ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 344

তিনি বলেন: ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহিদ বিন আয়মান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আলী (রা.) উমরের (রা.) নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি ইন্তেকাল করেছেন এবং তাঁকে একটি কাপড় দিয়ে আবৃত করে রাখা হয়েছে। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন; আল্লাহর কসম, জমিনের বুকে এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার আমলনামার ন্যায় আমলনামা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট আপনার আমলনামার চেয়ে অধিক প্রিয়।

তিনি বলেন: খালিদ বিন মাখলাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান বিন বিলাল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর বিন মুহাম্মদ তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন উমরকে (রা.) গোসল করানো হলো, কাফন পরানো হলো এবং তাঁর খাটিয়ায় বহন করা হলো, তখন আলী (রা.) তাঁর পাশে দাঁড়ালেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, জমিনের বুকে এমন কেউ নেই যার আমলনামা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট এই কাপড় দিয়ে আবৃত ব্যক্তির চেয়ে অধিক প্রিয়।^(১)

তিনি বলেন: সাঈদ বিন মনসুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইউনুস বিন আবু ইয়াকুব আল-আবদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আউন বিন আবু জুহাইফা তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উমরের (রা.) নিকট ছিলাম যখন তাঁকে বস্ত্রাবৃত করে রাখা হয়েছিল। তখন আলী (রা.) প্রবেশ করলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল থেকে কাপড়টি সরালেন এবং বললেন: হে আবু হাফস! আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন। নবী (সা.)-এর পর এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার আমলনামা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট আপনার চেয়ে অধিক প্রিয়।

তিনি বলেন: ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বাসসাম আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি যায়েদ বিন আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আলী (রা.) বলেছেন: এই বস্ত্রাবৃত ব্যক্তি—অর্থাৎ উমর—ব্যতীত এমন কেউ নেই যার আমলনামার ন্যায় আমলনামা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট অধিক প্রিয়।

তিনি বলেন: আরিম বিন আল-ফজল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আইয়ুব, আমর বিন দিনার এবং আবু জাহদাম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: যখন উমর (রা.) ইন্তেকাল করলেন, তখন আলী (রা.) তাঁর নিকট প্রবেশ করে বললেন: আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, জমিনের বুকে এমন কেউ নেই যার আমলনামায় যা রয়েছে তা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট এই বস্ত্রাবৃত ব্যক্তির চেয়ে অধিক প্রিয়।

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কাইস বিন আল-রাবি কাইস বিন মুসলিম থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার পিতা (আলী) উমরের নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি কাপড় দিয়ে আবৃত ছিলেন। তখন তিনি বললেন: মানুষের মধ্যে এমন কেউ নেই যার আমলনামা নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা আমার নিকট এই বস্ত্রাবৃত ব্যক্তির চেয়ে অধিক প্রিয়।

তিনি বলেন: ফজল বিন আনবাসাহ আল-খাজ্জাজ আল-ওয়াসিতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আল-হাকাম থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়েদ বিন ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা ইবনে মাসউদের নিকট আসলাম, তিনি উমরের কথা স্মরণ করলেন এবং কাঁদলেন, এমনকি তাঁর চোখের পানিতে কঙ্করগুলো ভিজে গেল। তিনি বললেন: উমর ছিলেন ইসলামের জন্য এক সুদৃঢ় দুর্গ; মানুষ তাতে প্রবেশ করত কিন্তু তা থেকে বের হতো না। অতঃপর যখন উমর ইন্তেকাল করলেন, তখন সেই দুর্গ ভেঙে পড়ল, ফলে মানুষ ইসলাম থেকে বেরিয়ে যেতে লাগল।

--------------------------------------------