قال محمد بن سعد: قال محمّد بن عمر: وأصحابنا من أهل المدينة ومن روى السيرة يقولون: اسم الموضع بدر.
* * *
سريّة عُمير بن عدى (1)ثمّ سريّة عُمير بن عدىّ بن خرشةَ الخَطمى إلى عَصماء بنت مروان من بنى أميّة بن زيد لخمس ليالٍ بقين من شهر رمضان على رأس تسعة عشر شهرًا من مُهاجَرِ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وكانت عصماء عند يزيد بن زيد بن حِصن الخطمى، وكانت تَعيب الإسلام وتُؤْذى النبىّ وتُحرِّض عليه وتقول الشعر، فجاءها عمير بن عدىّ فى جوف اللّيل حتّى دَخَل عليها بيتها، وحولها نفرٌ من وَلَدها نِيام منهم من تُرْضِعُه فى صدرها، فَجَسّها بيده، وكان ضريرَ البصر، ونَحّى الصبىّ عنها ووضع سيفه على صَدرها حتّى أنفذه من ظهرها، ثمّ صلّى الصّبح مع النبىّ، صلى الله عليه وسلم، بالمدينة فقال له رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أقتلتَ ابنة مروان؟ قال: نعم، فهل علىّ فى ذلك من شئ؟ فقال: لا ينتطح فيها عَنزانِ
(2)! فكانت هذه الكلمة أوّلَ ما سُمعت من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وسماه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عُميرًا البصير.
* * *
سريّة سالم بن عُمَير (3)ثمّ سريّة سالم بن عُمير العَمرى إلى أبى عَفَك اليهودى فى شوّال على رأس عشرين شهرًا من مُهاجَرِ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وكان أبو عفك من بنى عَمرو بن عوف شيخًا كبيرًا قد بلَغَ عشرين ومائة سنة، وكان يهوديًّا، وكان يحرّض على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ويقول الشعر، فقال سالم بن عُمير، وهو أحد البكّائين وقد
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 25
মুহাম্মদ ইবনে সাদ বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: মদিনাবাসী আমাদের সঙ্গীরা এবং যারা সীরাত বর্ণনা (روى) করেন তারা বলেন: এই স্থানের নাম বদর।
* * *
উমাইর ইবনে আদির সারিয়্যাহ (سرية) (১)অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরতের উনিশ মাস পূর্ণ হওয়ার পর, রমজান মাস শেষ হতে পাঁচ রাত বাকি থাকতে বনু উমাইয়া ইবনে যাইদ গোত্রের আসমা বিনতে মারওয়ানের বিরুদ্ধে উমাইর ইবনে আদি ইবনে খারাশাহ আল-খাতমির সারিয়্যাহ (سرية) পরিচালিত হয়। আসমা ইয়াজিদ ইবনে যাইদ ইবনে হিসন আল-খাতমির স্ত্রী ছিল। সে ইসলামের নিন্দা করত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কষ্ট দিত, তাঁর বিরুদ্ধে উস্কানি দিত এবং কবিতা আবৃত্তি করত। উমাইর ইবনে আদি গভীর রাতে তার কাছে আসেন এবং এমনকি তার ঘরে প্রবেশ করেন। এমতাবস্থায় তার পাশে তার সন্তানদের একটি দল ঘুমানো ছিল, যাদের একজনকে সে তার বুকে জড়িয়ে দুধ পান করাচ্ছিল। তিনি হাত দিয়ে তাকে স্পর্শ করে অনুভব করলেন, কেননা তিনি দৃষ্টিহীন ছিলেন। তিনি শিশুটিকে তার থেকে সরিয়ে নিলেন এবং তার বুকে তলোয়ার স্থাপন করলেন, এমনকি তা তার পিঠ দিয়ে বেরিয়ে গেল। এরপর তিনি মদিনায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ফজরের নামাজ আদায় করলেন। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তুমি কি বিনতে মারওয়ানকে হত্যা করেছ?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, এ ব্যাপারে কি আমার ওপর কোনো দায় বা গুনাহ আছে?" তিনি বললেন: "এজন্য দুটি ছাগলও একে অপরকে শিং দিয়ে গুঁতো দেবে না (অর্থাৎ এটি অতি তুচ্ছ বিষয়)!" এই কথাটিই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে প্রথম শোনা গিয়েছিল। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নাম রেখেছিলেন উমাইর 'আল-বাসির' (চক্ষুষ্মান)।
* * *
সালিম ইবনে উমাইরের সারিয়্যাহ (سرية) (৩)অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরতের বিশ মাস পূর্ণ হওয়ার পর শাওয়াল মাসে ইহুদি আবু আফাকের বিরুদ্ধে সালিম ইবনে উমাইর আল-আমরির সারিয়্যাহ (سرية) পরিচালিত হয়। আবু আফাক বনু আমর ইবনে আউফ গোত্রের এক অতি বৃদ্ধ ব্যক্তি ছিল, যার বয়স একশ বিশ বছর হয়েছিল। সে ছিল ইহুদি এবং সে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিরুদ্ধে উস্কানি দিত ও কবিতা আবৃত্তি করত। তখন সালিম ইবনে উমাইর—যিনি ক্রন্দনকারী (البكائين) সাহাবীদের একজন ছিলেন—বললেন...
--------------------------------------------