ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 326

তিনি বলেন: আমাদেরকে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা খবর দিয়েছেন (أخبرنا) মিসআর থেকে, তিনি সিমাক আল-হানাফি থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি উমরকে বললাম, আল্লাহ আপনার মাধ্যমে বিভিন্ন শহর আবাদ করেছেন, আপনার মাধ্যমে অনেক বিজয় দান করেছেন এবং অনেক বড় বড় কাজ করেছেন। তখন তিনি বললেন: আমার আকাঙ্ক্ষা এই যে, আমি এ থেকে এমনভাবে মুক্তি পাই যাতে কোনো সওয়াবও নেই এবং কোনো গুনাহও নেই।^(১).

তিনি বলেন: আমাদেরকে মান ইবনে ঈসা খবর দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমাদেরকে মালিক ইবনে আনাস খবর দিয়েছেন (أخبرنا) যায়িদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন উমর ইবনুল খাত্তাবের মৃত্যুর সময় ঘনিয়ে এল, তখন তিনি বললেন: তোমরা কি শাসনের জন্য আমাকে ঈর্ষা করছ? আল্লাহর শপথ, আমার আকাঙ্ক্ষা এই যে, আমি যদি সমান-সমানভাবে নাজাত পেতাম; না আমার বিপক্ষে কিছু থাকত, না স্বপক্ষে। মালিক বলেন: সুলাইমান ইবনে ইয়াসার ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিকের কাছে এ কথা উল্লেখ করলেন। তখন তিনি বললেন: আপনি মিথ্যা বলেছেন। সুলাইমান বললেন: নাকি আমি মিথ্যার সম্মুখীন হয়েছি?

তিনি বলেন: আমাদেরকে আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি উওয়াইস খবর দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান ইবনে বিলাল থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি আতিক ও মুসা ইবনে উকবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: ইবনে শিহাব আমাদের খবর দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি মিসওয়ার ইবনে মাখরামার বর্ণিত হাদিস থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.) যে রাতে আক্রান্ত হলেন, সে রাতে তিনি এবং ইবনে আব্বাস প্রবেশ করলেন। যখন ভোর হলো তখন তারা তাঁকে জাগালেন এবং বললেন: নামাজ! তখন তিনি সজাগ হয়ে বললেন: হ্যাঁ, যে ব্যক্তি নামাজ ত্যাগ করে ইসলামে তার কোনো অংশ নেই। এরপর তিনি নামাজ আদায় করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর ক্ষতস্থান থেকে রক্ত ঝরছিল।

তিনি বলেন: আমাদেরকে উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা খবর দিয়েছেন (أخبرنا) ইসরাঈল ইবনে ইউনুস থেকে, তিনি কাসির আন-নাওয়া থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস (مولى) আবু উবাইদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলীর সঙ্গে ছিলাম, তখন আমরা উমরের বিপদের খবর শুনে কান্নাকাটির শব্দ পেলাম। তিনি (আলী) দাঁড়ালেন এবং আমিও তাঁর সঙ্গে দাঁড়ালাম। অবশেষে আমরা তাঁর কাছে সেই ঘরে প্রবেশ করলাম যেখানে তিনি ছিলেন। তিনি বললেন: এই শব্দ কিসের? তখন এক নারী তাঁকে বললেন: চিকিৎসক তাঁকে নবীজ পান করতে দিয়েছিলেন কিন্তু তা ক্ষতস্থান দিয়ে বেরিয়ে এসেছে, এরপর দুধ পান করতে দিয়েছিলেন তাও বেরিয়ে এসেছে। তখন তিনি (চিকিৎসক) বললেন: আমার মনে হয় না আপনার সন্ধ্যা কাটবে, তাই আপনার যা করার আছে তা করে ফেলুন। তখন উম্মে কুলসুম বললেন: হায় উমর! তাঁর সঙ্গে আরও কয়েকজন নারী ছিলেন, তাঁরাও তাঁর সাথে কাঁদতে লাগলেন এবং ঘরটি কান্নায় প্রকম্পিত হয়ে উঠল। তখন উমর বললেন: আল্লাহর শপথ, যদি পৃথিবীতে যা কিছু আছে তা আমার হতো, তবে আমি পরকালের ভয়াবহতা থেকে বাঁচতে তার বিনিময়ে সবকিছু দিয়ে দিতাম। ইবনে আব্বাস বললেন: আল্লাহর শপথ, আমি আশা করি আল্লাহ যা বলেছেন সেটুকু ছাড়া আপনি তা দেখবেন না— "এবং তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে তথায় উপস্থিত হবে না" [সুরা মারইয়াম: ৭১]। আপনি আমাদের জানামতে মুমিনদের আমির, মুমিনদের বিশ্বস্ত এবং মুমিনদের নেতা ছিলেন। আপনি আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী বিচার করতেন এবং সমতার সাথে বণ্টন করতেন। আমার কথা তাঁর পছন্দ হলো, তিনি সোজা হয়ে বসলেন এবং বললেন: হে ইবনে আব্বাস, আপনি কি আমার পক্ষে এ সাক্ষ্য দেবেন? তিনি বলেন: তখন আমি চুপ থাকলাম, তিনি আমার কাঁধে চাপ দিলেন এবং বললেন: হে ইবনে আব্বাস, আমার পক্ষে এ সাক্ষ্য দিন। তিনি বলেন: আমি বললাম, হ্যাঁ, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি।^(২).

তিনি বলেন: আমাদেরকে হাওজাহ ইবনে খলিফা খবর দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমাদেরকে ইবনে আউন মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে খবর দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: যখন উমর আক্রান্ত হলেন, তখন মানুষ তাঁর কাছে প্রবেশ করতে লাগল। তিনি এক ব্যক্তিকে বললেন: দেখ। তখন সে হাত প্রবেশ করাল এবং দেখল,

--------------------------------------------