হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 181

نَصيبين، فاستمعوا عليه وهو يقرأ سورة الجنّ ولم يشعر بهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حتى نزلت عليه: {وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ} [سورة الأحقاف: 29]: فهم هؤلاء الذين كانوا صُرفوا إليه بنخلة، وأقام بنخلة أيّامًا، فقال له زَيد بن حارثة: كيف تدخل عليهم، يعني قريشًا، وهم أخرجوك؟ فقال: يَا زَيْدُ إنّ الله جَاعِلٌ لِمَا تَرَى فَرَجًا وَمَخْرَجًا وَإنّ الله نَاصِرُ دِينِهِ وَمُظْهِرُ نَبِيّهِ، ثمّ انتهى إلى حِراء، فأرسل رجلًا من خُزاعة إلى مُطعم بن عديّ: أدْخُلُ في جِوَارِكَ؟ فقال: نعم، ودعا بَنيه وقومه فقال: تلبّسوا السلاح وكونوا عند أركان البيت فإني قد أجَرْتُ محمّدًا، فدخل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ومعه زَيد بن حارثة حتى انتهى إلى المسجد الحرام، فقام مُطعم بن عَديّ على رَاحِلته فنادَى: يا معشر قريش إني قد أجْرَتُ محمّدًا فلا يَهِجْه أحدٌ منكم، فانتهى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى الركن فاستلمه وصلّى ركعتين وانصرف إلى بيته، ومُطعم بن عديّ وولده مُطِيفون به(1).

* * *

 

‌ذكر المعراج وفرض الصلوات

أخبرنا محمد بن عمر عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي سبرة وغيره من رجاله قالوا: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يسأل ربّه أن يريه الجنّة والنّار، فلمّا كان ليلة السبت لسبع عشرة خلت من شهر رمضان قبل الهجرة بثمانية عشر شهرًا، ورسول الله صلى الله عليه وسلم، نائم في بيته ظهرًا، أتاه جبريل وميكائيل فقالا: انطلق إلى ما سألت الله، فانطلقا به إلى ما بين المقام وزمزم، فأُتي بالمعراج فإذا هو أحسن شيء منظرًا، فعرجا به إلى السَّماوات سماءً سماءً، فلقى فيها الأنبياء، وانتهى إلى سدرة المنتهى، وأُرى الجنة والنّار، قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: وَلَمّا انْتَهيْتُ إلى السّمَاءِ السَابِعَةِ لَمْ أسْمَعْ إلّا صَرِيفَ الأقْلامِ: وَفُرِضَت عليه الصلوات الخَمس، ونزل جبريل، عليه السلام، فصلّى برسول الله، صلى الله عليه وسلم، الصلوات في مواقيتها.

* * *

--------------------------------------------

(1) النويري: نهاية الأرب ج 16 ص 282.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 181


