معاذ وهو يكيد
(1) بنفسه فقال: جزاك الله خيرًا من سيّد قوم فقد أنجزتَ الله ما وعدته وَلَيُنْجِزَنَّكَ الله ما وعدك
(2).
قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا محمد بن عمرو عن سعد بن إبراهيم قال: لما أُخْرِجَ سرير سعد قال ناس من المنافقين: ما أخفّ جنازةَ سعد، أو سرير سعد، فقال رسول الله: لقد نزل سبعون ألف ملك شهدوا جنازة سعد، أو سرير سعد، ما وطئوا الأرض قبل اليوم.
قال: وحضره رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو يُغسل فقبض ركبته فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: دخل ملك فلم يكن له مكان فأوسعتُ له، قال وأمّه تبكي وهي تقول:
ويل أم سعد سعدا
… براعة ونجدَا
[وسوددا وَمجدا
… وفارسا مُعَدَّا
سُدّ به مَسَدَّا
… يقُدُّ هامًا قَدّا]
(3)فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: كلّ البواكي يكذبن إلّا أمّ سعد.
قال: أخبرنا وهب بن جرير قال: أخبرنا أبي قال: سمعتُ الحسن قال: لما مات سعد بن معاذ، وكان رجلًا جسيمًا جَزْلًا، جعل المنافقون وهم يمشون خلف سريره يقولون: لم نَرَ كاليوم رجلًا أخفّ، وقالوا: أتدرون لمَ ذاك؟ ذاك لحكمه في بني قريظة. فذكر ذلك للنبيّ، صلى الله عليه وسلم، فقال: والذي نفسي بيده لقد كانت الملائكة تحمل سريره.
قال: أخبرنا عبد الله بن نُمير قال: أخبرنا عُبيد الله بن عمر عن نافع قال: بلغني أنّه شهدَ سعدَ بن معاذ سبعون ألف ملك لم ينزلوا إلى الأرض. وقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: لقد ضُمّ صاحبكم ضمّة ثمّ فُرج عنه.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 397
মুআয যখন মুম্মূর্ষু অবস্থায় (يكيد بنفسه)
(1) ছিলেন, তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: "আল্লাহ আপনাকে কোনো কওমের সর্দার হিসেবে সর্বোত্তম প্রতিদান দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি আল্লাহর সাথে কৃত ওয়াদা পূর্ণ করেছেন এবং আল্লাহও আপনার সাথে কৃত ওয়াদা অবশ্যই পূর্ণ করবেন।"
(2)তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আমর, তিনি সাদ ইবনে ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন সাদের খাটিয়া বের করা হলো, তখন মুনাফিকদের মধ্য থেকে কিছু লোক বলল: সাদের জানাজা বা সাদের খাটিয়া কতই না হালকা! তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: "সত্তর হাজার ফেরেশতা অবতরণ করেছেন যারা সাদের জানাজায় বা সাদের খাটিয়ায় উপস্থিত হয়েছেন, যারা আজকের দিনের আগে কখনো জমিনে পদার্পণ করেননি।"
তিনি বলেন: সাদকে যখন গোসল দেওয়া হচ্ছিল তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ সেখানে উপস্থিত হলেন এবং তিনি নিজের হাঁটু গুটিয়ে নিলেন। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: "একজন ফেরেশতা প্রবেশ করেছেন যাঁর বসার মতো কোনো জায়গা ছিল না, তাই আমি তাঁর জন্য জায়গা করে দিলাম।" বর্ণনাকারী বলেন, তাঁর মা কাঁদছিলেন এবং বলছিলেন:
সাদের মায়ের জন্য আক্ষেপ! সাদ ছিলেন... শ্রেষ্ঠত্ব ও বীরত্বের অধিকারী
…[সর্দারিত্ব ও মহিমার অধিকারী
… এবং সুসজ্জিত অশ্বারোহী
যাঁর মাধ্যমে অভাব পূরণ করা হয়েছে
… যিনি বীরত্বের সাথে শত্রুর মস্তক দ্বিখণ্ডিত করতেন]
(3)তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: "সাদের মা ব্যতীত সকল ক্রন্দনকারিণীই মিথ্যা বলে।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াহাব ইবনে জারির, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমি হাসান (বসরি)-কে বলতে শুনেছি: যখন সাদ ইবনে মুআয মৃত্যুবরণ করলেন—আর তিনি ছিলেন অত্যন্ত স্থূলকায় ও দীর্ঘদেহী ব্যক্তি—তখন মুনাফিকরা তাঁর খাটিয়ার পেছনে হাঁটার সময় বলতে লাগল: আমরা আজকের মতো এত হালকা জানাজা দেখিনি। তারা আরও বলল: তোমরা কি জানো কেন এমন হচ্ছে? এটি হয়েছে বনু কুরাইজার ব্যাপারে তাঁর ফয়সালার কারণে। নবী ﷺ-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: "সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয়ই ফেরেশতারা তাঁর খাটিয়া বহন করছিলেন।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর, নাফে থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে (بلغني) যে, সত্তর হাজার ফেরেশতা সাদ ইবনে মুআযের জানাজায় উপস্থিত হয়েছিলেন যারা (ইতিপূর্বে) পৃথিবীতে অবতরণ করেননি। রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "তোমাদের সঙ্গীকে (কবরে) একবার প্রচণ্ডভাবে চাপা দেওয়া হয়েছিল, অতঃপর তাঁকে তা থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।"
--------------------------------------------