عن محمّد بن عُمارة بن خُزيمة بن ثابت قال: قدم فَرْوَة بن مُسَيْك المُراديّ وافدًا على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مفارقًا لملوك كِنْدة ومتابعًا للنّبيّ، صلى الله عليه وسلم، فنزل على سعد بن عُبادة، وكان يتعلّم القرآن وفرائض الإسلام وشرائعه، وأجازه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، باثنتي عشرة أوقية، وحمله على بَعير نَجيب، وأعطاه حُلّة من نسج عُمان، واستعمله على مُراد وزُبيد ومَذحج وبعث معه خالد بن سعيد بن العاص على الصدقات، وكتب له كتابًا فيه فرائض الصدقة، ولم يزل على الصدقة حتى توفي رسول الله، صلى الله عليه وسلم.
وفد زُبيدقال: أخبرنا
(1) محمّد بن عمر قال: حدّثني عبد الله بن عمرو بن زهير عن محمّد بن عُمارة بن خُزيمة ثابت قال: قدم عمر بن مَعْدِيَكِرب الزُّبيدي في عشرة نفر من زُبيد المدينة، فقال: مَنْ سَيّدُ أهل هذه البحرة من بني عمرو بن عامر؟ فقيل له: سعد بن عُبادة، فأقبل يقود راحلته حتى أناخ ببابه، فخرج إليه سعد فرحّب به وأمر برحله فحُطّ وأكرمه وحَباه، ثمّ راح به إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأسلم هو ومن معه، وأقام أيّامًا، ثمّ أجازه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بجائزة وانصرف إلى بلاده وأقام مع قومه على الإسلام، فلمّا توفي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ارتدّ، ثمّ رجع إلى الإسلام وأبلى يوم القادسيّة وغيرها.
وفد كِنْدَةقال: أخبرنا
(2) محمّد بن عمر قال: حدّثني محمّد بن عبد الله عن الزّهريّ قال: قدم الأشعث بن قَيس على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في بضعة عشر راكبًا من كِندة، فدخلوا على النبيّ، صلى الله عليه وسلم، مسجده قد رجَّلُوا جُمَمهم واكتحلوا، وعليهم جباب الحبرة قد كفّوها بالحرير، وعليهم الدّيباج ظاهر مخوّص بالذهب، وقال لهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم: ألَمْ تُسْلِمُوا؟ قالوا: بَلَى، قال: فَما بالُ هَذا عَلَيْكُمْ!
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 283
মুহাম্মদ ইবনে উমারাহ ইবনে খুজাইমাহ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ফারওয়াহ ইবনে মুসাইক আল-মুরাদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে আগমন করলেন। তিনি কিন্দাহর রাজাদের সংশ্রব ত্যাগকারী এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর অনুসারী হিসেবে এসেছিলেন। তিনি সাদ ইবনে উবাদাহর মেহমান হলেন এবং কুরআন ও ইসলামের ফরজ (فرائض) বিধান ও শরীয়ত শিক্ষা করতে থাকলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বারো উকিয়া (মুদ্রা) প্রদান করেন, তাঁকে একটি উন্নত জাতের উটে আরোহণ করান এবং ওমানের তৈরি এক সেট বস্ত্র (হুল্লাহ) দান করেন। তিনি তাঁকে মুরাদ, জুবাইদ ও মাজহিজ গোত্রের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেন এবং সাদাকাহ (যাকাত) আদায়ের জন্য তাঁর সাথে খালিদ ইবনে সাঈদ ইবনে আসকে প্রেরণ করেন। তাঁর জন্য একটি পত্র লিখে দেন যাতে সাদাকাহর ফরজ (فرائض) বিধানসমূহ ছিল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাত পর্যন্ত তিনি সাদাকাহর দায়িত্বে নিয়োজিত ছিলেন।
জুবাইদ গোত্রের প্রতিনিধিদলতিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে জুহাইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি মুহাম্মদ ইবনে উমারাহ ইবনে খুজাইমাহ সাবিত থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে মাদীকারিব আল-জুবাইদি জুবাইদ গোত্রের দশজন লোকসহ মদিনায় আগমন করেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: বনু আমর ইবনে আমেরের এই অঞ্চলের নেতা কে? তাঁকে বলা হলো: সাদ ইবনে উবাদাহ। তিনি তাঁর উটটি চালিয়ে এগিয়ে এলেন এবং সাদের দরজায় সেটি বসালেন। সাদ তাঁর নিকট বেরিয়ে এসে তাঁকে স্বাগত জানালেন এবং তাঁর মালপত্র নামানোর নির্দেশ দিলেন। তিনি তাঁকে অত্যন্ত সম্মানিত ও আপ্যায়িত করলেন। অতঃপর তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে গেলেন। তিনি এবং তাঁর সাথে থাকা সকলে ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং সেখানে কয়েকদিন অবস্থান করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে হাদিয়া প্রদান করেন এবং তিনি নিজ দেশে ফিরে যান। তিনি তাঁর কওমের সাথে ইসলামের ওপর অটল ছিলেন। তবে যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করলেন, তখন তিনি ধর্মত্যাগী (مرتد) হয়েছিলেন, কিন্তু পরবর্তীতে পুনরায় ইসলামে ফিরে আসেন এবং কাদিসিয়াহর যুদ্ধ ও অন্যান্য ক্ষেত্রে বীরত্বপূর্ণ অবদান রাখেন।
কিন্দাহ গোত্রের প্রতিনিধিদলতিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি জুহরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আশআস ইবনে কাইস কিন্দাহ গোত্রের দশজনেরও বেশি আরোহী নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আগমন করেন। তাঁরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট মসজিদে প্রবেশ করলেন; তাঁরা তাঁদের মাথার চুল পরিপাটি করেছিলেন এবং চোখে সুরমা লাগিয়েছিলেন। তাঁদের পরনে ছিল হিবারাহ জুব্বা যার কিনারা রেশম দিয়ে মোড়ানো ছিল এবং তাঁদের ওপর সোনালী কারুকাজ খচিত রেশমি বস্ত্র দৃশ্যমান ছিল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের বললেন: তোমরা কি ইসলাম গ্রহণ করোনি? তাঁরা বললেন: হ্যাঁ, করেছি। তিনি বললেন: তবে তোমাদের পরনে এগুলি কেন!
--------------------------------------------
