أبا سفيان فى الطريق فوافى المشركين بالجُحفة، فمضى معهم فجُرح يوم بدر جِرَاحات وهرب على قَدميه، ورجعت بنو زُهرة من الجحفة، أشار عليهم بذلك الأخْنَس بن شَريق الثقفى، وكان حليفًا لهم، وكان فيهم مطاعًا، وكان اسمه أُبِىّ فلمّا رجع ببنى زُهرة قيل: خَنَس بهم، فسُمّى الأخْنَس.
وكان بنو زُهرة يومئذ مائة رجل، وقال بعضهم: بل كانوا ثلاثمائة رجل.
وكانت بنو عدىّ بن كعب مع النّفير، فلمّا بلغوا ثنيّة لِفْت
(1) عَدَلوا في السَّحَرِ
(2) إلى الساحل منصرفين إلى مكة، فصادفهم أبو سفيان بن حرب فقال: يا بنى عدىّ، كيف رَجعتم لا فى العير ولا فى النفير؟ فقالوا: أنت أرسلتَ إلى قريش أن ترجع. ويقال: بل لقيهم بمرّ الظَّهران، فلم يشهد بدرًا من المشركين أحد من بنى زُهرة ولا من بنى عَدىّ. ومضى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حتى إذا كان دون بدر أتاه الخبر بمسير قريش، فأخبر به رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أصحابه واستشارهم، فقال المِقْداد بن عمرو البَهرانى: والذى بعثك بالحقّ، لو سِرتَ بنا إلى بِرْك الغِمَاد
(3) لَسرنا معك حتى ننتهى إليه. ثمّ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أشيروا علىّ، وإنما يريد الأنصار. فقام سعد بن مُعاذ فقال: أنا أجيب عن الأنصار، كأنّك يا رسول الله تريدنا؟ قال: أجلْ. قال: فامضِ يا نبىّ الله لما أردتَ، فوالذى بَعثك بالحقّ لو استعرَضتَ هذا البحر فخُضتَه لَخُضناه معك ما بقي منّا رجل واحد. فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: سِيروا على بَركة الله، فإنَّ الله قد وَعَدنى إحدى الطّائفتين، فوالله لكأنّى أنظر إلى مَصارع القوم. وعَقَدَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومئذ الألوية، وكان لواء رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومئذ الأعظم لِواءُ المهاجرين مع مُصْعَب بن عُمَير، ولواءُ الخَزْرَج مع الحُباب بن المُنْذِر، ولواء الأَوس مع سَعد ابن مُعاذ، وجعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، شِعار المهاجرين: يا بنى عبد الرحمن، وشعار الخزرج: يا بنى عبد الله، وشعار الأوس: يا بنى عُبيد الله، ويقال: بَل كان شعار المسلمين جميعًا يومئذ: يا منصور أَمِتْ. وكان مع المشركين ثلاثة
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 13
আবু সুফিয়ান পথে থাকাকালীন জুহফা নামক স্থানে মুশরিকদের সাথে মিলিত হলেন। তিনি তাদের সাথে অগ্রসর হলেন এবং বদরের যুদ্ধে আহত হলেন ও পায়ে হেঁটে পালিয়ে গেলেন। আর বনু জুহরা জুহফা থেকে ফিরে গেল; আল-আখনাস বিন শারীক আল-সাকাফী তাদের এই পরামর্শ দিয়েছিলেন। তিনি তাদের মিত্র ছিলেন এবং তাদের মাঝে প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন। তাঁর নাম ছিল উবাই; যখন তিনি বনু জুহরাকে নিয়ে ফিরে আসলেন, তখন বলা হলো: তিনি তাদের নিয়ে পিছু হটেছেন (খানাসা), ফলে তাঁর নাম রাখা হলো আখনাস।
বনু জুহরা সেদিন একশ জন লোক ছিল, আবার কেউ কেউ বলেছেন: বরং তারা তিনশ জন ছিল।
বনু আদি বিন কাব মক্কার সেনাদলের সাথে ছিল। যখন তারা সানিয়্যাত লিফট্
(১)-এ পৌঁছাল, তখন তারা শেষ রাতে
(২) উপকূলের পথ ধরে মক্কার দিকে ফিরে গেল। আবু সুফিয়ান বিন হারব তাদের মুখোমুখি হয়ে বললেন: হে বনু আদি! তোমরা কেন ফিরে এলে? না তোমরা বাণিজ্য কাফেলার সাথে ছিলে, না সেনাদলের সাথে? তারা বলল: আপনিই তো কুরাইশদের কাছে ফিরে যাওয়ার বার্তা পাঠিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে: বরং মাররুজ জাহরান নামক স্থানে তাদের সাথে আবু সুফিয়ানের দেখা হয়েছিল। মুশরিকদের মধ্য থেকে বনু জুহরা এবং বনু আদির কেউ বদরের যুদ্ধে উপস্থিত ছিল না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অগ্রসর হতে থাকলেন, এমনকি যখন তিনি বদরের কাছাকাছি পৌঁছালেন, তখন কুরাইশদের আগমনের সংবাদ তাঁর কাছে পৌঁছাল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের এ সংবাদ দিলেন এবং তাঁদের সাথে পরামর্শ করলেন। তখন মিকদাদ বিন আমর আল-বাহরানী বললেন: সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন! আপনি যদি আমাদের নিয়ে বারকুল গিমাদ
(৩) পর্যন্তও চলেন, তবে আমরা আপনার সাথে সেখানে পৌঁছানো পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যাব। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: তোমরা আমাকে পরামর্শ দাও; মূলত তিনি আনসারদের অভিমত চাচ্ছিলেন। তখন সাদ বিন মুয়াজ দাঁড়িয়ে বললেন: আমি আনসারদের পক্ষ থেকে উত্তর দিচ্ছি, হে আল্লাহর রাসূল! সম্ভবত আপনি আমাদের উদ্দেশ্য করছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। সাদ বললেন: হে আল্লাহর নবী! আপনি যা ইচ্ছা করেন সেদিকে অগ্রসর হোন। সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন! আপনি যদি আমাদের নিয়ে এই সমুদ্রে ঝাঁপ দেন, তবে আমরাও আপনার সাথে ঝাঁপ দেব, আমাদের একজন লোকও পিছপা হবে না। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: আল্লাহর বরকতের ওপর তোমরা অগ্রসর হও, নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে দুটি দলের একটির প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। আল্লাহর কসম! আমি যেন এখনই কওমের ধরাশায়ী হওয়ার স্থানগুলো দেখতে পাচ্ছি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেদিন ঝাণ্ডাগুলো অর্পণ করলেন। সেদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রধান ঝাণ্ডা ছিল মুহাজিরদের ঝাণ্ডা, যা ছিল মুসআব বিন উমায়েরের কাছে; খাজরাজদের ঝাণ্ডা ছিল হুবাব বিন মুনজিরের কাছে এবং আওসদের ঝাণ্ডা ছিল সাদ বিন মুয়াজের কাছে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুহাজিরদের রণধ্বনি নির্ধারণ করেছিলেন: ‘হে বনু আবদুর রহমান’, খাজরাজদের রণধ্বনি: ‘হে বনু আবদুল্লাহ’ এবং আওসদের রণধ্বনি: ‘হে বনু উবাইদুল্লাহ’। বলা হয়ে থাকে: বরং সেদিন সকল মুসলিমের রণধ্বনি ছিল: ‘হে সাহায্যপ্রাপ্ত! মৃত্যু দাও’। মুশরিকদের সাথে ছিল তিন...
--------------------------------------------