ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 24

-সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী করছেন তা দেখার জন্য আমি গেলাম। দেখলাম তিনি সিজদাবনত অবস্থায় বলছেন: হে চিরঞ্জীব, হে মহাক্ষমতাধর! তিনি এর অতিরিক্ত আর কিছুই বলছিলেন না। অতঃপর আমি যুদ্ধে ফিরে গেলাম। এরপর আমি আবার আসলাম এবং দেখলাম তিনি সিজদাবনত অবস্থায় তাই বলছেন। আমি পুনরায় যুদ্ধে গেলাম এবং ফিরে এসে তাঁকে সিজদাবনত অবস্থায় একই কথা বলতে শুনলাম। অবশেষে আল্লাহ তাঁর বিজয় সুনিশ্চিত করলেন।

সাঈদ বিন মানসুর আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ তাঁর পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের যুদ্ধের দিন তাঁর তলোয়ার 'যুলফিকার' নফল বা অতিরিক্ত যুদ্ধলব্ধ সম্পদ হিসেবে গ্রহণ (تنفّل) করেছিলেন।

আত্তাব বিন যিয়াদ আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুবারক আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আব্বাদ বিন হামযা বিন যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বদরের দিন ফেরেশতারা হলুদ রঙের পাগড়ি পরিহিত অবস্থায় অবতীর্ণ হয়েছিলেন। বদরের দিন যুবায়েরের পরনে একটি হলুদ রঙের 'রাইতাহ'^(১) বা চাদর ছিল যা তিনি মাথায় জড়িয়ে রেখেছিলেন।

আত্তাব বিন যিয়াদ বিন মুবারক আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবু বকর বিন আবি মারিয়াম আল-গাসসানি আতিয়্যাহ বিন কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বদরবাসীদের সাথে যুদ্ধ সমাপ্ত করলেন, তখন জিবরাঈল (আ.) একটি লাল রঙের ঘোটকীর পিঠে চড়ে তাঁর কাছে আসলেন, যার কপাল বা চুলের ঝুঁটি বাঁধা ছিল। অর্থাৎ জিবরাঈলের গায়ে বর্ম ছিল এবং তাঁর সাথে ছিল বর্শা, আর তাঁর সামনের দাঁতগুলো ধুলোয় আচ্ছন্ন ছিল। তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ! আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছেন এবং আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যে, আপনি সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত আমি যেন আপনাকে ছেড়ে না যাই। আপনি কি সন্তুষ্ট হয়েছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি সন্তুষ্ট হয়েছি। অতঃপর তিনি ফিরে গেলেন।

আফফান বিন মুসলিম আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমি আইয়ুবকে ইকরিমা থেকে {যখন তোমরা ছিলে উপত্যকার নিকটপ্রান্তে এবং তারা ছিল দূরপ্রান্তে} [সূরা আল-আনফাল: ৪২] আয়াত সম্পর্কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: এরা ছিল উপত্যকার এক কিনারায় এবং তারা ছিল অন্য কিনারায়। তিনি বলেন: এভাবেই আফফান একে 'আল-উদওয়াহ' শব্দে তিলাওয়াত করেছেন।

আহমাদ বিন আবদুল্লাহ বিন ইউনুস আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: যুহাইর আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি জাবির থেকে এবং তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের উদ্দেশ্যে বের হলেন এবং মদিনায় আমর বিন উম্মে মাকতূমকে স্থলাভিষিক্ত করলেন।

আবু আল-মুনযির আল-বাযযায আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সুফিয়ান যুবায়ের বিন আদি থেকে এবং তিনি আতা বিন আবি রাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের শহীদদের জানাযার সালাত আদায় করেছিলেন।

ফাযল বিন দুকাইন আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: যাকারিয়া বিন আবি যায়েদাহ আমির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁকে বলতে শুনেছেন যে, বদর মূলত একজন ব্যক্তির নাম অনুসারে নামকরণ করা হয়েছে যাকে বদর বলা হতো। তিনি বলেন: এর দ্বারা খাদ্য সরবরাহকারী বা কূপের মালিককে বোঝানো হয়েছে।

--------------------------------------------