قال: وقبر إبراهيم قريب من الطريق، وأشار إلى قريب من دار عَقيل.
قال: أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا طلحة بن عمرو عن عطاء قال: لمّا سُوّىَ جَدَثه كأن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، رأى كالحجر فى جانب الجَدَث فجعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يُسَوّى بإصبعه ويقول: إذا عَمِلَ أحَدُكُمْ عَمَلًا فَلْيُتْقِنْهُ فإنّهُ مِمّا يُسَلّى بِنَفْسِ المُصَاب
(1).
قال: أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن سفيان عن بُرْد عن مكحول أنّ النبىّ، صلى الله عليه وسلم، كان على شفير قبر ابنه فرأى فرجة فى اللّحد، فناول الحفّارَ مَدَرَة وقال: إنّها لا تَضُرّ وَلا تَنْفَعُ وَلكِنّها تُقِرّ عَيْنَ الحَىّ.
قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل عن أبى إسحاق عن السائب ابن مالك قال: انكسفت الشمس وتُوُفى ذلك اليوم إبراهيم ابن رسول الله، صلى الله عليه وسلم.
قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل عن زياد بن عِلاقَة عن المغيرة ابن شعبة قال: انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّ الشّمْسَ والقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آياتِ الله، عز وجل، ولا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أحَد فَإذَا رَأيْتُمُوهُمَا فَعَلَيْكُمْ بالدّعَاءِ حَتّى يَنْكَشِفا
(2).
قالَ: أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا عبد الرحمن بن الغَسيل عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد قال: انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم ابن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال النّاس: انكسفت الشمس لموت إبراهيم، فخرج رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حين سمع ذلك، فحمد الله وأثنى عليه ثمّ قال: أمّا بَعْدُ أيّهَا النّاسُ إنّ الشّمْس وَالْقَمَرَ آيَتَان مِنْ آيَاتِ الله لا يَنْكَسِفَانِ لِموتِ أحَدٍ وَلا لِحَيَاةِ أحَدٍ فإذا رَأيْتُمْ ذلِكَ فَافْزَعُوا إلى المَسَاجِدِ: ودمعت عيناه، فقالوا: يَا رَسُولَ الله تبكى وأنت رسول الله! قال: إنّمَا أنَا بَشَرٌ تَدْمَعُ العَيْنُ وَيخْشَعُ القَلْبُ وَلا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرّبّ، وَالله يَا إبْرَاهِيمُ إنّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ! ومات وهو ابن ثمانيَة عشر شهرًا، وقال: إنّ لَهُ مُرْضِعًا فى الجنّة.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 118
তিনি বলেন: ইবরাহিমের কবর রাস্তার কাছে ছিল এবং তিনি আকিলের বাড়ির নিকটবর্তী একটি স্থানের দিকে ইশারা করলেন।
তিনি বলেন: ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন তালহা ইবনে আমর আমাদের আতা থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: যখন তাঁর কবরের মাটি সমান করা হলো, তখন আল্লাহর রাসুল (সা.) যেন কবরের পাশে পাথরের মতো কিছু একটা দেখতে পেলেন। তখন আল্লাহর রাসুল (সা.) তাঁর আঙুল দিয়ে তা সমান করতে লাগলেন এবং বললেন: “তোমাদের কেউ যখন কোনো কাজ করে, সে যেন তা নিপুণভাবে সম্পাদন করে। কারণ এটি শোকাতুর ব্যক্তির মনকে সান্ত্বনা দেয়।”
(১)তিনি বলেন: ওকী ইবনুল জাররাহ আমাদের সুফিয়ান থেকে, তিনি বুর্দ থেকে, তিনি মাকহুল থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সা.) তাঁর পুত্রের কবরের কিনারায় দাঁড়িয়ে ছিলেন। তিনি লাহাদে (কবরের ভেতর পার্শ্বস্থ খোপে) একটি ফাঁক দেখতে পেলেন। তখন তিনি কবর খননকারীকে মাটির একটি ঢেলা দিলেন এবং বললেন: “এটি কোনো ক্ষতিও করে না, উপকারও করে না; তবে এটি জীবিত ব্যক্তির চোখকে শীতল করে।”
তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসরাঈল আমাদের আবু ইসহাক থেকে এবং তিনি সায়েব ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: (সেদিন) সূর্যগ্রহণ হয়েছিল এবং সেই দিনই আল্লাহর রাসুল (সা.)-এর পুত্র ইবরাহিম ইন্তেকাল করেন।
তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইসরাঈল আমাদের যিয়াদ ইবনে ইলাকাহ থেকে এবং তিনি মুগীরা ইবনে শুবা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবরাহিমের মৃত্যুর দিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তখন আল্লাহর রাসুল (সা.) বললেন: “নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহর নিদর্শনাবলির মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যুর কারণে এগুলোর গ্রহণ হয় না। অতএব, যখন তোমরা তা দেখবে, তখন গ্রহণ শেষ হওয়া পর্যন্ত আল্লাহর কাছে দোয়া করতে থাকো।”
(২)তিনি বলেন: ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুর রহমান ইবনুল গাসীল আমাদের আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে এবং তিনি মাহমুদ ইবনে লাবীদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সা.)-এর পুত্র ইবরাহিমের মৃত্যুর দিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তখন মানুষ বলতে লাগল: ইবরাহিমের মৃত্যুর কারণেই সূর্যগ্রহণ হয়েছে। আল্লাহর রাসুল (সা.) তা শুনে বাইরে এলেন এবং আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, অতঃপর বললেন: “অতঃপর, হে লোকসকল! সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনাবলির মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এগুলোর গ্রহণ হয় না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন মসজিদের দিকে ছুটে যাবে।” তখন তাঁর চোখ দুটি অশ্রুসজল হয়ে উঠল। সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি কাঁদছেন, অথচ আপনি আল্লাহর রাসুল! তিনি বললেন: “আমি তো কেবল একজন মানুষ। চোখ অশ্রু বিসর্জন দেয় এবং অন্তর ব্যথিত হয়, তবে আমরা (মুখে) এমন কিছু বলি না যা প্রতিপালককে অসন্তুষ্ট করে। আল্লাহর কসম! হে ইবরাহিম, আমরা তোমার বিচ্ছেদে অবশ্যই শোকাহত।” ইবরাহিম আঠারো মাস বয়সে ইন্তেকাল করেন। তিনি (সা.) আরও বললেন: “জান্নাতে তার জন্য একজন দুধমাতা রয়েছে।”
--------------------------------------------