ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 398

ইসমাঈল ইবনে আবু মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ইদরিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আমাদের নাফে’-এর সূত্রে ইবনে উমর (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এই নেককার বান্দা—অর্থাৎ সা’দ ইবনে মু’য়ায (রা.) সম্পর্কে বলেছেন: তাঁর জন্য আরশ প্রকম্পিত হয়েছিল, আসমানের দরজাগুলো তাঁর জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছিল এবং সত্তর হাজার ফেরেশতা তাঁর জানাজায় উপস্থিত হয়েছিলেন যারা এর আগে কখনো পৃথিবীতে অবতরণ করেননি; তাঁকে কবরে একবার সজোরে চাপ দেওয়া হয়েছিল, অতঃপর তা থেকে তাঁকে মুক্তি দেওয়া হয়।

শাবাবাহ ইবনে সাওয়ার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবু মা’শার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) সাঈদ আল-মাকবুরীর সূত্রে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সা’দকে দাফন করলেন, তখন বললেন: যদি কেউ কবরের চাপ থেকে রক্ষা পেত, তবে সা’দ অবশ্যই রক্ষা পেত। প্রস্রাবের (পবিত্রতার ব্যাপারে অসতর্কতার) রেশ থাকার কারণে তাঁকে এমনভাবে চাপ দেওয়া হয়েছিল যে, তাতে তাঁর পাজরের হাড়গুলো একটি অন্যটির ভেতর ঢুকে গিয়েছিল।⁽¹⁾

তিনি বলেন: কাসীর ইবনে হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: জাফর ইবনে বুরকান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে—যা একটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) বর্ণনা—যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সা’দের কবরের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় বলেছিলেন: তাঁকে একবার চাপ দেওয়া হয়েছে অথবা ধাক্কা দেওয়া হয়েছে; আমলের মাধ্যমে যদি কোনো ব্যক্তি তা থেকে মুক্তি পেত, তবে সা’দ অবশ্যই মুক্তি পেত।

তিনি বলেন: আফফান ইবনে মুসলিম ও আরিম ইবনে আল-ফাদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মাইমুন আবু حمযাহ ইবরাহিম আন-নাখায়ীর সূত্রে (এটি একটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) বর্ণনা) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সা’দের কবরের ওপর একটি কাপড় বিছিয়ে দিয়েছিলেন অথবা কাপড়টি বিছানো হয়েছিল আর তিনি তা প্রত্যক্ষ করছিলেন।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে আবদুল আজিজ আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযমের সূত্রে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমানের সূত্রে, তিনি আমরাহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সা’দ ইবনে মু’য়াযের জানাজার সামনে হাঁটতে দেখেছি।

মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবরাহিম ইবনে ইসমাঈল ইবনে আবু হাবিবার সূত্রে বনু আবদিল আশহাল গোত্রের প্রবীণদের থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সা’দ ইবনে মু’য়াযের জানাজা তাঁর ঘর থেকে দুই খুঁটির মাঝখানে রেখে বহন করেছিলেন যতক্ষণ না তাঁকে নিয়ে ঘর থেকে বের হন। মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: ঘরটি ছিল ত্রিশ হাত লম্বা।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবু যাইদ আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) রুবাইহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবু সাঈদ আল-খুদরীর সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা (আবু সাঈদ আল-খুদরী) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জান্নাতুল বাকীতে সা’দের কবর খননকারীদের একজন ছিলাম। আমরা যখনই মাটির এক একটি স্তর খনন করছিলাম, তখনই আমাদের নিকট কস্তুরীর সুঘ্রাণ আসছিল, এভাবে আমরা লাহাদ (اللحد) পর্যন্ত পৌঁছালাম।

--------------------------------------------