হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 392

أخبرنا وكيع بن الجرّاح عن سفيان بن أبى الفضل عن الحسن قال: كانت عمامة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سوداء(1).

أخبرنا عتاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا سفيان عمَّن سمع الحسن يقول: كانت راية رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سوداء تسمّى العُقاب، وعمامته سوداء(2).

أخبرنا عتاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا ابن لَهيعة عن بكر بن سَوادة، حدّثنى يزيد بن أبى حبيب قال: كانت رايات رسول الله، صلى الله عليه وسلم، سُودًا.

أخبرنا محمّد بن معاوية النيسابورى، أخبرنا ابن لَهيعة عن بكر بن سوادة عن صالح بن خَيْوان أن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، كان إذا سَجَد رَفَعَ العمامة عن جَبْهته.

أخبرنا موسى بن داود، أخبرنا مَنْدَل عن ابن جُريج عن عَطاء أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، توضأ وعليه عمامة، فرفع عمامته عن رأسه ومسَح مُقدم رأسه.

أخبرنا عَتّاب بن زياد قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا أبو شيبة الواسطى عن طريف بن شهاب عن الحسن قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يعتمّ ويُرْخى عمامته بين كتفيه.

أخبرنا محمّد بن سليم العبدى، حدّثنى الدَّرَاوَرْدى، أخبرنا عُبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان إذا اعتمّ سَدَلَ عمامته بين كتفيه.

أخبرنا خالد بن خِداش، أخبرنا عبد الله بن وهب عن أبى صخر عن ابن قسيط عن عُروة بن الزبير قال: أُهدى لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، عمامة مُعْلَمة، فَقَطَع علمها ثمّ لبسها.

 

‌الحِبَرة:

أخبرنا عفّان بن مسلم وهشام أبو الوليد الطيالسى وعَمرو بن عاصم قالوا:

--------------------------------------------

(1) أورده الصالحى ج 7 ص 492 نقلا عن ابن سعد.

(2) الصالحى ج 7 ص 492.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 392


ওয়াকী‘ ইবনুল জাররাহ সুফিয়ান ইবনে আবিল ফাদল থেকে, তিনি হাসান (র.) থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পাগড়ি ছিল কালো।(১).

আত্তাব ইবনে যিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের এমন একজন থেকে সংবাদ দিয়েছেন যিনি হাসান (র.)-কে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পতাকা ছিল কালো যা ‘আল-উক্বাব’ নামে পরিচিত ছিল, এবং তাঁর পাগড়ি ছিল কালো।(২).

আত্তাব ইবনে যিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াযীদ ইবনে আবি হাবীব আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর পতাকাসমূহ ছিল কালো।

মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া আন-নাইসাবুরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে লাহিয়াহ বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে, তিনি সালিহ ইবনে খাইওয়ান থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) যখন সেজদা করতেন তখন তাঁর কপাল থেকে পাগড়ি সরিয়ে নিতেন।

মুসা ইবনে দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মানদাল ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আতা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) অযু করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় পাগড়ি ছিল, তখন তিনি তাঁর মাথা থেকে পাগড়ি সরালেন এবং মাথার সম্মুখভাগ মাসেহ করলেন।

আত্তাব ইবনে যিয়াদ আমাদের বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু শাইবা আল-ওয়াসিতি তারিফ ইবনে শিহাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হাসান (র.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) পাগড়ি পরিধান করতেন এবং তাঁর পাগড়ির প্রান্তভাগ দুই কাঁধের মাঝখানে ঝুলিয়ে দিতেন।

মুহাম্মদ ইবনে সুলাইম আল-আবদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আদ-দারাওয়ারদি আমাকে বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন পাগড়ি পরিধান করতেন তখন এর প্রান্তভাগ দুই কাঁধের মাঝে ঝুলিয়ে দিতেন।

খালিদ ইবনে খিদাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আবু সাখর থেকে, তিনি ইবনে কাসিত থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে একটি নকশাদার পাগড়ি উপহার দেওয়া হয়েছিল, তিনি এর নকশাটি কেটে ফেললেন এবং এরপর সেটি পরিধান করলেন।

 

‌আল-হিবারাহ (ইয়ামানি চাদর):

আফফান ইবনে মুসলিম, হিশাম আবু ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি এবং আমর ইবনে আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন:

--------------------------------------------

(১) আস-সালেহি এটি ৭ম খণ্ড, ৪৯২ পৃষ্ঠায় ইবনে সাদ-এর বরাতে উল্লেখ করেছেন।

(২) আস-সালেহি, ৭ম খণ্ড, ৪৯২ পৃষ্ঠা।