رسول الله، صلى الله عليه وسلم. فقال قائل لهم: ما تنتظرون؟ قالوا: محمّدًا: قال: خبتم وخسرتم، قد والله مرّ بكم وذرّ على رءوسكم التراب، قالوا: والله ما أبصرناه! وقاموا ينفضون التراب عن رءوسهم، وهم: أبو جهل، والحكم بن أبي العاص، وعقبة بن أبي مُعَيط، والنضر بن الحارث، وأميّة بن خلف، وابن الغيطلة، وزمعة بن الأسود، وطعيمة بن عديّ، وأبو لهب، وأُبيّ بن خلف، ونُبيه ومنبه ابنا الحجّاج، فلمّا أصبحوا قام عليّ عن الفراش فسألوه عن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: لا علم لي به
(1).
وصار رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى منزل أبي بكر، فكان فيه إلى الليل، ثمّ خرج هو وأبو بكر فمضيا إلى غار ثور فدخلاه، وضربت العنكبوت على بابه بعشاش بعضها على بعض، وطلبت قريش رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أشدّ الطلب حتى انتهوا إلى باب الغار، فقال بعضهم: إن عليه العنكبوت قبل ميلاد محمّد، فانصرفوا
(2).
أخبرنا مُسلم بن إبراهيم، أخبرنا عَون بن عمرو القيسي أخو رِياح القَيسي، أخبرنا أبو مُصعب المكيّ قال: أدركتُ زَيد بن أرقم، وأنس بن مالك، والمغيرة بن شُعبة فسمعتهم يتحدّثون أن النبيّ، صلى الله عليه وسلم، ليلة الغار أمرَ الله شجرة فنبتت في وجه النبيّ، صلى الله عليه وسلم، فسَتَرته، وأمرَ الله العنكبوت فنسجَت على وجهه فسترته، وأمر الله حمامتين وحشيتين فَوَقَعَتا بفم الغار، وأقبل فتيان قريش، من كلّ بطن رجل، بأسيافهم وعِصِيّهم وهِرَاواتهم حتى إذا كانوا من النبي صلى الله عليه وسلم، قدر أربعين ذراعًا، نظرَ أوّلهم فرأى الحمامتين فرجع فقال له أصحابه: مالك لم تنظر في الغار؟ قال: رأيت حمامتين وحشيّتين
(3) بفم الغار فَعَرَفت أن ليس فيه أحد، قال: فسمع النبيّ، صلى الله عليه وسلم، قوله فَعَرَف أن الله قَد دَرَأَ عنه بهما، فَسَمّتَ النبيّ، صلى الله عليه وسلم، عليهن وفرض جزاءهن وانحدرن في حرم الله
(4).
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 195
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। তখন জনৈক ব্যক্তি তাদের উদ্দেশ্যে বললেন: তোমরা কিসের অপেক্ষা করছ? তারা বলল: মুহাম্মদের। তিনি বললেন: তোমরা ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছ; আল্লাহর কসম, তিনি তোমাদের পাশ দিয়ে চলে গেছেন এবং তোমাদের মাথায় মাটি ছিটিয়ে দিয়েছেন। তারা বলল: আল্লাহর কসম, আমরা তো তাঁকে দেখতে পাইনি! তারা তাদের মাথা থেকে মাটি ঝাড়তে ঝাড়তে উঠে দাঁড়াল। তারা ছিল: আবু জেহেল, আল-হাকাম ইবনে আবিল আস, উকবা ইবনে আবি মুআইত, আন-নদর ইবনে আল-হারিস, উমাইয়া ইবনে খালাফ, ইবনুল গাইতালা, জামআ ইবনে আসওয়াদ, তুআইমা ইবনে আদি, আবু লাহাব, উবাই ইবনে খালাফ এবং হাজ্জাজের দুই পুত্র নুবাইহ ও মুনাব্বিহ। ভোর হলে আলী (রা.) বিছানা থেকে উঠলেন। তারা তাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: তাঁর সম্পর্কে আমার কিছু জানা নেই।
(১)রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু বকরের ঘরে গেলেন এবং রাত পর্যন্ত সেখানে অবস্থান করলেন। এরপর তিনি ও আবু বকর বের হলেন এবং সওর গুহার দিকে যাত্রা করলেন ও তাতে প্রবেশ করলেন। মাকড়সা তার প্রবেশপথে একের ওপর এক জালের স্তর বুনে দিল। কুরাইশরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে খুঁজতে শুরু করল, এমনকি তারা গুহার প্রবেশদ্বার পর্যন্ত পৌঁছে গেল। তখন তাদের কেউ বলল: মুহাম্মদের জন্মের আগেই এখানে মাকড়সা জাল বুনে রেখেছে; এরপর তারা ফিরে গেল।
(২)মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আউন ইবনে আমর আল-কায়সি—যিনি রিয়াহ আল-কায়সির ভাই—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু মুসআব আল-মাক্কি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) এবং বলেছেন: আমি জায়েদ ইবনে আরকাম, আনাস ইবনে মালিক ও মুগীরা ইবনে শু'বাকে পেয়েছি; আমি তাঁদের বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন গুহার রাতে অবস্থান করছিলেন, তখন আল্লাহ একটি গাছকে নির্দেশ দিলেন এবং সেটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে গজিয়ে উঠল ও তাঁকে আড়াল করে দিল। আল্লাহ মাকড়সাকে নির্দেশ দিলেন এবং সেটি তাঁর সামনে জাল বুনে তাঁকে আড়াল করে দিল। আল্লাহ দুটি বুনো কবুতরকে নির্দেশ দিলেন এবং তারা গুহার মুখে অবস্থান নিল। কুরাইশ যুবকরা প্রত্যেক গোত্র থেকে একজন করে তাদের তলোয়ার, লাঠি ও গদা নিয়ে এগিয়ে এল। তারা যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে মাত্র চল্লিশ হাত দূরত্বে পৌঁছাল, তখন তাদের অগ্রগামী ব্যক্তিটি তাকাল এবং কবুতর দুটিকে দেখে ফিরে গেল। তার সাথীরা তাকে জিজ্ঞেস করল: তোমার কী হলো যে তুমি গুহার ভেতর তাকালে না? সে বলল: আমি গুহার মুখে দুটি বুনো কবুতর দেখলাম
(৩) এবং বুঝতে পারলাম যে ভেতরে কেউ নেই। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার কথা শুনতে পেলেন এবং বুঝতে পারলেন যে আল্লাহ তাদের মাধ্যমে তাঁর থেকে বিপদ দূর করেছেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের জন্য দোয়া করলেন এবং তাদের রক্ষণাবেক্ষণ আবশ্যিক করলেন এবং তারা আল্লাহর হারামে বংশবিস্তার করল।
(৪)--------------------------------------------