بِهِ صَاحِبُكُمْ، يعني نفسه، فَحَانَتِ الصّلاةُ فَأمَمْتُهُمْ، فَلَمّا فَرَغْتُ مِنَ الصّلاة قَالَ لي قائِلٌ: يَا مُحَمّدُ هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النّارِ فَسَلّمْ عَلَيْهِ، فَالتَفَتّ إلَيْهِ فَبَدَأني بالسَّلامِ
(1).
* * *
ذكر دعاء رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قبائل العرب في المواسمأخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني أيّوب بن النعمان عن أبيه عن عبد الله بن كعب بن مالك قال: وحدّثنا محمّد بن عبد الله عن الزهريّ قال: وحدّثني محمّد بن صالح عن عاصم بن عمر بن قَتادة ويزيد بن رُومان، وغير هؤلاء أيضًا قد حدّثني، قالوا: (* أقام رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بمكّة ثلاث سنين من أوّل نبوّته مستخفيًا، ثمّ أعلن في الرابعة فدعا النّاس إلى الإسلام عشر سنين، يُوافي المواسم كلّ عام يتّبع الحاجّ في منازلهم في المواسم بعكاظ ومَجَنّة وذي المجاز يدعوهم إلى أن يمنعوه حتى يُبَلّغَ رسالات ربّه ولهم الجنّة، فلا يجد أحدًا ينصره ولا يجيبه، حتى إنّه ليسأل عن القبائل ومنازلها قبيلة قبيلة ويقول: يَا أيّهَا النّاس قُولُوا لا إلَهَ إلّا اللهُ تُفْلحُوا وَتَمْلِكُوا بهَا العَرَبَ وَتَذِلّ لَكُمُ العَجَمُ وَإذا آمَنْتُمْ كُنْتُمْ مُلُوكًا في الجَنّةِ، وأبو لهب وراءه يقول: لا تُطيعوه فإنّه صابئ كاذب، فيردّون على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أقبح الردّ، ويؤذونه ويقولون: أُسرتك وعشيرتك أعلمُ بك حيث لم يتّبعوك، ويكلّمونه ويجادِلونه ويكلّمهم ويَدْعوهم إلى الله ويقول: اللهم لَوْ شِئْتَ لَمْ يَكُونُوا هَكَذَا، فكان من سُمّي لنا من القبائل الذين أتاهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وَدَعَاهم وعَرَض نفسه عليهم: بنو عَامر بن صَعْصَعة، ومُحارب بن خَصَفَة، وفَزَارة، وغَسّان، ومُرّة، وحَنيفة، وسُلَيم، وعَبْس، وبنو نضر، وبنو البكاء، وكِنْدة، وكَلْب، والحارث بن كعب، وعُذْرة، والحَضَارمة، فلم يستجب منهم أحد *).
* * *
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 184
তোমাদের এই সাথী—অর্থাৎ তিনি নিজে। অতঃপর সালাতের সময় হলো এবং আমি তাদের ইমামতি করলাম। আমি যখন সালাত শেষ করলাম, তখন জনৈক ব্যক্তি আমাকে বললেন: হে মুহাম্মদ! এই হলো মালিক, আগুনের (জাহান্নামের) প্রহরী। আপনি তাকে সালাম দিন। আমি তার দিকে ফিরে তাকালে তিনি নিজেই আগে আমাকে সালাম দিলেন।
(১).
* * *
হজের মৌসুমে আরব গোত্রসমূহকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দাওয়াত প্রদানের বিবরণমুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আইয়ুব ইবনে নুমান তাঁর পিতার সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা (حدثني) করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিক থেকে। তিনি (মুহাম্মদ ইবনে উমর) বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের কাছে যুহরী থেকে বর্ণনা (حدثنا) করেছেন। তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে সালেহ আমার কাছে আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ ও ইয়াযীদ ইবনে রুমান থেকে বর্ণনা (حدثني) করেছেন। এছাড়াও আরও অনেকে আমার কাছে বর্ণনা (حدثني) করেছেন। তাঁরা বলেন: (* রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নবুওয়াতের শুরুতে মক্কায় তিন বছর গোপনে অবস্থান করেন। অতঃপর চতুর্থ বছর থেকে তিনি প্রকাশ্যে দাওয়াত শুরু করেন এবং দশ বছর যাবত মানুষকে ইসলামের দিকে দাওয়াত দেন। তিনি প্রতি বছর হজের মৌসুমে উকাজ, মাজান্না এবং যুল-মাজাযের মেলাগুলোতে হাজীদের আবাসস্থলে তাদের পিছু পিছু যেতেন এবং তাদের কাছে এই আবেদন জানাতেন যেন তারা তাঁকে সুরক্ষা প্রদান করে যাতে তিনি তাঁর রবের পয়গাম পৌঁছে দিতে পারেন; আর এর বিনিময়ে তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত। কিন্তু তিনি এমন কাউকে পাচ্ছিলেন না যে তাঁকে সাহায্য করবে কিংবা তাঁর ডাকে সাড়া দেবে। এমনকি তিনি একেকটি গোত্র এবং তাদের আবাসন সম্পর্কে খুঁজে খুঁজে জিজ্ঞাসা করতেন এবং বলতেন: হে লোকসকল! তোমরা বলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই), তবেই তোমরা সফল হবে এবং এর মাধ্যমে সমগ্র আরবের মালিকানা লাভ করবে এবং অনারবরা তোমাদের অনুগত হবে; আর তোমরা যদি ঈমান আনো তবে জান্নাতে সম্রাট হয়ে থাকবে। আর আবু লাহাব তাঁর পিছু পিছু বলত: তোমরা ওর কথা শুনো না, কেননা সে ধর্মত্যাগী ও চরম মিথ্যাবাদী (كاذب)। তখন তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি অত্যন্ত কদর্য ভাষায় উত্তর দিত এবং তাঁকে কষ্ট দিত। তারা বলত: তোমার পরিবার ও আত্মীয়-স্বজনই তো তোমাকে সবচেয়ে ভালো চেনে, যেহেতু তারা তোমার অনুসরণ করেনি। তারা তাঁর সাথে বিতর্ক ও ঝগড়া করত, আর তিনি তাদের মহান আল্লাহর দিকে আহ্বান করতেন এবং বলতেন: হে আল্লাহ! আপনি চাইলে তারা এমন হতো না। যেসব গোত্রের নাম আমাদের কাছে বর্ণিত হয়েছে যাদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গিয়েছিলেন, দাওয়াত দিয়েছিলেন এবং নিজেকে পেশ করেছিলেন তারা হলো: বনু আমির ইবনে সা’সা’আহ, মুহারিব ইবনে খাসাফাহ, ফাজারা, গাসসান, মুররাহ, হানিফাহ, সুলাইম, আবস, বনু নাদর, বনু আল-বুক্কা, কিনদাহ, কালব, আল-হারিস ইবনে কাব, উযরাহ এবং হাযারিমাহ। তবে তাদের মধ্য থেকে কেউ সাড়া দেয়নি। *)
* * *
--------------------------------------------