হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 92

وَسمعت قُرَيْش بِمَكَّة بِاللَّيْلِ صَوتا وَلَا يرَوْنَ شخصه يَقُول فَإِن يسلم السعدان يصبح مُحَمَّد من الْأَمر لَا يخْشَى خلاف الْمُخَالف فَقَالَ قُرَيْش لَو علمنَا من السعدان لفعلنَا وَفعلنَا فَسَمِعُوا من الْقَائِل وَهُوَ يَقُول فيا سعد سعد الْأَوْس كن أَنْت مَانِعا وَيَا سعد سعد الخزرجين الغطارف ... أجيبا إِلَى دَاعِي الْهدى وتمنيا على اللَّه فِي الفردوس زلقة عَارِف ... فَإِن ثَوَاب اللَّه للطَّالِب الْهدى جنان من الفردوس ذَات رفارف السعدان يُرِيد بِهِ سعد الْأَوْس سعد بْن معَاذ وَسعد الْخَزْرَج سعد بن عبَادَة

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 92


মক্কায় কুরাইশরা রাতে একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেল অথচ তারা কোনো অবয়ব দেখতে পাচ্ছিল না; সে বলছিল: "যদি দুই সাদ (السعدان) ইসলাম গ্রহণ করেন, তবে মুহাম্মাদ এমন এক অবস্থানে পৌঁছাবেন যেখানে তিনি কোনো বিরোধিতাকারীর বিরোধিতার ভয় করবেন না।" তখন কুরাইশরা বলল, "যদি আমরা জানতে পারতাম এই দুই সাদ (السعدان) কারা, তবে আমরা অবশ্যই এই এই করতাম।" অতঃপর তারা সেই অদৃশ্য বক্তাকে বলতে শুনল: "হে সাদ! আউস গোত্রের সাদ, তুমি কি রক্ষক হবে? হে সাদ! খাযরাজ গোত্রের মহান নেতা সাদ! ... তোমরা হেদায়েতের আহ্বায়কের ডাকে সাড়া দাও এবং আকাঙ্ক্ষা করো আল্লাহর নিকট জান্নাতুল ফিরদাউসে উচ্চ মর্যাদার... ... কেননা হেদায়েত অন্বেষণকারীর জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে পুরস্কার হলো জান্নাতুল ফিরদাউসের সুশোভিত উদ্যানসমূহ এখানে দুই সাদ (السعدان) বলতে তিনি আউস গোত্রের সাদ বিন মুয়াজ এবং খাযরাজ গোত্রের সাদ বিন উবাদাহ-কে বুঝিয়েছেন।