হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 376

قال أبو بكر: بأبى وأمى وما أخواتها قال: الواقِعةُ والقَارِعةُ وَسَأَلَ سائِلٌ وإذا الشّمْسُ كُوّرَتْ. قال أبو صخر: فأخبرت هذا الحديث ابن قُسيط، فقال: يا أحمد ما زلت أسمع هذا الحديث من أشياخى، فلمَ تركت الحاقة وما أدراك ما الحاقة!

* * *

 

‌ذكْر من قال خضَب رسول الله، صلى الله عليه وسلم-

أخبرنا عفّان بن مسلم ومسلم بن إبراهيم ويونس بن محمد المؤدِّب قالوا: أخبرنا سَلام بن أبى مُطيع، أخبرنا عثمان بن عبد الله بن موهَب قال: دخلنا على أمّ سلمة فأخرجت إلينا صُرّة فيها شعرٌ من شَعر النبىّ، صلى الله عليه وسلم، مخْضُوبًا بالحِنّاء، قال عفّان ويونس فى حديثهما والكَتَم(1).

أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا نُصير بن أبى الأشعث عن ابن موهب أن أم سلمة أرته شعر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أحمر(2).

أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا معقل بن عبد الله عن عِكرمة بن خالد قال: عندى من شَعر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مخضوب مصبوغ فى سُكّة.

أخبرنا الفضل بن دُكين ويحيَى بن عباد قالا: أخبرنا يونس بن أبى إسحاق، أخبرنا إبراهيم بن محمد بن سعد، قال يحيَى بن عبّاد عن أبيه، قال: كان لنا جُلْجُلٌ من ذَهب، فكان الناس يَغْسِلونه وفيه شَعر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: فتخرج منه شَعرات قد غيّرت بالحنّاء. والكتَم.

أخبرنا عبد الله بن نمير، أخبرنا عثمان بن حكم قال: رأيتُ عند آل أبى عبيدة ابن عبد الله بن زمعة شَعرات من شَعر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مصبوغة بالحناء.

أخبرنا حجين بن المثنّى، أخبرنا اللَّيث بن سعد عن خالد بن يزيد عن سعيد ابن أبى هلال عن ربيعة بن أبى عبد الرحمن قال: رأيتُ شعرًا من شَعره، يعنى النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فإذا هو أحمر، فسألتُ عنه فقيل لى احمرّ من الطِّيب.

--------------------------------------------

(1) الخبر بنصه لدى النويرى ج 18 ص 244.

(2) النويرى ج 18 ص 244.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 376


আবু বকর (রা.) বললেন: আমার পিতা ও মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, এর (সূরা হূদ-এর) সমগোত্রীয় সূরাগুলো কী কী? তিনি বললেন: সূরা আল-ওয়াকিয়া, আল-কারিআহ, সাআলা সাইল (সূরা আল-মাআরিজ) এবং ইযাশ শামসু কুউয়িরাত (সূরা আত-তাকভীর)। আবু সাখর বলেন: আমি এই হাদিসটি ইবনে কুসাইতকে জানালে তিনি বললেন: হে আহমদ, আমি তো নিয়মিত আমার শিক্ষকদের কাছ থেকে এই হাদিসটি শুনে আসছি; তবে আপনি কেন 'আল-হাক্কাহ ওয়ামা আদরাকা মাল-হাক্কাহ' (সূরা আল-হাক্কাহ) বাদ দিলেন?

* * *

 

‌রাসূলুল্লাহ (সা.) খেজাব ব্যবহার করেছেন—যারা এ কথা বলেছেন তাঁদের বর্ণনা-

আফফান ইবনে মুসলিম, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম এবং ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: সালাম ইবনে আবু মুতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উসমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাওহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা উম্মুল মুমিনীন উম্মে সালামাহ (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম। তখন তিনি আমাদের সামনে একটি থলি বের করলেন যাতে নবী (সা.)-এর পবিত্র চুলের কিছু অংশ ছিল, যা মেহেদি দিয়ে রঞ্জিত করা ছিল। আফফান ও ইউনুস তাঁদের বর্ণিত হাদিসে 'কাতাম' (এক ধরণের রঞ্জক উদ্ভিদ)-এর কথা উল্লেখ করেছেন।

ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, নুসাইর ইবনে আবুল আশআস ইবনে মাওহাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, উম্মে সালামাহ (রা.) তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পবিত্র চুল দেখিয়েছেন যা ছিল লালচে রঙের।

ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাকাল ইবনে আবদুল্লাহ ইকরিমা ইবনে খালিদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পবিত্র চুল রয়েছে যা সুগন্ধি কৌটায় রঞ্জিত অবস্থায় সংরক্ষিত আছে।

ফাদল ইবনে দুকাইন এবং ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট একটি ছোট স্বর্ণপাত্র ছিল, মানুষ তা (বরকতের জন্য) ধৌত করত এবং তাতে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পবিত্র চুল রাখা ছিল। তিনি বলেন: সেখান থেকে এমন কিছু চুল বের হতো যা মেহেদি ও কাতাম দ্বারা রঞ্জিত হয়ে গিয়েছিল।

আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উসমান ইবনে হাকাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু উবাইদাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জামআ-এর পরিবারের নিকট রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পবিত্র চুলের কিয়দাংশ দেখেছি যা মেহেদি দিয়ে রঞ্জিত ছিল।

হুজাইন ইবনুল মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লাইস ইবনে সাদ খালিদ ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবু হিলাল থেকে, তিনি রাবিয়া ইবনে আবু আবদুর রহমান থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি তাঁর (অর্থাৎ নবী সা.-এর) পবিত্র চুলের কিছু অংশ দেখেছি, যা ছিল লাল। আমি এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে আমাকে বলা হলো যে, সুগন্ধি ব্যবহারের কারণে এটি লাল হয়ে গেছে।

--------------------------------------------

(১) বর্ণনাটি (الخبر) হুবহু নুওয়াইরির আল-নিহায়া গ্রন্থে, ১৮শ খণ্ড, ২৪৪ পৃষ্ঠায় রয়েছে।

(২) নুওয়াইরি, ১৮শ খণ্ড, ২৪৪ পৃষ্ঠা।