ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 406

সালামাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাবিত, তাঁদের কেউ কেউ বর্ণনায় একে অপরের চেয়ে পরিবৃদ্ধি ঘটিয়েছেন; তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি কোনো আংটি গ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এক রাতে তিনি এশার নামাজ মধ্যরাত পর্যন্ত বিলম্বিত করেছিলেন। যখন তিনি নামাজ শেষ করলেন, তখন আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "নিশ্চয়ই মানুষ নামাজ পড়ে ঘুমিয়ে পড়েছে, কিন্তু যতক্ষণ তোমরা নামাজের অপেক্ষায় ছিলে ততক্ষণ তোমরা নামাজের মধ্যেই ছিলে।" আনাস বলেন: আমি যেন এখনও তাঁর হাতের আংটির দ্যুতি প্রত্যক্ষ করছি। এরপর আনাস তাঁর বাম হাত উত্তোলন করলেন।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে আসিম আল-কিলাবি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম, তিনি আবান ইবনে আবি আইয়াশ থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পূর্ণ রুপার তৈরি একটি আংটি প্রস্তুত করিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "কেউ যেন এর নকশার আদলে নকশা তৈরি না করে।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউনুস এবং মুসা ইবনে দাউদ, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহাইর, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ আত-তবিল থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আংটিটি সম্পূর্ণ রুপার তৈরি ছিল এবং এর উপরিভাগটিও (পাথর) ছিল রুপার। যুহাইর বলেন: আমি হুমাইদকে এর উপরিভাগটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে সেটি কেমন ছিল, তিনি আমাকে জানালেন যে সেটি কেমন ছিল তা তিনি জানেন না।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আল-বাসরি এবং উসমান ইবনে উমর, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ, তিনি যুহরি থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুপার একটি আংটি গ্রহণ করেছিলেন যার উপরিভাগ (পাথর) ছিল হাবশি। উসমান ইবনে উমর তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: এর নকশা ছিল 'মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ'।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান ইবনে দাউদ আল-হাশিমি এবং মুসা ইবনে দাউদ আদ-দব্বি, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম ইবনে সাদ, তিনি ইবনে শিহাব থেকে এবং তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি একদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাতে একটি রুপার আংটি দেখেছিলেন। এরপর লোকেরাও রুপার আংটি তৈরি করে পরিধান করল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর আংটিটি বর্জন করলেন, ফলে লোকেরাও তাদের আংটিগুলো বর্জন করল।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর, তিনি ওবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে এবং তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুপার একটি আংটি গ্রহণ করেছিলেন। সেটি তাঁর পবিত্র হাতে ছিল, এরপর তাঁর পরে সেটি আবু বকরের হাতে ছিল, তারপর উমরের হাতে ছিল এবং এরপর সেটি উসমানের হাতে ছিল—যতক্ষণ না সেটি আরিস কূপে পড়ে যায়। এর নকশা ছিল: 'মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ'^(১)।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফাদল ইবনে দুকাইন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে উয়াইনা, তিনি আইয়ুব ইবনে মুসা থেকে, তিনি নাফে থেকে...

--------------------------------------------