قال: كان فى درع النبىّ، صلى الله عليه وسلم، حَلْقتان من فضّة عند موضع، قال عبد الله: الثّدْى وقال خالد: الصدر، وحلقتان خلف ظهره من فضّة، قال خالد فى حديثه عن جعفر، قال أبى: فلبستها فخَطّتْ فى الأرض
(1).
أخبرنا خالد بن مَخْلَد البَجَلى، حدّثنى سليمان بن بلال، حدّثنى جعفر بن محمّد عن أبيه قال: رهن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، درعًا له عند أبى الشحم اليهودى، رجل من بنى ظفر، فى شعير
(2).
أخبرنا يزيد بن هارون ومحمّد بن عبد الله الأسدىّ قالا: أخبرنا سفيان بن سعيد عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة، رضى الله عنها، قالت: قُبض رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وإن دِرْعه لمرهونة، قال يزيد فى حديثه: بثلاثين صاعًا من شعير، وقال محمّد بن عبد الله الأسدىّ فى حديثه: بستّين صاعًا
(3).
أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا هشام عن عكرمة عن ابن عبّاس بمثله، وزاد أحدهما رزقًا لعياله.
أخبرنا حجّاج بن نُصير، أخبرنا عبد الحميد بن بَهْرام، أخبرنا شهْر بن حَوْشَب، حدّثتنى أسماء بنت يزيد أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، توفى يوم توفى ودرعه مرهونة عند رجل من اليهود بوَسق شعير
(4).
* * *
ذكر تُرْسِ رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا عتّاب بن زياد، أخبرنا عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر قال: سمعتُ مكحولًا يقول: كان لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، تُرْسٌ فيه تمثال رأسِ كَبْش فَكَرِه النبىّ، صلى الله عليه وسلم، مكانه، فأصبَح وقد أذهبَه الله
(5).
* * *
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 420
তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বর্মে একটি নির্দিষ্ট স্থানে রূপার দুটি কড়া ছিল; আবদুল্লাহ বলেন: স্তনের স্থানে, আর খালিদ বলেন: বক্ষস্থলে। এবং তাঁর পিঠের পেছনে রূপার আরও দুটি কড়া ছিল। খালিদ জাফর থেকে বর্ণিত তাঁর হাদিসে বলেন, আমার পিতা বলেছেন: আমি এটি পরিধান করলাম এবং তা মাটিতে দাগ কাটছিল
(১).
খালিদ বিন মাখলাদ আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুলাইমান বিন বিলাল আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন (حدثني), জাফর বিন মুহাম্মাদ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করে আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বনি জাফর গোত্রের আবুশ শাহম নামক জনৈক ইহুদির কাছে কিছু যবের বিনিময়ে তাঁর একটি বর্ম বন্ধক রেখেছিলেন।
(২)ইয়াযিদ বিন হারুন এবং মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: সুফিয়ান বিন সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আল-আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর বর্মটি বন্ধক রাখা ছিল। ইয়াযিদ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: ত্রিশ সা' যবের বিনিময়ে, আর মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-আসাদি তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: ষাট সা' যবের বিনিময়ে।
(৩)ইয়াযিদ বিন হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে অনুরূপ (بمثله) বর্ণনা করেছেন; আর তাঁদের একজন অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, (এই যব ছিল) তাঁর পরিবারের খাদ্যের জন্য।
(৪)হাজ্জাজ বিন নুসাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুল হামিদ বিন বাহরাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), শাহর বিন হাওশাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আসমা বিনতে ইয়াজিদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন (حدثني) যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেদিন ইন্তেকাল করেন সেদিন তাঁর বর্মটি জনৈক ইহুদির নিকট এক ওয়াসাক যবের বিনিময়ে বন্ধক রাখা ছিল।
(৫)* * *
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ঢালের বর্ণনা-
আত্তাব বিন যিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুল্লাহ বিন মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), তিনি বলেন: আবদুর রহমান বিন ইয়াজিদ বিন জাবির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), তিনি বলেন: আমি মাকহুলকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একটি ঢাল ছিল যাতে একটি মেষের মাথার প্রতিকৃতি ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানে এর অবস্থান অপছন্দ করলেন, অতঃপর ভোরবেলা দেখা গেল যে আল্লাহ তা দূর করে দিয়েছেন।
(৫)* * *
--------------------------------------------