন করে (সুরক্ষা দিয়ে) রেখেছেন। তোমাদের কি মনে হয়, যদি তোমরা অল্পকাল অতিবাহিত করো এবং এরপর আল্লাহ তোমাদেরকে তাদের ভূমি, ঘরবাড়ি ও ধন-সম্পদের উত্তরাধিকারী করে দেন এবং তাদের নারীদের তোমাদের অধীনস্থ করে দেন, তবে কি তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করবে?" তখন নুমান ইবনে শারিক বললেন: "হে আল্লাহ, অবশ্যই!" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তিলাওয়াত করলেন— "নিশ্চয়ই আমি আপনাকে পাঠিয়েছি সাক্ষ্যদাতা, সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারীরূপে; এবং আল্লাহর অনুমতিক্রমে তাঁর দিকে আহ্বানকারী ও এক উজ্জ্বল প্রদীপরূপে।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু বকরের হাত ধরে উঠে দাঁড়ালেন এবং বলতে লাগলেন: "হে আবু বকর! জাহেলিয়াতের যুগের এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যগুলো কতই না মহৎ! এগুলোর মাধ্যমেই আল্লাহ তাদের একজনের কঠোরতা অন্যজন থেকে প্রতিহত করেন।"