ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 399

রুবাইহ বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) মুহাম্মদ ইবনে শুরাহবিল ইবনে হাসানাহ থেকে, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি সাদ-এর কবরের মাটি থেকে এক মুষ্টি মাটি গ্রহণ করেন এবং তা নিয়ে চলে যান। অতঃপর কিছুক্ষণ পর তিনি সেটির দিকে লক্ষ্য করলেন এবং দেখলেন তা মিশকে পরিণত হয়েছে।

তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির থেকে এবং তিনি মুহাম্মদ ইবনে শুরাহবিল ইবনে হাসানাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, এক ব্যক্তি সাদ-এর দাফনের দিন তাঁর কবরের মাটি থেকে এক মুষ্টি মাটি গ্রহণ করেন। পরবর্তীতে তিনি হাত খুললে দেখা গেল তা মিশক হয়ে আছে।

হাদিসটি পুনরায় আবু সাঈদ আল-খুদরি বর্ণিত হাদিসের দিকে ফিরে যাচ্ছে। তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমরা কবর খননের কাজ সমাপ্ত করেছি এবং কবরের নিকট ইট ও পানি রেখেছি। সেদিন আমরা আকিলের বাড়ির নিকট তাঁর জন্য কবর খনন করেছিলাম। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে এসে তাকে কবরের পাশে রাখলেন, অতঃপর তাঁর জানাযার নামাজ পড়ালেন। আমি মানুষের এমন ভিড় দেখেছিলাম যা দিয়ে জান্নাতুল বাকি পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল।

মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান দাউদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে জাবির থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে, যখন তারা সাদ-এর কবরের নিকট পৌঁছালেন, তখন চারজন ব্যক্তি কবরে নামলেন: আল-হারিস ইবনে আউস ইবনে মুয়ায, উসাইদ ইবনুল হুদাইর, আবু নাইলা সিলকান ইবনে সালামা এবং সালামা ইবনে সালামা ইবনে ওয়াকশ। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে ছিলেন। যখন তাঁকে কবরে রাখা হলো, তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চেহারার রং পরিবর্তন হয়ে গেল এবং তিনি তিনবার তাসবিহ পাঠ করলেন। মুসলমানরাও তিনবার তাসবিহ পাঠ করলেন, এমনকি জান্নাতুল বাকি প্রকম্পিত হয়ে উঠল। অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনবার তাকবির দিলেন এবং তাঁর সাহাবিগণও তিনবার তাকবির দিলেন, ফলে তাঁর তাকবিরের ধ্বনিতে জান্নাতুল বাকি প্রকম্পিত হলো। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আল্লাহর রাসুল! আমরা আপনার চেহারায় পরিবর্তন লক্ষ্য করেছি এবং আপনি তিনবার তাসবিহ পাঠ করেছেন? তিনি বললেন: তোমাদের এই সঙ্গীর ওপর কবর সংকীর্ণ হয়ে গিয়েছিল এবং তাকে এমনভাবে চাপ দেওয়া হয়েছিল যে, যদি কেউ তা থেকে মুক্তি পেত, তবে সাদ অবশ্যই তা থেকে মুক্তি পেতেন। অতঃপর আল্লাহ তাঁর এই কষ্ট দূর করে দিলেন। মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন ব্যতীত অন্য বর্ণনাকারী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে, সাদকে আল-হারিস ইবনে আউস ইবনে মুয়ায এবং উসাইদ ইবনুল হুদাইর গোসল করিয়েছেন, আর সালামা ইবনে সালামা ইবনে ওয়াকশ পানি ঢেলে দিয়েছেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেখানে উপস্থিত ছিলেন। তাঁকে প্রথমবার পানি দিয়ে, দ্বিতীয়বার পানি ও বরই পাতা দিয়ে এবং তৃতীয়বার পানি ও কর্পূর দিয়ে গোসল করানো হয়। অতঃপর তাঁকে তিনটি সুহারি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয় এবং কবরে নামানো হয়। নুবাইতের নিকট থাকা একটি খাটিয়া আনা হলো যাতে মৃতদেহ বহন করা হতো এবং তাঁকে সেই খাটিয়ার ওপর রাখা হলো। দেখা গেল রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বাড়ি থেকে বের হওয়া পর্যন্ত খাটিয়ার দুই খুঁটির মাঝখানে ধরে তাঁকে বহন করছেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনুল হুসাইন এবং আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সাবরা মিসওয়ার ইবনে রিফায়া আল-কুরাজি থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সাদ ইবনে মুয়াযের মা কবরের পার্শ্বখাতের (اللحد) নিকট সাদের কাছে আসলেন, তখন উপস্থিত লোকেরা তাঁকে বাধা দিচ্ছিল। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাঁকে ছেড়ে দাও। তখন তিনি এগিয়ে আসলেন এবং...