ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 99

তিনি (ইবনে সাদ) বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ বিন খিদাশ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুতামির বিন সুলাইমান, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে আবু মিজলায থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে: আব্দুল মুত্তালিব অথবা আবু তালিব—খালিদ এ বিষয়ে সন্দেহ পোষণ করেছেন—তিনি বলেন: যখন আব্দুল্লাহ ইন্তেকাল করলেন, তখন তিনি (আব্দুল মুত্তালিব/আবু তালিব) মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল হলেন। তিনি বলেন: তিনি কোনো সফরে বের হতেন না যদি না তাঁকে (মুহাম্মাদকে) সাথে নিতেন। একদা তিনি সিরিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হলেন এবং এক স্থানে যাত্রা বিরতি করলেন। সেখানে এক পাদ্রি তাঁর কাছে এসে বললেন: তোমাদের মধ্যে একজন সৎ ব্যক্তি রয়েছেন। তিনি বললেন: আমাদের মাঝে এমন লোক আছেন যারা মেহমানদারি করেন, বন্দীদের মুক্ত করেন এবং ভালো কাজ করেন—অথবা এই জাতীয় কিছু বললেন। তারপর পাদ্রি বললেন: তোমাদের মধ্যে একজন সৎ ব্যক্তি রয়েছেন। এরপর তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এই বালকের পিতা কোথায়? বর্ণনাকারী বলেন: তিনি (আবু তালিব) বললেন: এই তো আমি তাঁর অভিভাবক, অথবা বলা হলো: ইনি তাঁর অভিভাবক। পাদ্রি বললেন: এই বালকের হিফাযত করুন এবং তাকে সিরিয়ায় নিয়ে যাবেন না, নিশ্চয়ই ইহুদিরা অত্যন্ত হিংসুক। আমি তাঁর ব্যাপারে তাদের পক্ষ থেকে ক্ষতির আশঙ্কা করছি। তিনি বললেন: আপনি এমনটি বলছেন না, বরং আল্লাহই এমনটি বলছেন; অতঃপর তিনি তাঁকে ফিরিয়ে আনলেন। তিনি (আবু তালিব) বললেন: হে আল্লাহ, আমি মুহাম্মাদকে আপনার কাছে আমানত রাখছি; এরপর তিনি মারা গেলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন উমর। তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন সালিহ, আব্দুল্লাহ বিন জাফর এবং ইব্রাহিম বিন ইসমাইল বিন আবি হাবিবা, দাউদ বিন আল-হুসাইন থেকে। তাঁরা বলেন: যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বয়স বারো বছর হলো, তখন আবু তালিব তাঁকে নিয়ে সিরিয়ার উদ্দেশ্যে একটি কাফেলার সাথে বের হলেন যাতে তিনি ব্যবসার জন্য যাচ্ছিলেন। তাঁরা বাহিরা পাদ্রির কাছে অবতরণ করলেন। পাদ্রি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে আবু তালিবকে যা বলার বললেন এবং তাঁকে হিফাযত করার নির্দেশ দিলেন। তখন আবু তালিব তাঁকে সাথে নিয়ে মক্কায় ফিরে এলেন। রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু তালিবের নিকট বড় হতে থাকলেন, আর আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করতেন, হিফাযত করতেন এবং জাহিলিয়াতের যাবতীয় বিষয় ও দোষত্রুটি থেকে মুক্ত রাখতেন। আল্লাহ তাঁর প্রতি সম্মান প্রদর্শনের ইচ্ছা করেছিলেন বলেই এমনটি হতো। তিনি তাঁর কওমের দ্বীনের ওপর থাকাবস্থায়ও নিজ কওমের মধ্যে পৌরুষত্বে শ্রেষ্ঠ, চরিত্রে সর্বোত্তম এবং মেলামেশায় সর্বাপেক্ষা সম্মানীয় ব্যক্তিতে পরিণত হলেন। তিনি ছিলেন সর্বাপেক্ষা উত্তম প্রতিবেশী, ধৈর্য ও আমানতদারিতে মহান এবং কথাবার্তায় পরম সত্যবাদী। তিনি অশ্লীলতা ও কষ্টদায়ক আচরণ থেকে বহু দূরে ছিলেন^(১)। তাঁকে কখনো ঝগড়াটে বা বিতর্ককারী হিসেবে দেখা যায়নি। শেষ পর্যন্ত তাঁর কওম তাঁর মাঝে বিদ্যমান উত্তম গুণাবলির সমাবেশের কারণে তাঁর নাম দিয়েছিল 'আল-আমিন' (বিশ্বস্ত)। মক্কায় তাঁর ওপর এই 'আল-আমিন' নামই প্রাধান্য লাভ করেছিল। আবু তালিব আমৃত্যু তাঁকে হিফাযত করতেন, আগলে রাখতেন, সাহায্য ও সহযোগিতা করতেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম বিন মুহাম্মাদ বিন আস-সাইব, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে: আবু তালিবের নাম ছিল আব্দ মানাফ। তাঁর সন্তানদের মধ্যে তালিব বিন আবি তালিব ছিলেন এবং তিনি ছিলেন তাঁর জ্যেষ্ঠ সন্তান। মুশরিকরা তাঁকে এবং বনু হাশিমের অন্যান্যদের বাধ্য করে বদর প্রান্তরে নিয়ে গিয়েছিল। তালিব এই কবিতা আবৃত্তি করতে করতে বের হয়েছিলেন:

--------------------------------------------