হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 161

‌ذكر مبعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم وما بُعِث به

أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسديّ، أخبرنا سُفيان الثوريّ قال: سمعتُ السُّدّي يقول في قوله تعالى: {وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى} [سورة الضحى: 7]، قال: كان على أمر قومه أربعين عامًا.

أخبرنا عبد الله بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب، أخبرنا سُليمان بن بلال قال: أخبرنا مَعْن بن عيسى عن مالك بن أنس جميعًا عن رَبيعة بن أبي عبد الرحمن سمع أنس بن مالك يقول: بُعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، على رأس أربعين سنة، يعني من مَولده(1).

أخبرنا رَوْح بن عُبَادة، أخبرنا هِشام بن حسّان عن عِكرمة عن ابن عبّاس قال: بُعث رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لأربعين سنة.

أخبرنا عبد الله بن عَمرو أبو مَعْمَر المِنْقَرى، أخبرنا عبد الوارث بن سعيد، أخبرنا أبو غالب الباهليّ أنه شَهد العلاء بن زياد العدوي يسأل أنس بن مالك قال: يا أبا حمزة بسنّ أي الرجال كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إذ بُعث؟ قال: كان ابن أربعين سنة، قال: ثمّ كان ماذا؟ قال: كان بمكّة عشر سنين وبالمدينة عشر سنين، قال: هذا قول أنس إنّه كان بمكّة عشر سنين ولم يكن يقوله غيره.

أخبرنا المعلَّى بن أسد العَمّى، أخبرنا وهيب بن خالد عن داود بن أبي هند عن عامر، وأخبرنا خلف بن الوليد الأزدي، أخبرنا خالد بن عبد الله عن داود بن أبي هند عن عامر، وأخبرنا نَصر بن بَاب(2) الخراساني عن داود بن أبي هند عن عامر أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم أُنزلت عليه النبوّة وهو ابن أربعين سنة، وكان معه إسرافيل ثلاث سنين، ثمّ عُزل عنه إسرافيل وأُقرن به جبريل عشر سنين بمكّة وعشر سنين مُهاجَره بالمدينة، فقُبض رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو ابن ثلاثٍ وستين سنة: قال محمّد بن سعد: فذكرتُ هذا الحديث لمحمّد بن عمر فقال: ليس يعرف أهل

--------------------------------------------

(1) الصالحي: سبل الهدى ج 2 ص 304.

(2) باب: تحرف في سائر الطبعات أسمابقة إلى "سائب" والتصويب من م، والتاريخ الكبير للبخاري، والجرح والتعديل، وميزان الاعتدال.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 161


রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রেরিত হওয়া এবং কী সহকারে তিনি প্রেরিত হয়েছিলেন তার বিবরণ

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আসাদী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুফিয়ান আস-সাওরী, তিনি বলেন: আমি সুদ্দীকে মহান আল্লাহর বাণী: {এবং তিনি আপনাকে পথহারা অবস্থায় পেয়েছেন, অতঃপর পথপ্রদর্শন করেছেন} [সূরা আদ-দুহা: ৭] এর ব্যাখ্যায় বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চল্লিশ বছর তাঁর কওমের রীতিনীতির ওপর ছিলেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ ইবনে কানাব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান ইবনে বিলাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মান ইবনে ঈসা মালিক ইবনে আনাস থেকে, তাঁরা সকলে রাবিয়া ইবনে আবি আবদির রহমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি আনাস ইবনে মালিককে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশ বছর পূর্ণ হওয়ার প্রাক্কালে প্রেরিত হয়েছেন, অর্থাৎ তাঁর জন্ম থেকে(১)

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) রাওহ ইবনে উবাদাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হিশাম ইবনে হাসসান ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশ বছর বয়সে প্রেরিত হয়েছেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে আমর আবু মামার আল-মিনকারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু গালিব আল-বাহিলি যে, তিনি আলা ইবনে যিয়াদ আল-আদাউইকে আনাস ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করতে দেখেছেন; তিনি বললেন: হে আবু হামজা, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন প্রেরিত হন তখন তাঁর বয়স কত ছিল? তিনি বললেন: তিনি চল্লিশ বছর বয়স্ক ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তারপর কী হলো? তিনি বললেন: তিনি মক্কায় দশ বছর এবং মদিনায় দশ বছর ছিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: এটি আনাসের উক্তি যে তিনি মক্কায় দশ বছর ছিলেন, আর এটি তিনি ব্যতীত অন্য কেউ বলেননি।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুআল্লা ইবনে আসাদ আল-আম্মী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) ওহাইব ইবনে খালিদ দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন; এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) খালাফ ইবনে ওয়ালিদ আল-আযদি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন; এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) নাসর ইবনে বাব(২) আল-খুরাসানি দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর নবুয়ত অবতীর্ণ হয়েছিল যখন তিনি চল্লিশ বছর বয়স্ক ছিলেন। তিন বছর তাঁর সাথে ইসরাফিল ছিলেন, অতঃপর ইসরাফিলকে সরিয়ে তাঁর সাথে জিবরাঈলকে নিযুক্ত করা হয়; তিনি মক্কায় দশ বছর এবং তাঁর হিজরতস্থল মদিনায় দশ বছর ছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেন। মুহাম্মদ ইবনে সাদ বলেন: আমি এই হাদিসটি মুহাম্মদ ইবনে উমরের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: জ্ঞানীরা এটি জানেন না...

--------------------------------------------

(১) আস-সালিহি: সুবুলুল হুদা ওয়্যার রাশাদ, ২য় খণ্ড, ৩০৪ পৃষ্ঠা।

(২) বাব: পূর্ববর্তী সকল মুদ্রণে নামটি বিকৃত (تحرف) হয়ে "সাইব" হয়ে গিয়েছিল, আর এর সংশোধন (تصويب) নেওয়া হয়েছে 'ম' পাণ্ডুলিপি, বুখারির আত-তারিখুল কবির, আল-জারহ ওয়াত-তাদিল এবং মিজানুল ইতিদাল থেকে।