رسول الله، صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ اهدِ بنى عامر واطلبْ خُفرتى من عامر بن الطّفيل. وأقبل عمرو بن أُميّة سار أربعًا على رجليه، فلمّا كان بصدور قَناة
(1) لقى رجلين من بنى كلاب قد كان لهما من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أَمانٌ، فقتلهما وهو لا يعلم ذلك ثمّ قَدِم على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأخبرَه بمقتل أصحاب بئر معونة، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أُبتَ من بينهم. وأخبر النبىّ، صلى الله عليه وسلم، بقتل العامريّين فقال: بئسَ ما صنعتَ! قد كان لهما منّى أمانٌ وجوار، لأدِيَنّهما، فبعث بدِيَتهِما إلى قومهما.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأنصارى، أخبرنا سعيد بن أبى عَرُوبَة عن قَتادة عن أنس بن مالك: أنّ رِعْلًا وذَكْوان وعُصَيّة وبنى لِحيان أتوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فاستمدّوه على قومهم فأمدّهم سبعين رجلًا من الأنصار، وكانوا يُدْعون فينا القُرّاء، كانوا يحطبون بالنهار ويصلّون باللّيل، فلمّا بلغوا بئرَ مَعونةٍ غَدروا بهم فقتلوهم، فبلغَ ذلك نبىّ الله، صلى الله عليه وسلم، فَقَنَتَ شهرًا فى صلاة الصُّبح يدعو على رِعل وذكوان وعُصَيّة وبنى لحيان قال: فقرأنا بهم قرآنًا زمانًا ثمّ إنّ ذلك رُفع أو نُسى: بَلّغُوا عنّا قَوْمَنَا أنّا لَقِينَا رَبّنَا فَرَضىَ عَنّا وَأرْضَانَا.
أخبرنا يحيَى بن عَبّاد، أخبرنا عُمارة بن زاذان، حدّثنى مكحول قال: قلتُ لأنَس بن مالك: أبا حمزة القرّاء، قال: وَيْحك قُتلوا على عهد رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كانوا قومًا يستعذبون لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، ويحطبون حتى إذا كان اللّيل قاموا إلى السّوارى للصّلاة.
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد الزهرىّ عن أبيه عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب، أخبرنى عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك ورجال من أهل العلم: أنّ المنذر بن عمرو الساعدى قُتل يوم بئر معونة، وهو الذى يقال له: أعنَقَ ليموت، وكان عامر بن الطّفيل استنصر لهم بنى سُليم فنفروا معه فَقَتلوهم غيرَ عمرو بن أُمية الضّمرى، أخذه عامر بن الطّفيل فأرسله، فلمّا قَدِمَ على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال له رسول الله، صلى الله عليه وسلم: أُبتَ من بينهم. وكان من أولئك الرَّهط عامر بن فُهَيرة، قال ابن شهاب: فزعم عُروة بن الزّبير أنّه قُتل يومئذ فلما يوجَد جسده حين دُفنوا. قال عُروة: كانوا يرون أنّ الملائكة هى دفنته.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 50
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ! বনী আমিরকে হিদায়াত দান করুন এবং আমির ইবনে তোফায়েলের নিকট থেকে আমার অঙ্গীকারের সুরক্ষা প্রার্থনা করছি।" আমর ইবনে উমাইয়া অগ্রসর হলেন এবং চার দিন পায়ে হেঁটে চললেন। যখন তিনি কানাত
