ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 223

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওকি ইবনুল জাররাহ, ফজল ইবনে দুকাইন এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদি; তাঁরা সুফিয়ান থেকে, তিনি খালেদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে, তিনি কাবিসা ইবনে জুয়াইব থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু সালামা যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁর চক্ষু বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফজল ইবনে দুকাইন; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম ইবনে ইসমাইল ইবনে মুজাম্মি আল-আনসারি; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব যে, কাবিসা ইবনে জুয়াইব তাঁকে হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু সালামা যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁর চক্ষু বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'ন ইবনে ঈসা এবং মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবু ফুদাইক; তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আবু জে'ব, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি জনৈক ব্যক্তি থেকে যিনি কাবিসা ইবনে জুয়াইবকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু সালামা যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁর চক্ষু বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আরিম ইবনুল ফজল; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু সালামা ইবনে আব্দুল আসাদকে দেখতে (অসুস্থাবস্থায়) আসলেন। তাঁর প্রবেশের সময়টি আবু সালামার প্রাণ ওষ্ঠাগত হওয়ার সাথে মিলে গেল। তিনি বলেন, তখন মহিলারা (উচ্চস্বরে কাঁদতে) শুরু করলে তিনি বললেন: থামো! তোমরা নিজেদের জন্য কল্যাণ ছাড়া অন্য কিছু প্রার্থনা করো না, কারণ ফেরেশতারা মৃত ব্যক্তির নিকট, অথবা তিনি বলেছেন মৃত ব্যক্তির পরিজনদের নিকট উপস্থিত থাকেন এবং তারা তাদের দোয়ায় আমীন বলেন। সুতরাং তোমরা নিজেদের জন্য কল্যাণ ছাড়া অন্য কিছু প্রার্থনা করো না। এরপর তিনি বললেন: হে আল্লাহ, তাঁর কবরকে প্রশস্ত করে দিন এবং তাতে তাঁর জন্য আলো দান করুন, তাঁর নূরকে বৃদ্ধি করুন এবং তাঁর গুনাহ ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ, হিদায়াতপ্রাপ্তদের মাঝে তাঁর মর্যাদা সুউচ্চ করুন এবং তাঁর রেখে যাওয়া উত্তরাধিকারীদের মধ্যে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হোন। হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক, আমাদের এবং তাঁর গুনাহ ক্ষমা করুন। এরপর তিনি বললেন: নিশ্চয়ই প্রাণ যখন বেরিয়ে যায়, তখন দৃষ্টি তাকে অনুসরণ করে। তোমরা কি তাঁর চোখ স্থির হয়ে যাওয়ার দিকে তাকাওনি?

* * *

 

‌‌৭৪ - আরকাম ইবনে আবিল আরকাম

ইবনে আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে মাখজুম। তাঁর মাতা উমাইমা বিনতে হারিস ইবনে হিবাল ইবনে উমাইর ইবনে গুবশান, যিনি খুজাআ গোত্রের। তাঁর মামা নাফি ইবনে আব্দুল হারিস আল-খুজায়ি, যিনি মক্কায় উমর ইবনুল খাত্তাবের প্রতিনিধি ছিলেন। আরকামের উপনাম ছিল আবু আব্দুল্লাহ এবং তাঁর পিতা আবুল আরকামের নাম ছিল আব্দুল মানাফ। আসাদ ইবনে আব্দুল্লাহর উপনাম ছিল আবু জুনদুব। আরকামের সন্তানদের মধ্যে উবাইদুল্লাহ ছিলেন, যিনি একজন উম্মে ওয়ালাদ-এর গর্ভজাত।

--------------------------------------------