ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 400

আমি তাকে কবরের অভ্যন্তরে লাহাদে থাকা অবস্থায় দেখলাম, তখনও তার ওপর কাঁচা ইট ও মাটি দেওয়া হয়নি। তখন তিনি (সাআদ-এর মা) বললেন: "আমি সওয়াবের আশায় তোমাকে আল্লাহর নিকট সোপর্দ (احتسبتك) করলাম।" রাসূলুল্লাহ (সা.) কবরের পাশেই তাকে সান্ত্বনা দিলেন এবং এক পাশে বসলেন। মুসলমানরা কবরের মাটি ফেরত দিতে ও তা সমান করতে লাগলেন। রাসূলুল্লাহ (সা.) এক পাশে সরে গিয়ে বসলেন যতক্ষণ না কবর সমান করা হলো এবং তার ওপর পানি ছিটানো হলো। এরপর তিনি এগিয়ে এসে কবরের পাশে দাঁড়ালেন এবং তার জন্য দোয়া করলেন, তারপর ফিরে গেলেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ বিন মাখলাদ আল-বাজালি এবং আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি উওয়াইস; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন মুসা বিন আবি উবাইদুল্লাহ ফিতরিদের মুক্তদাস (مولى); তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুয়াজ বিন রিফায়া বিন রাফে আজ-জুরাকি; তিনি বলেছেন: সাআদ বিন মুয়াজকে আকিল বিন আবি তালিবের গৃহের সম্মুখভাগে দাফন করা হয়েছিল^(১)।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ বিন হারুন; তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) এবং তাঁর দুই সঙ্গী—অথবা তাঁদের একজনের—পর মুসলমানদের জন্য সাআদ বিন মুয়াজের বিচ্ছেদের চেয়ে অধিক বেদনাদায়ক আর কারো বিচ্ছেদ ছিল না^(২)।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর; তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উতবা বিন জাবীরা, তিনি হুসাইন বিন আবদুর রহমান বিন আমর বিন সাআদ বিন মুয়াজ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: সাআদ বিন মুয়াজ ছিলেন গৌরবর্ণের, দীর্ঘদেহী, সুন্দর ও উজ্জ্বল চেহারার অধিকারী, ডাগর চোখ ও চমৎকার দাড়িশোভিত একজন ব্যক্তি। হিজরি পঞ্চম সনে খন্দকের যুদ্ধের দিন তিনি তীরবিদ্ধ হন এবং সেই আঘাতেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন। সে সময় তাঁর বয়স হয়েছিল সাইত্রিশ বছর। রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর জানাজার সালাত পড়ান এবং তাঁকে জান্নাতুল বাকিতে দাফন করা হয়।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আল-ফুজাইল বিন গাজওয়ান, তিনি আতা বিন আস-সাইব থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে এবং তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: আল্লাহর সাথে সাআদের সাক্ষাতের ভালোবাসায় আরশ কেঁপে উঠেছিল। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, এর দ্বারা জানাজার খাট (سرير) উদ্দেশ্য করা হয়েছে; তিনি আরও বলেন যে, সেটির কাঠসমূহ মটমট করে শব্দ করেছিল। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) তার কবরে প্রবেশ করে সেখানে কিছুক্ষণ অবস্থান করলেন। যখন তিনি বের হলেন, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে কিসে সেখানে আটকে রেখেছিল? তিনি বললেন: কবরে সাআদকে একটি চাপ (ضمة) দেওয়া হয়েছিল, তাই আমি আল্লাহর কাছে দোয়া করলাম যেন তিনি তা থেকে তাকে মুক্তি দেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুআবিয়া আদ-জারির, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: সাআদ বিন মুয়াজের মৃত্যুতে আল্লাহর আরশ কেঁপে উঠেছিল^(৩)।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উসামা হাম্মাদ বিন উসামা, মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-আনসারি, রাওহ বিন উবাদাহ এবং হাওজাহ বিন খলিফা; তাঁরা বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আওফ, তিনি আবু নাদাহ থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: সাআদের মৃত্যুতে আরশ কেঁপে উঠেছিল।

--------------------------------------------