(১) উপত্যকার শুরুতে পৌঁছালেন, তখন বনী কিলাবের দুই ব্যক্তির সাথে তাঁর দেখা হলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে তাদের জন্য নিরাপত্তা ছিল, কিন্তু তিনি তা জানতেন না এবং তাদের হত্যা করলেন। এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বিরে মাউনার শহীদদের সংবাদ দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি তাদের মধ্য থেকে ফিরে এসেছ।" এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সেই দুই আমিরি ব্যক্তির হত্যার সংবাদ পেলেন, তখন বললেন: "তুমি কতই না মন্দ কাজ করেছ! আমার পক্ষ থেকে তাদের জন্য নিরাপত্তা ও আশ্রয় ছিল। অবশ্যই আমি তাদের রক্তপণ পরিশোধ করব।" অতঃপর তিনি তাদের সম্প্রদায়ের নিকট রক্তপণ পাঠিয়ে দিলেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারী, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ, তিনি কাতাদাহ থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন: রিল, যাকওয়ান, উসাইয়্যাহ এবং বনী লিহিয়ান গোত্র রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে তাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে সাহায্যের আবেদন জানাল। তিনি তাদের সাহায্যের জন্য আনসারদের মধ্য থেকে সত্তর জন ব্যক্তিকে পাঠালেন। আমাদের মাঝে তাঁদের 'ক্বারী' বলা হতো। তাঁরা দিনে কাঠ সংগ্রহ করতেন এবং রাতে সালাত আদায় করতেন। তাঁরা যখন বিরে মাউনায় পৌঁছালেন, তখন ওই গোত্রগুলো তাঁদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করল এবং তাঁদের শহীদ করে দিল। এই সংবাদ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছালে তিনি এক মাস পর্যন্ত ফজরের সালাতে রিল, যাকওয়ান, উসাইয়্যাহ ও বনী লিহিয়ানের বিরুদ্ধে বদদোয়া করে কুনুত পাঠ করলেন। আনাস (রাযি.) বলেন: আমরা তাঁদের সম্পর্কে দীর্ঘ সময় পর্যন্ত কুরআনের একটি আয়াত পাঠ করতাম, যা পরবর্তীতে রহিত (رُفع) অথবা বিস্মৃত (نُسي) করা হয়েছিল: "তোমরা আমাদের সম্প্রদায়ের কাছে এই সংবাদ পৌঁছে দিও যে, আমরা আমাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করেছি; তিনি আমাদের ওপর সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং আমাদেরও সন্তুষ্ট করেছেন।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উমারা ইবনে যাযান, তিনি বলেন, মাকহুল আমাকে হাদিস বর্ণনা করেছেন (حدّثنى), তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রাযি.)-কে বললাম, হে আবু হামযা! তাঁরা কি ক্বারী ছিলেন? তিনি বললেন: তোমার মঙ্গল হোক! তাঁরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে শহীদ হয়েছিলেন। তাঁরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য মিষ্টি পানি সংগ্রহ করতেন এবং কাঠ জোগাড় করতেন। রাত হলে তাঁরা সালাত আদায়ের জন্য মসজিদের স্তম্ভগুলোর নিকট দাঁড়িয়ে যেতেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম ইবনে সাদ আল-যুহরী, তাঁর পিতা থেকে, তিনি সালেহ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنى) আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে কাব ইবনে মালিক এবং একদল আলিম: মুনযির ইবনে আমর আল-সাঈদী বিরে মাউনার যুদ্ধে শহীদ হন। তাঁর সম্পর্কে বলা হতো: 'যিনি মৃত্যুর দিকে দ্রুত ধাবিত হয়েছিলেন'। আমির ইবনে তোফায়েল বনী সুলাইমের নিকট সাহায্য চেয়েছিলেন এবং তারা তাঁর সাথে বের হয়ে সাহাবীদের শহীদ করেছিল; কেবল আমর ইবনে উমাইয়া আল-দামরী বেঁচে যান। আমির ইবনে তোফায়েল তাকে বন্দি করে পরে মুক্তি দিয়েছিল। তিনি যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আসলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: "তুমি তাদের মধ্য থেকে ফিরে এসেছ।" সেই শহীদদের দলে আমির ইবনে ফুহাইরা (রাযি.)-ও ছিলেন। ইবনে শিহাব বলেন: উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের দাবি করেছেন যে, তিনি সেদিনই শহীদ হন, কিন্তু দাফনের সময় তাঁর মরদেহ পাওয়া যায়নি। উরওয়াহ বলেন: তাঁদের ধারণা ছিল যে, ফেরেশতারা তাঁকে দাফন করেছেন।
--------------------------------------------