ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 120

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আসিম আল-হাকামি, তিনি উমর বিন আল-হাকাম বিন সাওবান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি পাথরের আদেশ দিলেন, যা তাঁর (ইব্রাহিমের) কবরের কাছে রাখা হলো এবং তাঁর কবরে পানি ছিটিয়ে দেওয়া হলো।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন মুসলিম, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন আবু বকর বিন মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাযমকে আমার চাচার কাছে, অর্থাৎ যুহরীর কাছে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: “ইব্রাহিম যদি জীবিত থাকত, তবে আমি প্রত্যেক কিবতি (মিশরীয় খ্রিস্টান)-এর ওপর থেকে জিজিয়া কর মওকুফ করে দিতাম।”

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাকাম বিন মুসা আবু সালিহ আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জাবির যে, তিনি মাকহুলকে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পুত্র ইব্রাহিমের ওফাতের সময় বলেছিলেন: “সে যদি বেঁচে থাকত, তবে তার কোনো মামাই দাসত্বের অন্তর্ভুক্ত হতো না”^(১)।

* * *

 

‌‌কুরাইশদের কা'বা ঘর ভাঙা এবং তা পুনর্নির্মাণের সময় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উপস্থিতির বর্ণনা

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন উমর বিন ওয়াকিদ আল-আসলামি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-হুদালি, তিনি সাঈদ বিন আমর আল-হুদালি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-হুদালি, তিনি আবু গাতফান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: এবং আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ, তিনি যুহরী থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন জুবায়ের বিন মুতঈম থেকে বর্ণনা করেন। তাঁদের একজনের বর্ণিত হাদিস অন্যজনের হাদিসের সাথে মিশে গেছে। তাঁরা বলেন: আল-জুরফ অঞ্চলটি মক্কার ওপরের দিকে অবস্থিত ছিল এবং বন্যার পানি সেখান দিয়ে প্রবেশ করত, এমনকি তা বায়তুল্লাহর ভেতরেও ঢুকে পড়ত। ফলে কা'বা ঘরে ফাটল দেখা দেয় এবং তারা তা ধসে পড়ার আশঙ্কা করে। সেখান থেকে অলংকার এবং মুক্তা ও মণি-মুক্তা খচিত একটি স্বর্ণের হরিণ চুরি হয়ে যায় যা মেঝের ওপর রাখা ছিল। এমতাবস্থায় সমুদ্রপথে একটি জাহাজ আসল যাতে রোমানরা ছিল এবং তাদের প্রধান ছিল বাকুম, যে একজন স্থপতি ছিল। প্রবল বাতাস তাদের জাহাজকে শুয়াইবাহর দিকে ঠেলে দিল, যা জেদ্দার আগে জাহাজ নোঙর করার বন্দর ছিল। সেখানে জাহাজটি ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। তখন ওয়ালিদ বিন মুগিরা কুরাইশদের একটি দল নিয়ে জাহাজের কাছে গেলেন এবং তাঁরা জাহাজের কাঠগুলো কিনে নিলেন। তাঁরা রোমান স্থপতি বাকুমের সাথে কথা বললেন এবং সে তাঁদের সাথে মক্কায় এল। কুরাইশরা বলল: “এসো আমরা আমাদের রবের ঘর নির্মাণ করি!” অতঃপর তারা পাথর সংগ্রহের নির্দেশ দিলেন এবং চারপাশ থেকে তা পরিষ্কার করা হলো। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের সাথে পাথর বহন করছিলেন, তখন তাঁর বয়স ছিল পাঁচ বছর...

--------------------------------------------