رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقال: مَا هَذا الخَاتمُ فى يَدِكَ يا عَمرو؟ قال: هذه حَلْقَةٌ يا رسول الله، قال: فَما نَقْشُها؟ قال: محمّد رسول الله، قال: فأخذه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فتختمه فكان فى يده حتى قُبض، ثُمّ فى يد أبى بكر حتى قبض، ثمّ فى يد عمر حتى قبض، ثمّ لَبِسَه عثمان، فبينا هو يَحْفِرُ بئرًا لأهل المدينة، يقال لها بئر أريس، فبينا هو جالس على شفتِها يأمر بحفرها سقط الخاتم فى البئر، وكان عثمان يُكثرُ إخراج خاتمه من يده وإدخاله، فالتمسوه فلم يقدروا عليه
(1).
* * *
ذكر نقش خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا عبد الله بن إدريس الأوْدىّ، أخبرنا هشام عن ابن سيرين قال: كان فى خاتم رسول الله، صلى الله عليه وسلم: بسم الله محمّد رسول الله
(2).
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصارى، حدّثنى أبى حدّثنى ثُمامة، أخبرنا أنس ابن مالك قال: كان خاتم النبىّ، صلى الله عليه وسلم، نقشُه ثلاثة أسطر: محمّد رسول الله، محمّد فى سطر، ورسول فى سطر، والله فى سطر
(3).
أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم الأسدىّ عن عبد العزيز بن صُهَيب عن أنس بن مالك قال: اصطنع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، خاتمًا، فقال: إنا قَدِ اصْطعْنَا خاتِمًا وَنَقَشْنا فِيهِ نَقْشًا فَلا يَنْقُشْ عَلَيْه أحَدٌ
(4).
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصارى وعبد الوهّاب بن عطاء العجلى قالا: حدّثنا ابن جُريج، أخبرنى الحسن بن مسلم عن طاوس قال قالت قريش للنبىّ، صلى الله عليه وسلم: إن النّاس هاهنا كأنّهم يريدون العَجَمَ لا يجرون عندهم كتابًا إِلَّا وعليه طابع، فكان هو الذى هاجَه على أن اتّخذ خاتمه، ونقش فيه: محمّد رسول الله، وقال: لا يَنْقُشْ أحَدٌ عَلى نَقْشِ خاتِمى.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 408
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আমর! তোমার হাতে এই আংটিটি কিসের?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! এটি একটি বলয়।" তিনি বললেন: "এর নকশা কী?" তিনি বললেন: "মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেটি গ্রহণ করলেন এবং পরিধান করলেন। এটি তাঁর ইন্তেকাল পর্যন্ত তাঁর হাতে ছিল, তারপর আবু বকরের হাতে ছিল তাঁর ইন্তেকাল পর্যন্ত, তারপর উমরের হাতে ছিল তাঁর ইন্তেকাল পর্যন্ত। এরপর উসমান সেটি পরিধান করেন। একদা তিনি মদিনাবাসীদের জন্য একটি কূপ খনন করাচ্ছিলেন, যাকে 'আরিস' কূপ বলা হয়। তিনি যখন সেই কূপের পাড়ে বসে তা খননের নির্দেশ দিচ্ছিলেন, তখন আংটিটি কূপের মধ্যে পড়ে যায়। উসমান প্রায়শই আংটিটি হাত থেকে খুলতেন এবং পুনরায় পরিধান করতেন। তাঁরা সেটি অনেক তালাশ করলেন কিন্তু তা উদ্ধার করতে সক্ষম হলেন না
(১).
* * *
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আংটির নকশার বিবরণ-
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস আল-আওদি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম, তিনি ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আংটিতে খোদাই করা ছিল: 'বিসমিল্লাহ মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ'
(২).
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুমামাহ থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আংটির নকশা ছিল তিনটি লাইনে: 'মুহাম্মদ রাসূল আল্লাহ'। 'মুহাম্মদ' এক লাইনে, 'রাসূল' এক লাইনে এবং 'আল্লাহ' এক লাইনে
(৩).
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম আল-আসাদি, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি আংটি তৈরি করালেন এবং বললেন: "আমরা একটি আংটি তৈরি করিয়েছি এবং তাতে একটি নকশা খোদাই করেছি, সুতরাং কেউ যেন এই নকশার অনুরূপ কিছু আর খোদাই না করে।"
(৪).
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারি এবং আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আল-ইজলি, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ, তিনি বলেন: আমাকে হাসান ইবনে মুসলিম তাউস থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কুরাইশরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলল: এখানকার মানুষ মনে হয় অনারবদের অনুকরণ করতে চায়; তারা কোনো পত্র গ্রহণ করে না যদি না তাতে সিলমোহর থাকে। এই বিষয়টিই তাঁকে আংটি গ্রহণে উদ্বুদ্ধ করেছিল এবং তিনি তাতে 'মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ' নকশা খোদাই করালেন এবং বললেন: "কেউ যেন আমার আংটির নকশার অনুরূপ খোদাই না করে।"
--------------------------------------------