سُئل جابر بن سَمُرة: أَشَابَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم؟ فقال: ما كان فى رأس رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ولحيته شَيْب إلَّا شَعرات فى مفرق رأسه إذا ادهن واراهُنَّ الدُّهنُ
(1).
أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسى قال: أخبرنا شُعبة عن سماك عن جابر بن سمرة أنّه سئل عن شيب النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فقال: كان إذا دهن رأسه لم يتبين، وإذا لم يَدْهُن تبيّن.
أخبرنا عبيد الله بن موسى والفضل بن دُكين قالا: أخبرنا إسرائيل عن سِماك ابن حرب أنّه سمع جابر بن سمرة قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قد شمط مُقدّم رأسه ولحيته، فكان إذا دهنه ومَشَّطه لم يتبين، وإذا شعِث رأسه تبين.
أخبرنا وكيع بن الجَرّاح عن سفيان عن أيّوب السختيانى عن يوسف بن طلق ابن حبيب أن حجّامًا أخذ من شارِب النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فرأى شَيبة فى لحيته، فأهوَى إليها فأمسك النبىّ، صلى الله عليه وسلم، بيده وقال: مَنْ شابَ شَيْبَةً فى الإسْلامِ كانَتْ لهُ نُورًا يَوْمَ القِيَامةِ.
أخبرنا عَمرو بن الهيثم ويحيَى بنَ حُليف بن عقبة قالا: أخبرنا هِشام الدستوائى عن قتادة قال: سألت سعيدًا - يعنى سعيد بن المسيّب، هل خضب رسول الله، صلى الله عليه وسلم؟ فقال: ما كان بلغ ذلك.
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا أبو الأحْوص عن أشعث - يعنى ابن سُليم، قال: سمعتُ شيخًا من بنى كِنانة يقول: رأيت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يمشى فى سوق ذى المجاز جعدًا أسود الرأس واللحية.
أخبرنا محمد بن عمر الأسلمى، حدّثنى بُكير بن مسمار عن زياد مولى سعد قال: سألتُ سعد بن أبى وقّاص هل خَضَب رسول الله، صلى الله عليه وسلم؟ فقال: لا، ولا هَمّ به، قال: كان شَيبه فى عنَفقَته وناصيته لو أشاء أعُدّها عددتها.
أخبرنا محمد بن عمر عن عمر بن عقبة بن أبى عائشة الأسلمى عن المنذر بن جَهم عن الهيثم بن دهر الأسلمى قال: رأيتُ شَيْبَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فى عَنفقته وناصيته، حزرتهُ يكون ثلاثين شَيبة عددًا.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 373
জাবির ইবনে সামুরা (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কি চুল পেকেছিল? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর মাথা ও দাড়িতে তাঁর মাথার সিঁথির অল্প কিছু চুল ব্যতীত আর কোনো শুভ্রতা ছিল না; যখন তিনি মাথায় তেল মাখতেন, তখন তেল সেগুলো ঢেকে দিত।
(১)সুলাইমান আবু দাউদ আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: শুবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সিমাক হতে, তিনি জাবির ইবনে সামুরা হতে বর্ণনা করেন যে, তাঁকে নবী (সা.)-এর বার্ধক্যের শুভ্রতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: তিনি যখন মাথায় তেল মাখতেন তখন তা স্পষ্ট হতো না, আর যখন তেল মাখতেন না তখন তা প্রকাশ পেত।
উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা এবং ফজল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সিমাক ইবনে হারব হতে যে, তিনি জাবির ইবনে সামুরাকে বলতে শুনেছেন (سمع), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর মাথার সামনের অংশ ও দাড়ি কিঞ্চিৎ শুভ্র হয়েছিল। তিনি যখন তেল মাখতেন এবং চিরুনি করতেন তখন তা প্রকাশ পেত না, আর যখন তাঁর মাথার চুল অবিন্যস্ত থাকতো তখন তা স্পষ্ট হতো।
ওয়াকি ইবনে জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুফিয়ান হতে, তিনি আইয়ুব সাখতিয়ানি হতে, তিনি ইউসুফ ইবনে তালক ইবনে হাবিব হতে বর্ণনা করেন যে, জনৈক হাজ্জাম (নরসুন্দর) নবী (সা.)-এর গোঁফ ছাঁটছিলেন, তখন তিনি তাঁর দাড়িতে একটি সাদা চুল দেখতে পেলেন। তিনি সেটির দিকে হাত বাড়ালে নবী (সা.) তাঁর হাত ধরলেন এবং বললেন: "ইসলামের অবস্থায় থাকাকালীন যার একটি চুল শুভ্র হবে, কিয়ামতের দিন সেটি তার জন্য নূর (আলো) হবে।"
আমর ইবনে হাইসাম এবং ইয়াহইয়া ইবনে হুলিফ ইবনে উকবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হিশাম আদ-দাস্তুয়াই আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) কাতাদা হতে, তিনি বলেন: আমি সাঈদকে—অর্থাৎ সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবকে—জিজ্ঞাসা করেছিলাম, রাসূলুল্লাহ (সা.) কি খিজাব ব্যবহার করেছিলেন? তিনি বললেন: তিনি সেই পর্যায়ে (বার্ধক্যে) পৌঁছাননি।
ফজল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু আল-আহওয়াস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আশআাস হতে—অর্থাৎ ইবনে সুলাইম, তিনি বলেন: আমি বনু কিনানা গোত্রের জনৈক শাইখকে (شيخ) বলতে শুনেছি (سمع): আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে যুল মাজাযের বাজারে হাঁটতে দেখেছি, তাঁর মাথার চুল ছিল ঘন ও কোঁকড়ানো এবং মাথা ও দাড়ি ছিল কালো।
মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-আসলামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), বুকাইর ইবনে মিসমার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) সাদের মুক্তদাস (مولى) যিয়াদ হতে, তিনি বলেন: আমি সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা.)-কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, রাসূলুল্লাহ (সা.) কি খিজাব ব্যবহার করেছিলেন? তিনি বললেন: না, এমনকি তিনি এর ইচ্ছাও পোষণ করেননি। তিনি আরও বলেন: তাঁর শুভ্রতা ছিল তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচের অংশে এবং কপালের সামনের অংশে; আমি চাইলে তা একটি একটি করে গুণে শেষ করতে পারতাম।
মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উমর ইবনে উকবা ইবনে আবি আইশা আল-আসলামি হতে, তিনি মুনযির ইবনে জাহম হতে, তিনি হাইসাম ইবনে দাহর আল-আসলামি হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর শুভ্র চুল তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচের অংশে এবং কপালের সামনের অংশে দেখেছি; আমি ধারণা করেছি যে তা সংখ্যায় ত্রিশটির মতো হবে।
--------------------------------------------