ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 404

মুহাম্মদ ইবন আল-সব্বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হুশাইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইবন আবি লায়লা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে আয়িশা, মসজিদ থেকে আমাকে নামাযের ছোট চাটাই দাও।" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসুল, আমি তো ঋতুবতী।" তিনি বললেন: "তোমার ঋতু তো তোমার হাতে নয়।"

সাঈদ ইবন সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), শারিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-বাহি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নামাযের ছোট চাটাইয়ের ওপর সালাত আদায় করেছেন।

হাশিম ইবন আল-কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), শু’বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), এবং সাঈদ ইবন সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আব্বাদ ইবন আল-আওয়াম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা সকলে আল-শাইবানি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন শাদ্দাদ থেকে, তিনি মায়মুনা বিনতে আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নামাযের ছোট চাটাইয়ের ওপর সালাত আদায় করতেন।

* * *

 

‌রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্বর্ণের আংটির বিবরণ

ইয়াজিদ ইবন হারুন এবং আল-ফাদল ইবন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবন দিনার থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবন উমর থেকে শুনেছি (سمعتُ)। আফফান ইবন মুসলিম এবং আবদুল্লাহ ইবন মাসলামা ইবন কা’নাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: আবদুল আজিজ ইবন মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবন দিনার থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। খালিদ ইবন মাখলাদ আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুলাইমান ইবন বিলাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবন দিনার থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। মুসলিম ইবন ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), জুওয়াইরিয়া ইবন আসমা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। হাশিম ইবন আল-কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), লাইস ইবন সা’দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। আফফান ইবন মুসলিম এবং খালিদ ইবন খিদাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: আবু আওয়ানা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। আল-দাহহাক ইবন মাখলাদ আল-শাইবানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুগিরা থেকে, তিনি ইবন জিয়াদ আল-মাওসিলি থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। খালিদ ইবন মাখলাদ আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুল্লাহ ইবন উমর আল-উমরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। আহমদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), যুহাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুসা ইবন উকবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), নাফি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) যে তিনি ইবন উমর থেকে শুনেছেন। আবদুল ওয়াহহাব ইবন আতা আল-ইজলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), উসামা ইবন যাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাফি থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে। তাঁদের একজনের হাদিস অন্যজনের হাদিসের সাথে মিশে গেছে; তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বর্ণের একটি আংটি তৈরি করেছিলেন এবং তিনি যখন এটি পরিধান করতেন তখন এর পাথরটি হাতের তালুর ভেতরের দিকে রাখতেন। এমতাবস্থায় যখন এটি তিনি ডান হাতে পরতেন, তখন মানুষও স্বর্ণের আংটি তৈরি করা শুরু করল। অতঃপর রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিম্বরে বসলেন এবং তা খুলে ফেললেন এবং বললেন: "আমি এই আংটিটি পরিধান করতাম..."