فانصرَف رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: مَنْ أنْتُمْ؟ قلنا: من بني سَعد هذيم، فأسلمنا وبايعنا ثمّ انصرفنا إلى رحالنا، فأمر بنا فأُنزلنا وضُيّفنا، فأقمنا ثلاثًا، ثمّ جئناه نودعه فقال: أمّروا عليكم أحَدَكُمْ، وأمرَ بلالًا فأجازنا بأواقٍ من فضة، ورجعنا إلى قومنا فرزقهم الله الإسلام.
وفد بَلِيّقال: أخبرنا
(1) محمّد بن عمر، أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبرة عن موسى بن سعد، مولًى لبني مخزوم، عن رُوَيْفِع بن ثابت البَلَويّ قال: قَدِم وفد قومي في شهر ربيع الأول سنة تسع فأنزلتُهم في منزلي ببني جديلة ثمّ خرّجتهم حتى انتهينا إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو جالس مع أصحابه في بيته في الغَداة، فَقَدِمَ شيخُ الوفد أبو الضّباب فجلس بين يدي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فتكلّم، وأسلم القوم وسألوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عن الضيافة وعن أشياء من أمر دينهم، فأجابهم، ثمّ رجعت بهم إلى منزلي فإذا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يأتي بحمل تمر يقول: اسْتَعِنْ بِهَذا التّمْرِ، قال: فكانوا يأكلون منه ومن غيره، فأقاموا ثلاثًا، ثمّ جاءوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يودعونه، فأمر لهم بجوائز كما كان يجيز من كان قبلهم، ثم رجعوا إلى بلادهم.
وفد بَهْراءقال: أخبرنا
(2) محمد بن عمر قال: حدّثني موسى بن يعقوب الزّمْعي عن عمته عن أمها كريمة بنت المِقْداد قالت: سمعت أمي ضُباعة بنت الزّبير بن عبد المطلب تقول: قدم وفد بَهراء من اليمن وهم ثلاثة عشر رجلًا، فأقبلوا يقودون رَوَاحلهم حتى انتهوا إلى باب المقداد بن عمرو ببني جَدِيلة، فخرَج إليهم المقداد فرحّب بهم وأنزلهم في منزل من الدار، وأتوا النبيّ، صلى الله عليه وسلم، فأسلَموا وتعلّموا الفرائضَ وأقاموا أيّامًا، ثمّ جاءوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يودّعونه فأمر بجوائزهم وانصرفوا إلى أهلهم.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 285
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফিরে আসলেন এবং বললেন: তোমরা কারা? আমরা বললাম: আমরা বনু সা'দ হুযায়ম গোত্র থেকে এসেছি। এরপর আমরা ইসলাম গ্রহণ করলাম এবং তাঁর কাছে আনুগত্যের শপথ নিলাম। তারপর আমরা আমাদের বাহনগুলোর কাছে ফিরে গেলাম। তিনি আমাদের ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন, ফলে আমাদের থাকার ব্যবস্থা করা হলো এবং আমাদের মেহমানদারি করা হলো। আমরা তিন দিন অবস্থান করলাম। এরপর আমরা তাঁর কাছে বিদায় নিতে আসলাম। তিনি বললেন: তোমরা তোমাদের মধ্য থেকে একজনকে নেতা নিযুক্ত করো। তিনি বিলালকে নির্দেশ দিলেন, ফলে তিনি আমাদের কয়েক ওকিয়া (আওয়াক) রূপা পুরস্কার হিসেবে প্রদান করলেন। আমরা আমাদের সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে গেলাম এবং আল্লাহ তাদের ইসলাম লাভের তাওফিক দান করলেন।
বলী গোত্রের প্রতিনিধি দলতিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সাবরা, তিনি মুসা ইবনে সা'দ থেকে, যিনি বনু মাখজুমের মাওলা (مولى), তিনি রুওয়াইফি ইবনে সাবিত আল-বালবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবম হিজরির রবিউল আউয়াল মাসে আমার সম্প্রদায়ের একটি প্রতিনিধি দল আগমন করে। আমি তাদের বনু জাদিলাহ্-তে আমার বাসগৃহে স্থান দিলাম। তারপর আমি তাদের নিয়ে বের হলাম যতক্ষণ না আমরা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছালাম। তিনি সকালবেলায় তাঁর ঘরে সাহাবীদের নিয়ে বসে ছিলেন। প্রতিনিধি দলের প্রধান আবু আদ-দাবাব সামনে এগিয়ে আসলেন এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে বসলেন। তিনি কথা বললেন এবং প্রতিনিধি দলটি ইসলাম গ্রহণ করল। তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে মেহমানদারি এবং দ্বীনের বিভিন্ন বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি তাদের উত্তর দিলেন। এরপর আমি তাদের নিয়ে আমার ঘরে ফিরে আসলাম। এমতাবস্থায় রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক বোঝা খেজুর নিয়ে আসলেন এবং বললেন: তোমরা এই খেজুরগুলো দিয়ে সাহায্য গ্রহণ করো। তিনি বলেন: তারা সেই খেজুর এবং অন্যান্য খাবার খেলেন। তারা তিন দিন অবস্থান করলেন। তারপর তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বিদায় নিতে আসলেন। তিনি তাদের জন্য পুরস্কার প্রদানের নির্দেশ দিলেন, যেমন তিনি তাঁদের পূর্ববর্তীদের পুরস্কার প্রদান করতেন। এরপর তারা তাদের দেশে ফিরে গেলেন।
বাহরা গোত্রের প্রতিনিধি দলতিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর; তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) মুসা ইবনে ইয়াকুব আজ-জামঈ, তিনি তাঁর ফুফু থেকে, তিনি তাঁর মা কারিমা বিনতে আল-মিকদাদ থেকে, তিনি বলেন: আমি আমার মা দুবাআ বিনতে আজ-জুবায়ের ইবনে আব্দুল মুত্তালিবকে বলতে শুনেছি: বাহরা গোত্রের একটি প্রতিনিধি দল ইয়েমেন থেকে এসেছিল এবং তারা ছিলেন তেরো জন লোক। তারা তাদের সওয়ারিগুলো পরিচালনা করে আসলেন যতক্ষণ না তারা বনু জাদিলাহ্-তে মিকদাদ ইবনে আমরের দরজায় পৌঁছালেন। মিকদাদ তাদের কাছে বেরিয়ে আসলেন, তাদের স্বাগত জানালেন এবং ঘরের একটি কামরায় তাদের থাকার ব্যবস্থা করলেন। তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন এবং ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং আবশ্যিক বিধানসমূহ (فرائض) শিক্ষা করলেন। তারা কয়েকদিন অবস্থান করলেন। তারপর তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বিদায় নিতে আসলেন। তিনি তাদের পুরস্কার প্রদানের নির্দেশ দিলেন এবং তারা তাদের পরিবারের কাছে ফিরে গেলেন।
--------------------------------------------
