ذكر نَعْل رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا همّام عن قتادة عن أنس بن مالك أن النبىّ، صلى الله عليه وسلم، كان لنعله قِبالان
(1).
أخبرنا عبيد الله بن موسى قال: أخبرنا إسرائيل عن جابر أن محمّد بن علىّ أخرج لهم نعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأرانى مُعَقَّبَةً مثل الحَضْرَمية لها قِبالان.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسدىّ، أخبرنا سفيان عن خالد الحذّاء عن عبد الله بن الحارث قال: كانت نعل النبىّ، صلى الله عليه وسلم، لها زمامان شراكهما مَثْنىّ فى العقدة.
أخبرنا عفّان بن مسلم وعمر بن عاصم قالا: أخبرنا همّام عن قتادة عن أنس قال: كانت نعل النبىّ، صلى الله عليه وسلم، لها قبالان، قال عفّان فى حديثه: من سِبْتٍ، أى ليس عليها شَعْر.
أخبرنا يحيَى بن عبّاد، أخبرنا حمّاد بن سَلمة عن هشام بن عُروة قال: رأيت نعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مخصّرة معقّبة ملسّنة لها قبالان
(2).
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا عيسى بن طَهْمان قال: أمَرَ أنس وأنا عنده فأخرج نعلًا لها قِبالان، فسمعتُ ثابتًا البُنانى يقول: هذه نعل النبىّ، صلى الله عليه وسلم.
أخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا شُعبة عن خالد الحذّاء عن عبد الله بن الحارث الأنصارى أنّه رأى نعلى النبىّ، صلى الله عليه وسلم، كانتا مقابَلَتَيْن.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصارى، أخبرنا ابن عون قال: ذهبتُ بنعلَىّ أشَرّكُهُما بمكّة، قال: أظنّه سنة مائة أو عشر ومائة، فأتيتُ حذّاءً ليُشرّكهما، قال: ولهما قِبالان، قال فقلتُ: شرّكهما، قال فقال: ألا أشرّكهما كما رأيت نعلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم؟ قال قلت: وأين رأيتهما؟ قال: عند فاطمة بنت عُبيد الله بن عبّاس، قال قلت: شرّكهما، قال: فشرّكهما فجعل أذنيهما على اليمين.
أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا سُليم بن أخضر، أخبرنا ابن عون قال: أتيت حذّاءً بمكّة فقلت له: شرّك لى نَعْلىّ، فقال: إن شئت شرّكتهما على اليمين كما
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 411
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকার বিবরণ-
ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: হাম্মাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়ায় দুটি ফিতা ছিল।
(1)উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইসরাঈল জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, মুহাম্মদ ইবনে আলী তাদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা বের করে দেখালেন। তিনি আমাকে দেখালেন যে, সেটি ছিল মোড়ানো গোড়ালিবিশিষ্ট (معقبة), হাজরামি পাদুকার মতো, যাতে দুটি ফিতা ছিল।
মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়ায় দুটি বন্ধনী ছিল, যার ফিতা দুটি গিঁটের স্থানে দ্বিগুণ করে লাগানো ছিল।
আফফান ইবনে মুসলিম এবং উমর ইবনে আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হাম্মাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি কাতাদা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়ায় দুটি ফিতা ছিল। আফফান তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: তা ছিল পশমহীন পাকা চামড়া (سبت) হতে তৈরি, অর্থাৎ তাতে কোনো পশম ছিল না।
ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়া দেখেছি; তা ছিল মাঝখানে কিছুটা চাপা, মোড়ানো গোড়ালিবিশিষ্ট এবং সম্মুখভাগ দীর্ঘ ও সূক্ষ্ম, যাতে দুটি ফিতা ছিল।
(2)ফাযল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ঈসা ইবনে তাহমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমি আনাস (রা.)-এর নিকট থাকাকালীন তিনি আদেশ দিলেন, ফলে একটি পাদুকা বের করা হলো যাতে দুটি ফিতা ছিল। তখন আমি সাবিত আল-বুনানিকে বলতে শুনেছি: এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা।
হাশিম ইবনে কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হারিস আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়া দেখেছেন, যাতে সামনাসামনি দুটি ফিতা লাগানো ছিল।
মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে আউন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমি মক্কায় আমার পাদুকা জোড়ায় ফিতা লাগাতে গিয়েছিলাম। তিনি বলেন: আমার ধারণা এটি একশ বা একশ দশ হিজরি সালের ঘটনা। আমি এক মুচির কাছে গেলাম যাতে সে ফিতা লাগিয়ে দেয়। তিনি বলেন: সে পাদুকা জোড়ায় দুটি ফিতা ছিল। তিনি বলেন, আমি বললাম: ফিতা লাগিয়ে দিন। তিনি বলেন, তখন সে বলল: আমি কি সেভাবে ফিতা লাগিয়ে দেব না যেভাবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাদুকা জোড়া দেখেছি? তিনি বলেন, আমি বললাম: আপনি তা কোথায় দেখেছেন? তিনি বললেন: ফাতেমা বিনতে উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের কাছে। তিনি বলেন, আমি বললাম: ফিতা লাগিয়ে দিন। তিনি বলেন, এরপর সে ফিতা লাগিয়ে দিল এবং ফিতার ছিদ্র দুটি ডান দিকে রাখল।
আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুলাইম ইবনে আখজার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে আউন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমি মক্কায় এক মুচির কাছে গিয়ে বললাম: আমার পাদুকা জোড়ায় ফিতা লাগিয়ে দাও। সে বলল: আপনি চাইলে আমি তা ডান দিকে ফিতা লাগিয়ে দিতে পারি যেভাবে...
--------------------------------------------