أخبرنا عثمان بن سعيد بن مُرة مولى سعيد بن العاص، أخبرنا الحسن عن مسلم عن مجاهد عن ابن عبّاس قال: كان النبىّ، صلى الله عليه وسلم، يلبس قميصًا قصير اليدين والطول.
أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا إِسرائيل بن يونس عن عبد الأعْلَى الثعلبى عن عبد الرحمن بن أبى لَيْلَى قال: كنتُ مع عمر، رضى الله عنه، فى حديث رواه عنه قال فقال: رأيتُ أبا القاسم وعليه جُبّة شآمية ضيقة الكُمّين.
صفة إِزْرَتِه، صلى الله عليه وسلم-
حدّثنا خالد بن خِداش، أخبرنا عبد الله بن وهب عن ابن لَهيعة عن يزيد بن أبى حبيب أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يرخى الإزار من بين يديه ويرفعه من ورائه.
أخبرنا أنَس بن عِياض أبو ضَمْرة الليثى عن محمّد بن أبى يحيَى مولى الأسْلَميين عن عِكرمة مولى ابن عبّاس قال: رأيتُ ابن عبّاس إذا اتّزر أرخَى مقدّم إزاره حتى تقع حاشيتاه على ظَهر قَدَميه ويرفع الإزار ممّا وراءه، قال فقلتُ له: لِمَ تأتزر هكذا؟ قال: رأيتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يأتزر هذه الإِزْرَة
(1).
أخبرنا سعيد بن منصور، أخبرنا عبد العزيز بن محمّد، أخبرنا محمّد بن أبى يحيَى عن رجل عن ابن عبّاس قال: رأيتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يأتزر تحت سُرته وتبدو سُرته، ورأيتُ عمر يأتزر فوق سُرته.
* * *
ذكر قناعته، صلى الله عليه وسلم، بثوبه ولباسه القميص وما كان يقول إذا لبس ثوبًا عليهأخبرنا خلّاد بن يحيَى المكّى، أخبرنا سفيان الثورى عن الربيع عن يزيد بن أبَان عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يُكثر القناع حتى تُرى حاشية ثَوبه كأنه ثوب زَيَّات
(2).
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 395
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উসমান ইবনে সাঈদ ইবনে মুররা—সাঈদ ইবনুল আসের মুক্তদাস (مولى)—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাসান, মুসলিম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন জামা পরিধান করতেন যার হাতা এবং দৈর্ঘ্য ছিল সংক্ষিপ্ত।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইসরাঈল ইবনে ইউনুস, আবদুল আলা আস-সা’লাবি থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ওমরের (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সাথে ছিলাম; তাঁর থেকে বর্ণিত (رواه) একটি হাদিসে তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিমকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শামী জুব্বা পরিহিত অবস্থায় দেখেছি যার হাতা দুটি ছিল সংকীর্ণ।
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর লুঙ্গি (ইজার) পরিধানের ধরন-
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) খালিদ ইবনে খিদাশ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর লুঙ্গির সামনের অংশ ঝুলিয়ে রাখতেন এবং পেছনের অংশ উঁচুতে রাখতেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আনাস ইবনে ইয়াদ আবু দামরা আল-লাইসি, মুহাম্মদ ইবনে আবি ইয়াহইয়া থেকে—যিনি আসলামিদের মুক্তদাস (مولى)—তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস (مولى) ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে দেখেছি যে, তিনি যখন লুঙ্গি পরতেন তখন লুঙ্গির সামনের দিক ঝুলিয়ে দিতেন এমনকি তার দুই প্রান্ত তাঁর দুই পায়ের পাতার ওপর পড়ত এবং তিনি পেছনের দিক থেকে লুঙ্গিটি উঁচু করে রাখতেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কেন এভাবে লুঙ্গি পরিধান করেন? তিনি বললেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এভাবেই লুঙ্গি পরিধান করতে দেখেছি
(১)।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাঈদ ইবনে মানসুর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে আবি ইয়াহইয়া একজন ব্যক্তি (رجل) থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে নাভির নিচে লুঙ্গি পরতে দেখেছি এবং তাঁর নাভি উন্মুক্ত থাকত, আর আমি ওমরকে নাভির ওপর লুঙ্গি পরতে দেখেছি।
* * *
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর তাঁর পোশাকের ব্যাপারে অল্পে তুষ্টি, তাঁর জামা পরিধান এবং কোনো পোশাক পরার সময় তিনি যা বলতেন তার বর্ণনাআমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) খাল্লাদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-মাক্কি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুফিয়ান আস-সাওরি, রাবি থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অধিক পরিমাণে মাথা ও মুখমণ্ডল ঢেকে রাখতেন (কিনা'), এমনকি তাঁর কাপড়ের পাড় দেখে মনে হতো তা যেন কোনো তেল বিক্রেতার কাপড়
(২)।
--------------------------------------------
