ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 122

এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমাদের প্রত্যেক ব্যক্তি কাপড়ের এক একটি কোণ ধরো, তারপর তোমরা সবাই মিলে তা উপরে ওঠাও।" তারা তা উপরে ওঠাল, এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বহস্তে তা তার সেই স্থানে স্থাপন করলেন। তখন নজদবাসীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি পাথর এগিয়ে দিতে চাইল যা দিয়ে তিনি রুকনটি মজবুত করবেন। তখন আব্বাস ইবন আব্দুল মুত্তালিব বললেন: "না," এবং তাকে সরিয়ে দিলেন। আব্বাস (রা.) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি পাথর দিলেন এবং তিনি তা দিয়ে রুকনটি মজবুত করলেন। তাকে সরিয়ে দেওয়ায় সেই নজদী লোকটি রাগান্বিত হলো। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমাদের সাথে এই ঘরের নির্মাণকাজে আমাদের আপনজন ব্যতীত অন্য কেউ শরিক হবে না।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন সেই নজদী বলল: "আশ্চর্যের বিষয়! এক মর্যাদাবান, বুদ্ধিমান, বয়োজ্যেষ্ঠ ও সম্পদশালী কওম; তারা তাদের মধ্যে বয়সে সর্বকনিষ্ঠ এবং সবচেয়ে কম সম্পদের অধিকারীকে লক্ষ্য বানাল এবং তাদের এই সম্মান ও আশ্রয়ের ক্ষেত্রে তাকে নিজেদের নেতা বানিয়ে নিল, যেন তারা তার ভৃত্য! আল্লাহর কসম, সে তো তাদের ছাড়িয়ে অনেক অগ্রগামী হয়ে যাবে এবং তাদের মধ্যে অংশ ও ভাগ্য বণ্টন করবে!" বলা হয় যে, সেই ব্যক্তি ছিল ইবলিস। তখন আবু তালিব বললেন:

নিশ্চয়ই এর আদি ও অন্ত আমাদের জন্য … সেই বিচার ও ইনসাফের ক্ষেত্রে যা আমরা অস্বীকার করি না

আমরা একে আবাদ করার জন্য আমাদের পূর্ণ প্রচেষ্টা ব্যয় করেছি … এবং আমরা এর উত্তম ও অধিকাংশ অংশ আবাদ করেছি

যদি কোনো সত্য থেকে থাকে তবে আমাদের মধ্যেই তা পূর্ণমাত্রায় রয়েছে⁽¹⁾

এরপর তারা নির্মাণকাজ চালিয়ে গেলেন যতক্ষণ না কাঠের স্থানে পৌঁছালেন। সেখানে পনেরটি আড়া ছিল যার ওপর তারা ঘরটির ছাদ দিলেন এবং ছয়টি স্তম্ভের ওপর তা নির্মাণ করলেন। আর তারা হিজরকে ঘরের বাইরে রাখলেন।

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবন উমর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন জুরাইজ, ওয়ালিদ ইবন আতা থেকে, তিনি হারিস ইবন আব্দুল্লাহ ইবন আবি রাবিআ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমার কওম কাবা নির্মাণের দৈর্ঘ্য কমিয়ে ফেলেছে। যদি শিরক ত্যাগের ক্ষেত্রে তাদের সময়কাল নতুন না হতো, তবে তারা যা ছেড়ে দিয়েছে আমি তা পুনরায় এতে অন্তর্ভুক্ত করতাম। যদি আমার পরে তোমার কওমের মনে হয় যে তারা এটি পুনর্নির্মাণ করবে, তবে এসো আমি তোমাকে তা দেখাই যা তারা বর্জন করেছে।" তখন তিনি তাকে হিজর-এর মধ্য থেকে প্রায় সাত হাত পরিমাণ জায়গা দেখালেন। তিনি (আয়েশা) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাদিসে আরো বলেছেন: "আমি এর জন্য মাটির সমান্তরালে দুটি দরজা রাখতাম—একটি পূর্ব দিকে এবং একটি পশ্চিম দিকে। তুমি কি জানো কেন তোমার কওম এর দরজা উঁচুতে স্থাপন করেছে?" আমি বললাম: "আমি জানি না।" তিনি বললেন: "অহংকারবশত, যাতে তারা যাকে ইচ্ছা কেবল তাকেই প্রবেশ করতে দেয়। তারা যাকে প্রবেশ করতে দিতে অপছন্দ করত তাকে ছেড়ে দিত, এরপর যখন সে প্রবেশের উপক্রম করত তখন তারা তাকে ধাক্কা দিত এবং সে পড়ে যেত"⁽²⁾।

--------------------------------------------