হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 83

قال: أخبرنا عبد الوهّاب بن عطاء العِجْلى عن ثوْر بن يزيد عن أبى العجْفاء عن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، قال: رأتْ أُمّى حينَ وضَعَتنى سَطَعَ مِنها نُورٌ أضَاءَتْ لهُ قُصُور بُصْرَى.

قال: أخبرنا سعد بن منصور، أخبرنا فرج بن فضالة عن لقمان بن عامر عن أبى أمامة الباهلى قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: رأَت أمّى كَأنّهُ خَرَجَ مِنها نُورٌ أضَاءَتْ مِنْهُ قُصُورُ الشّأمِ(1).

قال: أخبرنا الهيثم بن خارجة، أخبرنا يحيَى بن حمزة عن الأوزاعى عن حسّان بن عطيّة: أنّ النبىّ، صلى الله عليه وسلم، لما وُلد وقع على كفّيه ورُكبتَيْه شاخصًا بصره إلى السماء.

قال: أخبرنا يونس بن عطاء المكى، أخبرنا الحكم بن أبان العدنى، أخبرنا عِكرمة عن ابن عبّاس عن أبيه العباس بن عبد المطلب قال: ولد النبىّ، صلى الله عليه وسلم، مختونًا مسرورًا، قال: وأعجب ذلك عبدَ المطلب وحَظِى عنده، وقال: ليكوننّ لابنى هذا شأن، فكان له شأن(2).

قال: أخبرنا محمّد بن عمر بن واقد الأسلمى قال: حدّثنى علىّ بن يزيد بن عبد الله بن وهب بن زَمْعة عن أبيه عن عمّته قالت: ولما ولدت آمنة بنت وهب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أرسلت إلى عبد المطلب، فجاءه البشير وهو جالِسٌ فى الحِجْر معه ولده ورجال من قومه، فأخبره أنّ آمنة وَلَدت غلامًا، فسر ذلك عبد المطّلب وقام هو ومن كان معه فدخل عليها، فأخبرته بكلّ ما رأت وما قيل لها وما أُمِرَت به، قال: فأخذه عبد المطّلب فأدخله الكعبة وقام عندها يدعو الله ويشكر ما أعطاه(3).

قال: أخْبرنا محمّد بن عمر الأسلمى قال: وأُخبرتُ أنّ عبد المطلب قال يومئذ:

الحَمدُ لله الذى أعطانى هذا الغلامَ الطّيّبَ الأردانِ

--------------------------------------------

(1) الخبر لدى الصالحى ج 1 ص 411.

(2) الخبر لدى النويرى ج 16 ص 71.

(3) الخبر لدى النويرى ج 16 ص 71.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 83


তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আব্দুল ওয়াহহাব বিন আতা আল-ইজলি, সাওর বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু আল-আজফা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমার জননী আমাকে প্রসব করার সময় দেখেছিলেন যে, তাঁর থেকে একটি নূর (আলো) বিচ্ছুরিত হয়েছে, যাতে বুসরার প্রাসাদসমূহ আলোকিত হয়ে গিয়েছিল।"

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাদ বিন মনসুর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ফারাজ বিন ফাদালাহ, লোকমান বিন আমির থেকে, তিনি আবু উমামাহ আল-বাহিলি থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার জননী দেখেছিলেন যেন তাঁর থেকে একটি নূর নির্গত হয়েছে, যার মাধ্যমে শাম দেশের প্রাসাদসমূহ আলোকিত হয়ে উঠেছিল।"(১).

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাইসাম বিন খারিজাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াহইয়া বিন হামজাহ, আওজাই থেকে, তিনি হাসান বিন আতিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জন্মগ্রহণ করেন, তখন তিনি তাঁর দুই হাতের তালু এবং হাঁটু গেঁড়ে বসা অবস্থায় ছিলেন এবং তাঁর দৃষ্টি আসমানের দিকে নিবদ্ধ ছিল।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইউনুস বিন আতা আল-মাক্কি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাকাম বিন আবান আল-আদনি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইকরিমা, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খত্নাকৃত এবং নাভি কর্তিত অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি বলেন: এতে আব্দুল মুত্তালিব বিস্মিত হন এবং তাঁর নিকট এটি অত্যন্ত মর্যাদা লাভ করে। তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আমার এই পুত্রের এক সুমহান মর্যাদা থাকবে।" আর প্রকৃতপক্ষে তাঁর এক সুমহান মর্যাদা ছিল।(২).

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ওমর বিন ওয়াকিদ আল-আসলামি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) আলী বিন ইয়াজিদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহাব বিন জামআহ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর ফুফু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যখন আমিনা বিনতে ওয়াহাব রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রসব করেন, তখন তিনি আব্দুল মুত্তালিবের নিকট লোক পাঠান। সুসংবাদদাতা তাঁর নিকট পৌঁছান যখন তিনি হিজরে তাঁর সন্তান ও গোত্রের একদল লোকের সাথে বসা ছিলেন। সে তাঁকে সংবাদ দিল যে, আমিনা একটি পুত্রসন্তান প্রসব করেছেন। এতে আব্দুল মুত্তালিব আনন্দিত হলেন এবং তিনি ও তাঁর সাথে থাকা ব্যক্তিরা উঠে তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। তখন আমিনা তাঁকে যা কিছু দেখেছিলেন, তাঁকে যা বলা হয়েছিল এবং যা করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল তার সবটুকুই জানালেন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আব্দুল মুত্তালিব তাঁকে কোলে নিলেন এবং কাবার ভেতরে নিয়ে গেলেন। সেখানে দাঁড়িয়ে তিনি আল্লাহর নিকট দোয়া করলেন এবং তাঁকে যা দান করা হয়েছে তার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।(৩).

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ওমর আল-আসলামি, তিনি বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, আব্দুল মুত্তালিব সেদিন বলেছিলেন:

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে দান করেছেন … এই পবিত্র স্বভাবের বালককে।

--------------------------------------------

(১) বর্ণনাটি আস-সালিহীর নিকট রয়েছে, ১ম খণ্ড, ৪১১ পৃষ্ঠা।

(২) বর্ণনাটি আন-নুওয়ায়রীর নিকট রয়েছে, ১৬তম খণ্ড, ৭১ পৃষ্ঠা।

(৩) বর্ণনাটি আন-নুওয়ায়রীর নিকট রয়েছে, ১৬তম খণ্ড, ৭১ পৃষ্ঠা।