নাসিবিন (শহর), তারা তাঁর তিলাওয়াত শুনলেন যখন তিনি সূরা আল-জিন পাঠ করছিলেন। রাসুলুল্লাহ (সা.) তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারেননি যতক্ষণ না তাঁর ওপর অবতীর্ণ হলো: {আর স্মরণ করো, যখন আমি তোমার প্রতি জিনদের একটি দলকে ঘুরিয়ে দিয়েছিলাম যারা কুরআন শুনছিল} [সূরা আল-আহকাফ: ২৯]: এরা ছিল সেই দল যাদেরকে নাখলায় তাঁর প্রতি আকৃষ্ট করা হয়েছিল। তিনি নাখলায় কয়েকদিন অবস্থান করেন। যায়িদ বিন হারিসা তাঁকে বললেন: "আপনি কীভাবে তাদের (কুরাইশদের) কাছে প্রবেশ করবেন, অথচ তারা আপনাকে বের করে দিয়েছে?" তিনি বললেন: "হে যায়িদ! নিশ্চয়ই আল্লাহ তুমি যা দেখছ তার জন্য স্বস্তি ও মুক্তির পথ করে দেবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর দ্বীনের সাহায্যকারী এবং তাঁর নবীকে বিজয়ী করবেন।" অতঃপর তিনি হেরা পাহাড়ে পৌঁছলেন এবং খুজাআ গোত্রের এক ব্যক্তির মাধ্যমে মুতয়িম বিন আদির নিকট এই মর্মে বার্তা পাঠালেন: "আমি কি আপনার আশ্রয়ে প্রবেশ করতে পারি?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। অতঃপর তিনি তাঁর সন্তানদের ও গোত্রকে ডেকে বললেন: "তোমরা অস্ত্র ধারণ করো এবং কাবার কোণগুলোতে অবস্থান নাও, কারণ আমি মুহাম্মদকে আশ্রয় দিয়েছি।" রাসুলুল্লাহ (সা.) প্রবেশ করলেন এবং তাঁর সাথে ছিলেন যায়িদ বিন হারিসা, অবশেষে তিনি মসজিদে হারামে পৌঁছলেন। তখন মুতয়িম বিন আদি তাঁর সওয়ারিতে দাঁড়িয়ে ঘোষণা করলেন: "হে কুরাইশ বংশের লোকেরা! আমি মুহাম্মদকে আশ্রয় দিয়েছি, সুতরাং তোমাদের কেউ যেন তাঁকে বিরক্ত না করে।" রাসুলুল্লাহ (সা.) রুকন (হাজরে আসওয়াদ) পর্যন্ত পৌঁছে তা স্পর্শ করলেন এবং দুই রাকাত নামাজ আদায় করে নিজের বাড়িতে ফিরে গেলেন। মুতয়িম বিন আদি ও তাঁর সন্তানরা তখন তাঁকে বেষ্টন করে রেখেছিলেন।(1).

* * *

 

‌মিরাজ (المعراج) এবং সালাত ফরজ হওয়ার আলোচনা

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি সাবরা ও তাঁর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণের (رجاله) সূত্রে, তাঁরা বলেন: রাসুলুল্লাহ (সা.) তাঁর রবের নিকট প্রার্থনা করতেন যেন তাঁকে জান্নাত ও জাহান্নাম দেখানো হয়। অতঃপর যখন হিজরতের আঠারো মাস পূর্বে রমজান মাসের সতেরো দিন অতিবাহিত হওয়ার পর শনিবার রাত এল, তখন রাসুলুল্লাহ (সা.) দুপুরে তাঁর ঘরে ঘুমিয়ে ছিলেন। জিবরাঈল ও মিকাইল তাঁর কাছে এসে বললেন: "চলুন ওই বিষয়ের দিকে যা আপনি আল্লাহর কাছে চেয়েছিলেন।" তাঁরা তাঁকে মাকাম ও জমজমের মধ্যবর্তী স্থানে নিয়ে গেলেন। অতঃপর মিরাজ (المعراج)-এর সিঁড়ি আনা হলো, যা দেখতে অত্যন্ত চমৎকার ছিল। তাঁরা তাঁকে নিয়ে আসমানসমূহে আরোহণ করলেন—একে একে প্রতিটি আসমান। সেখানে তিনি নবীদের সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত পৌঁছলেন। তাঁকে জান্নাত ও জাহান্নাম দেখানো হলো। রাসুলুল্লাহ (সা.) বললেন: "যখন আমি সপ্তম আসমানে পৌঁছলাম, তখন আমি কলমের খসখস শব্দ ছাড়া আর কিছুই শুনতে পাচ্ছিলাম না।" আর তাঁর ওপর পাঁচ ওয়াক্ত সালাত ফরজ করা হলো। জিবরাঈল (আ.) অবতীর্ণ হলেন এবং রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর সাথে সালাতসমূহ সেগুলোর নির্ধারিত সময়ে আদায় করলেন।

* * *

--------------------------------------------

(1) নুওয়াইরি: নিহায়াতুল আরাব, খণ্ড ১৬, পৃষ্ঠা ২৮২।