قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم، أخبرنا أبانُ، أخبرنا قَتَادَة أنّ إبراهيم ابن نبىّ الله، صلى الله عليه وسلم، توفى فقال نبىّ الله: إنّ العَينَ تدْمَعُ والقَلْبَ يَحْزَنُ وَلا نَقولُ إنْ شاءَ اللهُ إلّا خَيرًا، وإنّا عَلَيْكَ يَا إبراهِيمُ لَمَحْزُونُونَ! وقال: تَمَامُ رَضَاعِهِ فى الجنّةِ.
قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم الأسدىَّ عن أيّوب عن عمرو بن سعيد قال: لما توفى إبراهيم قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ إبْرَاهيمَ ابْنى وإنّهُ ماتَ فى الثّدْىِ وَإنّ لَهُ لَظِئْرَيْنِ تُكْمِلانِ رَضَاعَهُ فى الجنّة.
قَال: أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن إسماعيل بن أبى خالد عن الشعبىّ قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ لَهُ مُرْضِعًا فى الجنّةِ تَسْتَكْمِلُ لَهُ بَقِيّةَ رَضَاعِهِ.
قال: أخبرنا وكيع بن الجرّاح وهشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسىّ ويحيَى ابن عبّاد عن شعبة قال: سمعتُ عدىّ بن ثابت عن البراء بن عازب قال: لمّا مات إبراهيم ابن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أمَا إنّ لَهُ مُرْضعًا فى الجنةِ
(1).
قال: أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا سليمان بن المغيرة، أخبرنا ثابت، أخبرنا أنس بن مالك قال: رأيتُ إبْرَاهيم وهو يكيد بنفسه بين يَدَىْ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فدمعت عينا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: تَدْمَعُ العَيْنُ ويَحْزَنُ القَلْبُ وَلا نَقُولُ إلّا ما يُرْضى رَبّنَا، والله يا إبْرَاهيمُ إنّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ!
قال: أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابى البصرى، أخبرنا همام عن قتادة أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، صلّى على ابنه إبراهيم وقال: تَمَامُ رَضَاعِهِ فى الجَنّةِ.
قالَ: أخبرنا عُبَيد الله بن موسى العَبْسِىّ عن إسرائيل بن يونس عن جابر عن عامر عن البراء قال: صلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، على ابنه إبْرَاهِيم، ابن القبطيّة، ومات وهو ابن ستّة عشر شهرًا، وقال: إنّ لهُ ظِئْرًا تُتِمّ رَضَاعَهُ فى الجنّة وَهُوَ صِدّيقٌ.
قال: أخبرنا وكيع عن سفيَان عن جابر عن عامر أن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، صلّى على ابنه إبراهيم وهو ابن ستة عشر شهرًا.
قال: أخبرنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر عن البراء عن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، قال: إنّ لَهُ مُرْضِعًا فى الجنّةِ تَسْتَتِمّ بَقِيّةَ رَضَاعِه، وقالَ: إنّهُ صِدّيقٌ شَهيدٌ.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 116
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসলিম ইবন ইবরাহিম, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবান, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পুত্র ইবরাহিম যখন ইন্তেকাল করলেন, তখন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "চক্ষু অশ্রুসিক্ত হয় এবং অন্তর ব্যথিত হয়, আর আমরা (আল্লাহ চাইলে) কল্যাণ ব্যতীত কিছুই বলব না। হে ইবরাহিম! তোমার বিরহে আমরা অবশ্যই শোকাতুর!" এবং তিনি বললেন: "জান্নাতে তার দুগ্ধপানের সময়কাল পূর্ণ করা হবে।"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবন ইবরাহিম আল-আসাদি, আইয়ুব থেকে, তিনি আমর ইবন সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন ইবরাহিম ইন্তেকাল করলেন তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই ইবরাহিম আমার পুত্র এবং সে দুগ্ধপোষ্য অবস্থায় মারা গিয়েছে। জান্নাতে তার জন্য দুইজন ধাত্রী রয়েছে যারা তার দুগ্ধপানের সময়কাল পূর্ণ করবে।"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াকি ইবনুল জাররাহ, ইসমাইল ইবন আবি খালিদ থেকে, তিনি শাবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতে তার জন্য একজন স্তন্যদাত্রী রয়েছে যে তার দুগ্ধপানের অবশিষ্ট সময়টুকু পূর্ণ করবে।"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াকি ইবনুল জাররাহ, হিশাম ইবন আব্দুল মালিক আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি এবং ইয়াহইয়া ইবন عب্বাদ, শু’বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আদি ইবন সাবিতকে বারা ইবন আযিব থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পুত্র ইবরাহিম মারা গেল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "জেনে রেখো, জান্নাতে তার জন্য একজন স্তন্যদাত্রী রয়েছে"
(১)।
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান ইবন মুসলিম, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান ইবনুল মুগিরাহ, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনাস ইবন মালিক, তিনি বলেন: আমি ইবরাহিমকে মুম্মূর্ষু অবস্থায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে দেখলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর দুচোখ দিয়ে অশ্রু ঝরছিল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "চক্ষু অশ্রুসিক্ত হয় এবং অন্তর ব্যথিত হয়, তবে আমরা তা-ই বলি যাতে আমাদের রব সন্তুষ্ট হন। আল্লাহর কসম, হে ইবরাহিম! তোমার বিরহে আমরা অবশ্যই শোকাতুর!"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবন আসিম আল-কিলাবি আল-বাসরি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম, কাতাদাহ থেকে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পুত্র ইবরাহিমের জানাযার নামায আদায় করলেন এবং বললেন: "জান্নাতে তার দুগ্ধপানের সময়কাল পূর্ণ করা হবে।"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবন মুসা আল-আবসি, ইসরাঈল ইবন ইউনুস থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি বারা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পুত্র ইবরাহিমের জানাযার নামায পড়লেন, যে ছিল কিবতিয়া (মারিয়া)-র গর্ভজাত। সে ষোল মাস বয়সে মারা যায়। তিনি বললেন: "জান্নাতে তার জন্য একজন ধাত্রী রয়েছে যে তার দুগ্ধপানের সময় পূর্ণ করবে এবং সে একজন সত্যনিষ্ঠ (صديق) ব্যক্তি।"
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াকি, সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পুত্র ইবরাহিমের জানাযার নামায পড়লেন যখন তার বয়স ছিল ষোল মাস।
তিনি বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াকি, ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি বারা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতে তার জন্য একজন স্তন্যদাত্রী রয়েছে যে তার দুগ্ধপানের অবশিষ্ট সময়টুকু পূর্ণ করবে।" এবং তিনি বললেন: "সে একজন সত্যনিষ্ঠ (صديق) ও শহীদ (شهيد)।"
--------------------------------------------
